巴黎人看了大概要皺眉的《Emily in Paris》?

2021-02-17 MadameFigaro

你是怎麼知道Lily Collins的?是《白雪公主》中她的莞爾一笑,是《聖杯神器:骸骨之城》中奇幻浪漫的故事劇情,是《打破陳規》中的禁忌之戀,還是最近大火的《Emily In Paris》的傻白甜劇情?

相信很多人已經一口氣追完Netflix上架不久的愛情喜劇《Emily In Paris》,雖然不少評價指這齣劇頗cliché,可在巴黎咖啡館、花店的襯託下,看著Lily Collins層出不窮的時髦穿搭,聽著令人會心微笑的幽默對白,再加上男星Lucas Bravo飾演的帥氣廚師,還是令人想沉醉在這場浮誇的饗宴。

看熱鬧,不如學學門道,本期費費帶大家剖析貫穿劇情下的6個幕後小故事,6位美男和5種職場關係,走起!

全劇的場景並不是在棚裡的綠幕中完成哦,本次劇集中巴黎鐵塔、羅浮宮等地標都是實景取材拍攝,而Camille 家人的酒莊也是在羅亞爾河谷完成,想去朝聖嗎,順便聽聽未成年美少男的葡萄酒講解~

服裝設計師Patricia Field為這部劇構思造型時,其實深受1951年歌舞片《An American in Paris》所影響。有看過這部電影的你,或許會覺得某些配色、單品搭配似曾相識。

在第6集,Emily和符號學教授約會,當時她穿著一字肩黑色禮裙,把頭髮梳成光潔整齊的髮髻,算是劇中驚豔的造型之一。這一幕就是為了致敬《甜姐兒》中的Audrey Hepburn。

對於Emily的穿搭雖評價不一,但無可否認極有《欲望都市》的影子。Lily Collins更深信Emily就是看《欲望都市》長大,而且還參考了Carrie的打扮方式。

第2集Emily穿了黑色的抹胸傘裙,其實就是在模仿《欲望都市》第6季Carrie Bradshaw的造型,甚至連取景都是極為相似的。

Emily在第9集有幸穿上劇中傳奇設計師Pierre Cadault的白色立體裙子,實際上這是來自Stephane Rolland的高訂作品。雖然劇情是年輕藝術家在裙子噴漆,但Stephane Rolland在拍攝後真的送了一襲全新的雪白裙子和鞋履給Lily Collins留念!

雖然只有短短10集,但這部劇卻為我們帶來無數話題。那就是貫穿劇情脈絡的男人們,有的是霧水情緣,有的是相愛不能愛,有的只是一夜激情。劇中出現過的6 位「情人」,其實各代表著不同的戀愛態度,你又最喜愛哪一位?

一開始,Doug 就不太喜歡Emily 到巴黎的這個決定,因為他無法接受遠距離戀愛。雖然他還是放手讓Emily 選擇,但兩人最後還是無法跨越美國與法國之間的距離。站在Emily 的角度,Doug 其實是一個非常自私的男朋友,因為他明知道這是對Emily 非常重要的工作機會,卻也不能付出多一點來成就對方的事業。還記得那一晚,Doug 在法國時間凌晨3 時打給Emily,然後要求她Phone Sex 嗎?簡單一個舉動,就可以顯示出Doug 其實是那種只顧著自己快樂,而不顧伴侶感受的情人,跟他一起過著平淡生活或許不是難事,卻無法在他身上得到將來。

說真的,哪個隻身在異地的女孩,看見像Gabriel 這樣帥氣又體貼的鄰居會不心動?Gabriel 唯一的缺點就是他已經有女朋友,卻又印證著「別人的男朋友不會讓我失望」的道理。跟Gabriel 的相處,可以讓Emily 很舒服自在,在她需要別人幫忙的時候,Gabriel 永遠都會義不容辭地伸出緩手;同時他又展現著法國人應有的浪漫和深情,有時候卻又帶著點孩子氣和神秘。

