SUV、MPV、CUV、RAV,這些汽車上的英文縮寫到底是什麼意思?

2021-01-10 木倉買車網

[車友頭條-車友號-汽車大師]  對於汽車上的各種英文縮寫,我們經常能看到的有很多,如SUV、MPV、WAGON等,雖然能說出"SUV是越野車,MPV是麵包車」這樣簡單粗暴的解釋,但是具體到這些英文字母所代表的含義,真正了解的人實際上少之又少。今天大師為了解答各位朋友們對此的困惑,將在下面列出那些經常遇到的汽車縮寫,以及它們的真實含義。

SUV

SUV的全稱是Sport Utility Vehicle,即運動型多用汽車;另一說全稱是Suburban Utility Vehicle,即城郊多用途汽車。這是一種擁有旅行車般的空間機能,配以貨卡車的越野能力的車型。按照SUV的功能性,通常分為城市型與越野型,現在的SUV一般指那些以轎車平臺為基礎、在一定程度上既具有轎車的舒適性,又具有一定越野性的車型。由於帶有MPV的座椅多組合功能,適用範圍廣。

MPV

MPV,集旅行車寬大乘員空間、轎車的舒適性、和廂式貨車的功能於一身,一般為兩廂式結構,即多用途車。通俗地說,就是可以坐7-8人的小客車。從嚴格意義上說,MPV是主要針對家庭用戶的車型,那些從商用廂型車改制成的、針對團體顧客的乘用車還不能算做真正的MPV。MPV的空間要比同排量的轎車相對大些,也存在著尺寸規格之分,但不像轎車那麼細。

wagon

wagon(四輪馬車),別名RV (Recreation Vehicle),是一種拓展車型,也指貨車或火車的車廂。作為三廂轎車的拓展車型,Wagon具備轎車所有的通用功能,還為消費者提供普通轎車不具備的附加價值。

後來,Wagon演變成專門一種轎車車型的代稱,這種車以轎車為基礎,把後備廂加高到與車頂齊平,大大增加了行李空間。Wagon車在歐洲非常流行,深受消費者的青睞。在中國,消費者習慣把Wagon譯為「旅行車」。的確,寬敞的載物空間,使Wagon在裝載旅行用品時,具有普通轎車難以比擬的優勢。

CUV是英文Car-Based Utility Vehicle的縮寫,指以轎車底盤為設計平臺開發的,融轎車、MPV和SUV特性為一體的多用途車,也被稱為Crossover。CUV於20世紀末起源於日本,之後在北美、西歐等地區流行。這類車既提供轎車的駕駛感受和操控性,又有多用途運動車的功能,兼有良好的通過性。對於喜歡SUV粗獷外觀同時注重燃油經濟性的汽車用戶而言,CUV是他們的最佳選擇。2004年初,歐藍德正式投放中國市場,從此,中國國內車市開始崇尚CUV這樣一個嶄新的汽車設計理念。

RAV

RAV:是英文「recreational(休閒)Activity(運動)Vehicle(車)」的縮寫,指源於豐田的一款小型運動車,又因為是四輪驅動,所以加個4,即RAV4。

CR-V是comfortable runabout-vehicle的縮寫,從名字就可以看出它對舒適性的要求是首要的。CR-V的歷史可追溯至1995年10月,至今已遍布全球162個國家和地區。從1995年第一代誕生至今,CR-V已暢銷全球160多個國家和地區,贏得近500萬用戶認可。

NCV

NCV:即「New Concept Vehicle」。它是我國自主品牌奇瑞提出的一個新概念。它是以轎車底盤為平臺,兼顧了轎車的舒適性和SUV的越野性。作為新概念「轎車」,它比家用轎車的使用範圍更廣。2005年3月22日,奇瑞的第五個車系——瑞虎誕生了,這也是奇瑞的第一款SUV,準確的說是「New Concept Vehicle」,也就是新概念轎車的英文縮寫。它的誕生也標誌著奇瑞轉變品牌形象的開始。

RV

RV的全稱是Recreational Vehicle,.即休閒車,是一種適用於娛樂、休閒、旅行的汽車,首先提出RV汽車概念的國家是日本。RV的覆蓋範圍比較廣泛,沒有嚴格的範疇。從廣義上講,除了轎車和跑車外的輕型乘用車,都可歸屬於RV。MPV及SUV也同屬RV。(文/車友號 汽車大師)

