關注華語流行音樂的朋友,近期一定發現了一個有趣的現象:很多歌手都熱衷翻唱幾十年前的老歌,尤其是上世紀80年代的。這些翻唱不論從風格還是情緒上,都加入了自己的特點,很是符合當下不少年輕聽眾的口味。
經過翻唱後,這些老歌似乎都被重新賦予了新的生命!
劉瑞琦《童年》 原唱:張艾嘉
「池塘邊的榕樹上
知了在聲聲叫著夏天
操場邊的鞦韆上
只有那蝴蝶停在上面」
第一首歌,在過去的30多年,被很多歌手一次又一次翻唱過,可以說,每位聽眾心中都有自己喜歡的一個版本。
它就是羅大佑創作,張艾嘉原唱的歌曲《童年》。這首歌曲翻唱者眾,前不久歌手劉瑞琦的全新版本,卻依舊突出重圍,成為很多年輕歌迷的最愛。
劉瑞琦版本的《童年》,編曲上採用了不少大膽的創新,將原版民謠小調改編成當下流行的R&B風格,並且還融合了兩段清新的說唱,再加上歌曲中各種合成器的融入,對比起來就更符合年輕人的聽覺習慣,非常值得無限循環!
童年劉瑞琦 - 某年夏天
童年張艾嘉 - 童年
劉彬濠《風的季節》 原唱:徐小鳳
「吹呀吹 讓這風吹
』抹乾眼眸裡亮晶的眼淚
吹呀吹 讓這風吹
哀傷通通帶走 管風裡是誰」
1998年出生的歌手劉彬濠,在今年7月底同樣翻唱了一首粵語經典《風的季節》,歌曲目前在各大音樂網站人氣頗高。
20出頭的少年,雖然沒有經歷過上世紀80年代原曲發布時的樂壇盛世,但在對於音樂的拿捏上,劉彬濠很有自己的想法,這首翻唱也完成得非常出色。
不同於原版的英氣和颯爽,年輕歌者劉彬濠在古色古香的旋律下,增加了一抹溫暖和壯闊,表達的是一份釋然,就像分別的人互道珍重……
如今的年輕聽眾,特別是2000後一代,少有樂迷會再回溯到80年代,去感受徐小鳳那個時代的好音樂,那麼,但願通過劉彬濠這些年輕歌手的翻唱,可以將那些經典老歌重新賦予生命,讓其一直生生不息的傳承下去。
風的季節劉彬濠 - 風的季節
風的季節徐小鳳 - 金光燦爛徐小鳳演唱會 '89