像Gabriel 這種情人真的是可遇不可求,永遠可以跟他製造許多不同難忘回憶。

論公司的客戶Antoine 如何熱烈地追求Emily,她也絕對不會選擇他。首先,初到法國的Emily 依然相信單一伴侶的愛情,她無法接受要跟其他女人分享自己的男伴;其次,Antoine 是她上司Sylvie 的情人,Emily 又是如此渴望得到Sylvie 的認同和尊重,當然不可能踏入這個禁區吧。 

假若愛情沒有對錯的話,Antoine 也不算是一個很差的伴侶,他成熟穩重,而且很願意花時間在女伴身上,至少當他知道Emily 不願意踏過界線時,依然能有尊重她的意願,而且繼續跟她保持良好關係,就看得出Antoine 的人品其實不算差吧。 

Thomas 大概是第一個以內在美吸引到Emily 的男人吧,雖然只是跟他在餐廳中碰面,但光跟他聊天就足夠讓兩人發生情愫。Thomas 的博學、才華和幽默都是他體現魅力的地方,然而這些也是他的糖衣包裝!Thomas 是那種,你認識他越深就會發現他越多負面特質的情人。例如在跟Emily、Gabriel、Camille 一起約會聚餐時,Thomas 就展現出他的驕傲自大,凡事都喜歡批評一番,卻又不同欣賞別人的好。在Thomas 心目中,沒有人能跟他比較,即使他跟Emily 一起,也不過是為了肉體,而不是真的欣賞她的內在。這種情人,一不小心就會被他控制著,最好還是敬而遠之呢!

其實像他這樣的小鮮肉,應該沒有女生會不喜歡,因為他年輕,任性又帶點衝動,這種戀愛模式對於年輕的女生來說,何樂而不為呢?不過,不要忽略一個重點就是Timothée 其實是個「媽寶」,他非常聽媽媽的話,而媽媽在他們家亦扮演著一個非常傳統和古板的角色。要帶著媽媽一起戀愛的情人,你又能接受嗎? 

Mathieu 除了是跟著名設計師Pierre Cadault 工作的侄子,也是品牌的繼承人。或許除了Mathieu的帥氣、財富或背景或許不多不少也讓Emily 留下了一些好印象外,最吸引她的還是Mathieu 的隨和、成熟穩重和浪漫。在還未跟Emily 很熟絡時,只要對方開口提出要求,Mathieu 都會儘量幫忙,而且沒有架子。在遇到工作危機時,他的沉穩亦讓Emily 更冷靜處理。假若說,一個好的情人是可以讓你變成Better Me 的情人,那麼Mathieu大概就算這種了。

不過,不要以為看《Emily in Paris》就只能看愛情喜劇,其實劇中還傳遞了不少——辦公室生存之道,要想到Emily可是一句法文都不懂,加上跟法國同事們之間的文化差異而遭受到一點排斥。不過,Emily 到最後還是能夠繼續在辦公室找到自己的生存方式,更漸漸跟同事們走近,到底她靠的是什麼?和費費一起來解讀吧

第一天加入公司開始,Emily就很清楚自己的角色和定位,就是要把自己對於社交媒體所建立的知識和經驗,分享給法國公司的同事,讓他們的品牌能夠在社交媒體上做得更好更成功。這是她的目標和初心,而到最後,Emily 還是能夠抓住她自己的優勢,幫助公司面對不同的困難和挑戰。 

很多時我們加入了一間新公司,面對著環境的轉變,很容易會被大環境而牽著走,反而忘記了自己的優勢和選擇這份工作的初心,甚至會因為公司的文化不同而漸漸忘掉了原本的自己。「毋忘初心」4 個字,說得容易,要做到卻需要一番功力呢!

語言不通,文化背景又不同,被欺負和冷待是很常遇到的事情。不過,Emily 卻沒有選擇把這些委屈吞下,反而硬起來反抗。還記得她剛上班幾天,法國同事就用法文稱呼她做「鄉下人」嗎?而當同事們對於Emily 為他們訂下的新規則感到憤怒,而在文件上劃上一個「陽具」圖案時,第二天Emily 就以一個「蛋糕」回敬他們。 

有時候並不是說作為新加入的同事,就不能被開一點玩笑,但在一些原則性的事情上,還是要堅持自己認為對的事,不能被欺負。凡事換轉角度思考,在想自己的同時,也常常別人的感受吧!

