四年級女兒作文臃腫問題嚴重,身為語文老師,教她給文章「瘦身」
我學會了騎自行車
原文:
在成長的過程中我學會了好多事情,下面我就來說說騎自行車吧。
修改稿:
本節刪掉,開頭老套。「下面讓我來說說吧」這句套話更是小學生慣用的句子。
原文:
有一天,媽媽給我拿了一輛自行車,雖然有點舊,但那輛自行車可比我的年齡還要大呢。我看見自行車興奮的手舞足蹈,因為我終於能體驗「飛」起來的感覺了。當然,要體驗飛起來的感覺,必須要學會先騎在車上,然後把握好方向和平衡,最後再登上踏板就能飛起來了。
修改稿:
一天,媽媽推出一輛自行車,有點舊,媽媽說,那輛自行車比我的年齡還要大呢。看見自行車,我興奮得手舞足蹈,夢想著「飛」起來的感覺就要實現啦!要體驗「飛」起來的感覺,必須先徵服它:把握好平衡和方向。
修改理由:
1.「有一天」,去掉「有」,改為「一天」。「有一次」、「有一天」也是小學生常用表示時間的詞語,去掉「有」更簡潔,並不影響原意。
2.「拿」出一輛自行車,「拿」用詞不準確,改為「推」更好。
3.去掉「雖然,但是」「因為」等關聯詞,文字顯得更簡潔。
4.「我看見自行車」去掉「我」,本文敘述的是「我」的故事,主語「我」可以較少出現次數。
5.「當然」去掉
6.「要體驗飛起來的感覺,必須要學會先騎在車上,然後把握好方向和平衡,最後再登上踏板就能飛起來了。」較為囉嗦,下文出現多次「騎在車上」「腳踏踏板」,為了避免過多重複,可以相應改變一些文字的表達。
原文
首先,我第一步要學會騎在車上,方法是左腳放在左踏板上,用手推著車往前推,並且要一邊用腳踩著一邊向前推。但我始終學不會,終於我放棄了。你以為我的學自行車之旅就結束了嗎?這是不可能的,因為我還沒體驗「飛」起來的感覺呢,所以我換了一種上車的方法,用兩隻手扶住車,然後再騎上去,接著再把兩隻腳各放在兩個踏板上,穩住中心,腳一蹬就可以騎了。
修改稿:
首先,要學會上車,我左腳放在左踏板上,另一隻腳蹬著地往前走,那車子好像和我作對,我正要上車時,車倒了,幸好人沒摔倒,唉,學車好難。你以為我的學自行車之旅就結束了嗎?這是不可能的,因為我還沒有體驗飛起來的感覺呢。我換了一種上車的方法,用兩隻手扶住車,原地騎上去,待車往前走了幾步,把兩隻腳各放在兩個踏板上,終於穩住了車身,再一蹬騎行了一段路程,但是離飛起來的感覺還有很遠的距離。
修改理由:
1.去掉「第一步」,「首先」和「第一步」重複。學生作文中會同時出現近義詞語,要學會刪除。
2.「用手推著車往前推,並且要一邊用腳踩著一邊向前推。」語言表達不夠清晰,改為「我左腳放在左踏板上,另一隻腳蹬著地往前走」
原文:
經過了無數次的失敗,有一次,我甚至把腿給摔破了,外加一個狗啃泥。我終於可以騎得很穩了。
後來騎車我越騎越熟練,最後都能到馬路上去了。
修改稿:
我抓住一切可以騎車的機會,終於練出了飛一般的感覺。
現在爸爸可以放心的讓我上馬路了。
修改理由:
1.「經過了無數次的失敗,我終於……」又是一種老套的表述方式,以後儘量避免出現這樣的表達。
2.「後來騎車我越騎越熟練,最後都能到馬路上去了。」改為「現在爸爸可以放心的讓我上馬路了。」爸爸都放心我上馬路了說明練得已經很熟練了,我們要學會「陌生化」的表達,這樣表達的意思沒有變,但會給人新鮮感。