「配音皇帝」譚炳文先生患癌逝世，願天堂沒有病痛

據香港媒體報導，有著業界」配音皇帝「美稱的配音界鼻祖人物譚炳文先生於9月5日不幸離世，終年86歲。

據媒體報導，最近幾年來譚先生一直身患不適，但一直以為是小毛病，且他本身熱愛配音事業，並不願意歸隱，享受人倫之樂。在上半年，譚炳文先生還續籤了配音工作的合約。下半年來因身體疼痛難忍才去醫院做了檢查，本以為只是不起眼的舊疾，吃點藥物就可以緩解，誰料想肺癌一字不幸落在了譚先生身上，且已是晚期，隨著癌細胞不斷的擴散轉移，譚先生前幾日已經出現呼吸艱難，最終因病情加劇，撒手人寰。家人沉浸在悲痛氛圍中，遲遲無法自拔。

實際上這些年來譚炳文先生做了幾次心臟手術，去年還做過血管手術，也深受骨刺的折磨。但即使是這樣，他也仍然忍受病痛，繼續工作，未曾想過放棄自己心愛的事業，在配音事業上站到了最後一刻。

談到譚炳文先生，許多了解其為人的朋友和藝人都讚不絕口。譚炳文先生足跡廣東新會，後去入籍香港發展，是香港少有的涉足演員，歌手，配音播音和導演的多棲藝人，業界多誇讚其為「五棲藝人」，給予他「播音王」，「播音皇帝」的美號。作為一代傑出英才，譚炳文先生，自1950年入播音行業來桃李滿門，不僅創作了大量的優秀作品，還培育了數不盡的播音界的佼佼者，更是香港歷史上第一位賽馬評述員，可以說這幾十年來他碩果纍纍，桃李滿天下。

1964年譚炳文先生出演其首部電影，《改造小姐》，以其驚豔不俗的演技和表現力深獲電影人的追捧，並於1966年辭去播音職位，開始了與同期著名藝人李香琴合作拍攝電影。譚先生成名於60年代，黑膠唱片時代，留下了很多經典的粵語流行歌曲，尤其是膾炙人口的歌曲《舊歡如夢》，更是風靡一時。1968年譚炳文先生正式加入了無線電視配音組，直到1990年離開無線電視，轉投亞洲電視。期間他活躍於粵語配音界，奠定了他業界地位，更是開辦了無線電視的配音訓練營，培養了眾多優秀的配音人才，其學生遍布世界各地，如今都成為各個電視臺的佼佼者。在幾經波折後，譚炳文先生於1999年再次回到無線電視，並於2014年獲得「終身成就獎」。

縱觀譚炳文先生的一生，他不僅是位天才，更是以自己兢兢業業，不懈的努力與拼搏奠定了自己深厚的藝術水準和受人尊敬的業界地位。正如曾經在才採訪中他說過那樣，他曾經七天七夜未曾睡覺，這樣的敬業精神試問當今的藝人又有幾人可以做到呢。

譚炳文先生的赫然離去，不僅僅是香港藝術界，配音界的一大損失，更是世界華語配音界的一大損失。對於譚炳文先生的離去，配音界都感到十分的意外和難過，但回顧他的一生，筆者認為他的一生應該帶給我我們太多的驚人的藝術作品，帶給我們太多有價值的精神養分。應該說譚炳文先生的離去沒有太多的遺憾，他倒在了自己心愛的事業崗位上，他留下了足夠慰藉人心的作品，這些作品已經深入我們靈魂深處。

縱觀譚炳文先生的一生，可以說充滿了傳奇色彩，他將自己一輩子的心血都奉獻在了心愛的事業上了。筆者對於這樣一位配音藝術家，一位品行高雅，兢兢業業，為所愛之事終其一生的夢想追逐者，致以深深的崇敬，願天堂沒有病痛，願天堂繼續響起您那熟悉的聲音。同時也希望，譚炳文先生的家人和朋友早日走出先生離去這件事情的陰霾之中，重整心態，以更加積極的心態去面對未來的生活。

同時作為一個接受了譚炳文先生作品薰陶的粉絲朋友們，希望我們為譚先生祈禱，願天堂一切安好，讓我們在先生的敬業精神，為夢想執著的精神鼓舞下，勇敢地面對生活中所遇到的一切，樂觀向上，隨遇而安。讓我們在心裡永遠記住這位老人，記住他曾帶給我們的歡樂。

願天堂沒有病痛，願譚斌文先生在另一個世界能夠繼續追求自己熱愛的事情，願那個世界裡充滿了人世間的溫暖，有歡聲有笑語，更有您優秀的作品。