Emily 的上司Sylvie 在第一天就已經不太喜歡Emily,種種原因,讓她多次挖苦奚落Emily,甚至曾經想過要把她趕走。不過,Emily 卻非常努力討好Sylvie,她努力學法文,努力示好,努力用自己的實力來證明自己的努力。很多人都渴望討好上司,上司假若喜歡自己的話,路就容易走很多。

然而,討好並不代表盲目的阿諛奉承,不代表要失去了自己,在遇到是其是非其非的時候時,也應該堅持自己的價值觀,不要為了工作而放棄自己的個性呢!

雖然故事講述Emily 有著很優秀的工作能力,多次可以利用自己的經驗和優勢為公司化險為夷,不過Emily 也不是沒有犯過錯的。還記得Emily 第一次見知名設計師Pierre Cadault 時,就因為手袋上的一個吊飾而惹怒他,讓團隊陷入危機。不過,Emily 沒有把這次的犯錯視作沒有發生過,反而努力找機會跟Pierre Cadault 解釋和道歉,最後兩人重新建立合作關係。 

不論你是基層員工還是公司老闆,在職場上人誰無過?犯錯是很平常的事,但重點是你如何把錯誤的事情逆轉,甚至把它當作自己的優勢,重新把事情辦好。不要害怕犯錯,亦不要害怕道歉,只要願意面對,沒有什麼事是解決不了的。

同事Luc曾經跟Emily說,「你是為工作而活,我們是為生活而工作」,但Emily就告訴他「我享受工作,享受成就,它們使我快樂」。其實兩人的價值觀雖然不同,卻也沒有誰對誰錯,喜歡生活還是喜歡工作,沒有誰比較高尚。

不過可以確定的是,假若連你自己也不喜歡自己的工作,認為每天上班都是苦力活的話,你的表現自然不會好到那裡去。反觀Emily,她除了在工作上對社交媒體很在行,她私下也非常享受社交媒體上的一切,是真心喜歡這份工作的。只要能喜歡的話,不論多辛苦,也能撐下去吧!

劇情的確很解壓,但是切不可太當真,雖然從時尚角度看遠無法超越《欲望都市》,但是若只想看看帥哥,欣賞下巴黎美景的話,對於《Emily In Paris》還是非常期待他們的第二季的。

