新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文
"fart" 是屁， "fart around"才不是「到處放屁」！
2020-04-14 14:49
來源：西外英語
作者：
來看看 fart around 到底是啥意思呢?To waste time doing silly or unnecessary things，無所事事;閒蕩。
也就是我們說的摸魚、混日子了，再通俗一點，閒出屁了~
Stop farting around and help me clean up.
別閒蕩摸魚了，來幫我收拾吧。
西外君只是打打哈欠呀!工作還是要工作的，哪有摸魚~
打哈欠、打噴嚏、打嗝放屁這些小動作每個人都會做，但大家知道該怎麼用英語說這些動作嗎?
打哈欠 yawn
yawn /jɔːn/ 既可以作動詞也可以表示名詞，作動詞就是打哈欠這個動作。
I can't stop yawning - I must be tired .
我一個勁兒打哈欠——肯定是累了。
作名詞的時候，大家可以聯想一下，一個人或一件事，老是讓你打哈欠，提不起興趣來，那這個人或這件事肯定很無趣。
所以，yawn 在作名詞時，除了指名詞哈欠，也可以表示乏味的事物或人。
Her eyes watered as she tried to stifle (= stop ) a yawn.
她強忍著不打哈欠，眼淚都出來了。
The film was a total yawn.
這個電影太沒勁了。
下面再說說打嗝兒該怎麼說~
打嗝 burp
burp /bɜːp/
英文釋義：to allow air from the stomach to come out through the mouth in a noisy way
He burped so loudly that it made people laugh.
他打了個響嗝，逗笑了大家~
burp 是我們吃飽之後打的嗝，那大家也肯定有這種情況，一直打嗝根本停不下來，突然襲擊的這種嗝是怎麼說的呢?
Hiccup /ˈhɪk.ʌp/
英文釋義：a loud noise that you make in the throat without wanting to, caused by a sudden tightening of a muscle just below the chest and usually happening repeatedly
a series of hiccups
接連打嗝
I've got the hiccups.
我不斷地打嗝。
名稱名稱
微信掃碼關注"新東方網"服務號
回復""立刻獲取！
版權及免責聲明
① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。