Hello 大家好,今天我是情感博主王霸膽因為我要教你如何體面地分手。
分手本身是一件很正常的事情——兩個人呢互相喜歡就在一起,不喜歡了就分開,不要勉強。
但是還有很多人,要嘛自己作,有事沒事就鬧分手,要嘛被分手了不甘心,會做出很多丟臉的事情,以後回想起來肯定會覺得自己可以做得更好吧?
沒關係,今天我就教你如何體面地分手。
Ⅰ
坐下來聊一聊
首先,我不鼓勵大家鬧小孩子脾氣,動不動就把分手掛在嘴邊。這很傻而且很煩。狼來了的故事都聽過吧?你說一次兩次以為沒關係,第三次男朋友說好啊分手吧。你還要楞一下:你什麼意思?我只是開個玩笑而已,你真的要分手?渣男!
還不是你自己作的?
所以,在把分手說出來之前,你需要:
We need to talk.
我們需要聊一聊。
很多問題是因為雙方不能坦誠地對等地交流造成的。只要你們能敞開心扉坐下來好好聊一聊,基本都能解決。
Things have changed. I'd like to talk about us.
有些事情改變了。我想談談咱倆的關係。
Ⅱ
說出你的問題
你們之間出了什麼問題呢?
We have been fighting a lot recently.
我們最近一直吵架。
And I don't feel like it.
我很不喜歡這樣。
or
We haven't talked for a long time.
我們好久沒有談心了。
I feel like you don't care about me.
我覺得你不關心我。
or
When did we have sex last time? 2 weeks ago?
我們上次性生活是啥時候?兩個星期以前?
Am I not attractive to you anymore?
我是不是對你沒有吸引力了?
……
不要害羞,做都做了還怕說嗎?坦誠一點。
Ⅲ
問題解決了嗎?
也許這不是你們第一次談話,而經過上次的聊天之後,彼此也努力去改變。但是:
I don't think this is working out.
我想這對我們來說於事無補。
or
I'm not sure we're working out.
我想我們不會有結果了……
不要怕,大膽地確定地把心裡話說出來。
Ⅳ
分手吧
I think we should break up.
我想我們應該分手。
太直接?試試這句:
I think we should stop seeing each other for a while.
我想我們該分開冷靜一哈。
Seeing someone,在英語裡也有「和某人約會」的意思,關係介於曖昧和戀人之間。
V
我不想分手
l don't wanna break up.
我不想分手。
Are you just giving up?
你就這麼放棄了嗎?
這兩句話,我個人不太建議說,因為這很自私。對方已經提出分手了,你要從 ta 的角度來思考:我做錯了什麼?我們為什麼不合適?真的沒救了嗎?……
當然這個問題你自己放在心裡想想,然後用其他方式找出答案,不要直接說出來,不然太卑微了……
Ⅵ
分手了還能做朋友嗎?
I don't want any hard feelings.
我不想有遺憾(和平分手吧!)
I still like you like a person.
我還是挺喜歡你這個人的。
Can we still be friends?
我們還能做朋友嗎?
你覺得分手以後可以做朋友嗎?或是 Friends with benefits?
Ⅶ
分手啦!
I think it's time to move.
我想是時候前進啦。
Alright then. I guess this is goodbye. Take care.
好吧,我想這就是告別了,保重哈。
分手了呢……據說男生剛分手的第一個星期會感覺很解脫,然後才是失落,而女生相反……哈哈哈。你們覺得對不對呢?
不管是解脫還是失落,希望大家都可以保持體面。如果你喜歡今天的知識,也別忘了點擊右下角的「在看」,讓我知道哦!
本文由 @王霸膽英語 原創 | 作者:艾倫 | 編輯:艾倫