出品PRESENTED     

監製PRODUCER

編輯EDITOR 

設計DESIGN

圖片IMAGES

Madame Figaro

Foggy園長

Lucine劉馨

Yihan

新浪微博、Instagram等

相關焦點

  • 細數《艾米麗在巴黎》中的十大絕美取景地~
    最近網飛爆火美劇「艾米麗在巴黎(Emily in Paris)」掀起了話(瘋)題(狂)熱(吐)潮(槽)!身為「老巴黎」的菌菌看完以後,也不得不靈魂拷問一番自己是不是住在假的巴黎.但是,菌菌客觀地評論一句,獵奇的橋段,但導演鏡頭下的巴黎本身還是很養眼的!菌菌也總能看到在公司一臉「無語」的艾米麗一走上巴黎的街道就滿血復活的樣子!
  • 《艾蜜莉在巴黎》天菜大廚長發、蓄鬍時期也帥炸
    (圖/翻攝自IG@emilyinparis)盧卡斯巴禾(Lucas Bravo)於法國尼斯出生,今年已滿32歲,父親是一位足球選手,母親則是歌手。法國男人的平均身高其實並不高,但是盧卡斯不只擁有精緻臉孔,還有186公分的身高優勢,從事演員工作之外,同時也身兼模特兒身份。
  • 《艾米麗在巴黎》Emily in Paris soundtrack
    當《緋聞女孩》在巴黎遇到《欲望都市》。巴黎人的傲慢和排外在他們自己人的作品裡也經常見到,巴黎以外的人被他們統稱為」外省人「。美國人在巴黎早已成梗,遠在1951年就有歌舞片《一個美國人在巴黎》(An American in Paris);今年另一部劇Ted Lasso也用了這個梗,只是主人公去了倫敦。
  • Emily in Paris|但幾乎每個巴黎人都在嘲笑劇情?
    老師千叮萬囑我們如果到法國旅遊時,無論乘巴士、購物或者點餐,總之任何時候要跟法國人對話,一定要跟對方打招呼。仔細看看莉莉柯林斯走過的每個巴黎街道、無論是在河岸邊或是巷子裡,幾乎你所看到的地方地上連一個垃圾都沒有!對巴黎人來說,這根本是永遠不可能實現的夢想!是的,你只能在電視裡看到。
  • 《艾米麗在巴黎》* Emily in Paris *
    Lily Colins的顏值是不復當年了,她的身材依舊瘦小,但容顏卻已逐漸不再如少女般精緻,不過這也沒關係,她依舊還是可愛,惹人喜歡,依舊是American sweertheart(英國人演美國甜姐兒演的風生水起
  • 《艾米莉在巴黎》第2季即將到來
    另一邊,也把巴黎美化地太夢幻,太豪華的保姆房、太乾淨的大馬路..法國人曾公認:愛美麗所在的巴黎,是一個妥妥的假巴黎。也有法國網友說:我又要「不得不」看了,以便看完批評它。要知道,雖然對於Netflix France的官宣,評論區又收穫了一番法國人對《艾米莉在巴黎》的各種不待見,但是讓數據說話!
  • Bonjour Paris┃巴黎餐廳指南
    我們回巴黎的話必吃這個lobster roll.Sat: 12:00-15:00, 19:30-23:00Sun: 12:00-15:00- 5 -The Hardware Société Paris📍 10 Rue Lamarck, 75018 Paris位於18區的蒙馬特吸引了許多觀光客(去的朋友要小心扒手
  • Netflix 新劇《 Emily in Paris》華麗服飾外,Emily 告訴我們關於巴黎的 5件事
    《艾蜜莉在巴黎》劇照  #1 巴黎人的黑面  巴黎人的黑面我想去過巴黎的人都領教過,他們就是一副「不要跟我講話,不要煩我」的樣子,就算是地下鐵賣票的或是餐廳服務生,他們要黑面就黑面,不喜歡就不喜歡,就算你是顧客,他們都don't give a shit!
  • 法國|探秘巴黎超驚悚地下墓穴 Les Catacombes de Paris
    Les Catacombes de Paris 巴黎地下人骨墓穴從羅馬人佔領巴黎到13世紀建造巴黎聖母院等的石材,甚至法國大革命後,拿破崙建造的不少的雕像與紀念碑包括了鼎鼎大名的凱旋門等,石材的來源都由地下開挖取得,後來採石場因為坍塌而廢除,在公元1786年法國爆發了黑死病,超過了20萬的人死亡,街上到處是屍體,為了解決公共衛生的問題因而重新啟用當時的採石場變成地下墓穴直到1814年,墓穴的設計根據宗教的信仰中間為活人設計為通道、外層包圍的黑色是死亡因此擺放著超過600萬具的骨骸,上頭一圈則是通往天堂之路,也就是巴黎的路面。
  • 巴黎歌劇院2021年開幕演出免費看!就在這周末!
    年輕人最土酷的生活方式Hello大家周四好呀~今天的巴黎天氣又是陰沉沉的,再配合上可能要第三次封城的消息
  • 《艾米麗在巴黎》* Emily in Paris *專為年輕女性打造的青春時尚輕喜劇
    看了Lily Colins帶來的新劇《艾米麗闖巴黎》感覺離回歸美劇的日子似乎不遠了一開篇便是巴黎的迷人風景然後是Lily Colins一臉沒見過世面的樣子身穿格子衫的美國妞兒感覺就是法國人對美國人時尚品味完全巴黎式的鄙視美麗的巴黎街頭還有充滿格調歐洲風情的巴黎公寓Emily對此都滿懷著無限憧憬
  • 法國|跟著艾米麗遊巴黎,打卡《Emily in Paris》7個劇中浪漫地
    最近熱播的《艾米麗在巴黎》不知大家看了沒?上周包包用了兩個晚上的時間不間斷的看完了,劇中有很多場景我都走過,真的超級美,勾起了我對巴黎的無限想念。雖然上次我們在巴黎旅行了7天,也暴走了7天,腿酸到不行{{|└(>o<)┘|}}!但依然很多地方還沒來得及去,看這部劇又種草了很多打卡位,真的恨不得能立刻買張機票飛去巴黎喲!
  • 巴黎歌劇院4月線上免費放映 Opéra de Paris|Live at home
    觀看地址:巴黎歌劇院官網https://www.operadeparis.fr/magazine/a-revoir節目時間表《殷勤的印第安人》是拉莫的第一部歌劇芭蕾,也被認為是拉莫抒情作品中最具代表性的作品。這次巴黎歌劇院呈現的是編舞師Bintou Dembélé與導演Clément Cogitore的創新之作,他們講和克魯普的舞者一起,在城市化的空間裡質疑其邊界所在。
  • 《艾米麗在巴黎》Paris,Paris
    在小紅書上刷到的,迫不及待去看,太喜歡法式風情了。 lily的每一套穿戴果然很驚豔,很和諧,很優雅,她的上司也是。 她太迷人,以至於每個男性角色都為之傾倒。 可我那麼破切的希望她和她的鄰居可以白頭到老。
  • 一篇深扒Emily In Paris穿搭合輯!真有大家說的這麼土嘛?
    最近一部Netflix上的熱播劇集《Emily In Paris》再度引來大家的目光,Lily Collins在劇中飾演一枚在初到巴黎工作的上班族,雖然不少影評說這部劇太Cliche,但是在浪漫的巴黎拍攝,在咖啡廳和花店的襯託下,聽著讓人會心一笑的幽默對白...還是會讓人不禁沉迷在這場浮誇的時尚盛宴裡。
  • 《艾米麗在巴黎》巴黎
    看了四集 觀感很不好 作為常年生活在巴黎的人 我感覺這劇挺扯淡的。巴黎人沒那麼欠抽 大部分都是事不關己和恰到好處的表面禮儀 這劇裡表現出的巴黎和巴黎人都太讓人討厭了。還有 paris 和 american這兩詞兒從頭貫穿到尾 聽得耳朵直起繭子。有些地方挺寫實的 作為語言不通的外國人在法國生活的不便之處真的很真實另外就是不停地在販賣『巴黎很浪漫』這個幻想 全劇這個句子真是不停地出現。
  • 抵抗運動訊:巴黎
    譯註:1793 年 11 月 10 日, 法國革命大會的代表們把理性與自由女神像放上巴黎聖母院大教堂的祭壇。他們表示他們要宣揚女神的教義並且用女神信仰取代天主教。這時候的法國正處在雅各布賓恐怖統治時期。
  • 再也受不了人擠人的13號線了!沒關係,13號線就要改革啦,扶好下巴,不要太吃驚哦~
    這些話真的不是誇張~要知道高峰期時,大概有 26000位乘客/每小時 的客流量。「人不是很多的時候看報紙,感覺像在度假呢!」她已經在非洲和亞洲找尋過靈感,現在巴黎13號線成為了她新的目標!當被問起為什麼要將這些畫放到instagram上時,她說她更喜歡把Instagram稱為「實驗室」,憑藉一點點幽默感,既能喚起大家的好奇心,也能獲得新的粉絲,一箭雙鵰呀~
  • 【吐血整理】巴黎博物館免費信息攻略來了!
    se vit ❤️ #ParisJeTaime為主題,影片中融入了巴黎最美的景點和建築,熱戀的情侶和歡樂的舞者都給人以活力, 全片流暢又富有節奏感,給人一種呈現了一種巴黎以愛為名,肆意自在的態度。https://youtu.be/JqWR-8mCV-A港真,看完這個視頻我有些小感動,因為片子裡所呈現的正是我當年選擇來巴黎的理由,四年過去,我肯定了我的選擇。
  • Bonne nuit Paris 晚安 巴黎
    —《晚安 巴黎》      你有沒有愛過一個遙遠的人,他從來都不讓你絕望,是你繼續活下去的勇氣和力量。