相關焦點

  • 大七座MPV,卻有著SUV的氣場,這款韓系新車亮點很足
    suv開始在國內市場逐漸佔據主流,很多人喜歡它的大空間和車高,給人以厚重感。 但比它大的是mpv,現在也開始流行了。 高端mpv,例如別克GL8等就是一個例子。 mpv的特徵之一是空間足夠大,與三列suv相比更有優勢,頭部空間也足夠。新年開始亞洲將發售新的款嘉華。
  • 有SUV的氣場,卻是一臺大七座MPV,這款韓系新車將今年出爐
    suv在國內市場慢慢開始佔據主流,很多人喜歡它的大空間還有車子的高度,給人一種厚重感。不過比它更大的是mpv,現在也開始流行了,高端的mpv例如別克GL8等就是一個例子,mpv的一個特點就是空間足夠大,和三排的suv對比更有優勢,而且頭部空間也更充足。
  • ssmy是什麼意思的縮寫 網絡用語ssmy的中文解釋
    在飯圈存在著各式各樣的英文縮寫,這些縮寫的含義和來源各不相同,在表面看來就好像發文電報,一連串的英文字母十分令人費解。最近在飯圈流行著一個「ssmy」的縮寫,這個縮寫的含義令不少網友感到好奇。那麼,「ssmy」的縮寫到底是什麼意思呢?和小編一起來了解下吧。
  • 飯圈bbl什麼意思?飯圈字母縮寫規律、常見詞含義整理
    飯圈文化中,最重要的就是拼音縮寫字母,比如說bbl、xswl、nbcs、xj等等,相信很多飯圈之外的網友,看到這些縮寫拼音字母,都表示不知所云一頭霧水。那到底這些飯圈用語是什麼意思呢?飯圈bbl表示什麼意思呢?如果你也對這些拼音字母的含義好奇,下面就一起來看看小編整理的一些飯圈用語拼音字母吧!  飯圈bbl什麼意思?
  • 汽車的ABS、ESP等英文縮寫是什麼含義?這些都是實用的安全配置!
    #如果問一個人買車的首要條件是什麼?而車輛的一些安全系統通常都會以簡短的字母來代替,比如說ABS、ESP、ASR、EBD以及EBA等縮寫字母來代替,那麼這些縮寫字母的含義是什麼呢?下面就給大家簡單的普及一下相關知識。首先就是ABS,相信很多人對ABS還是非常熟悉的,因為這個系統已經運用了很多年了。
  • 汽車上的按鍵info是什麼意思
    很多朋友買車回來後面對車內中控和方向盤密密麻麻的按鈕不禁感嘆自己對汽車原來是這麼不了解的。在很多中控或者多功能方向盤中,有一個按鈕一直困擾了很多人那就是「INFO」按鈕了。今天就為大家解釋一下這個按鈕有什麼作用吧!
  • hxdm網絡用語是什麼意思 hxdm到底是什麼的中文縮寫
    相信很多小夥伴都知道,在現在的網絡上,經常會用到一些非常有趣的縮寫,很多縮寫真的是意義大有不同,一個首寫字母的縮寫,有的時候代表的意思有很多,但是經常用了這一個之後,就會很明確的只是這個意思了。比如說「hxdm」,這個是什麼意思呢?下面就和小編一起來看看吧。
  • PRC和BRT都是啥意思?高中常見縮略詞+英文表達縮寫,Mark收藏吧
    今天,我們的主題是:PRC和BRT都是啥意思?高中常見縮略詞+英文表達縮寫,Mark收藏吧日常生活中大家一定見過各式各樣的英文縮略詞,諸如:ATM/EMS/GPS/VIP等。觀看綜藝節目時很可能見過VCR情節,美劇愛好者則必定見過FBI/CIA等詞,港劇中則會時不時出現ICAC。很多人就會很迷惑,這些詞到底是什麼意思呢?
  • 汽車ac開關是什麼意思?
    汽車上的按鍵標誌大多數都是英文縮寫,很多車主可能都不理解是什麼意思,比如汽車上的AC開關,不知道AC是什麼意思沒關係,只要記住車輛不能沒有這個按鈕。汽車AC開關簡單點來說就是空調的製冷開關,AC的全稱為「Air conditioning」,意思就是空氣調節裝置,該按鈕控制著壓縮機的開啟與關閉,而汽車空調能夠製冷靠的就是壓縮機的運轉。如果沒有開啟AC開關,是不是也能夠製冷?答案肯定是不製冷的,因為AC開關控制的是壓縮機的啟動,不開啟那麼進來的只有自然風,如果是夏天的高溫天氣,不開啟AC開關,根本無法在車內呆下去。
  • 常見的英文縮寫「WYSIWYG」代表什麼意思?
    大家好,今天我們分享一個非常有用的英文縮寫——WYSIWYG, 這個縮寫所代表的是:WYSIWYG - what you see is what you get 所見即所得,看到什麼就是什麼What外表是可以騙人的,但其實很多時候,你看到什麼就是什麼。This method will supply us with WYSIWYG (" what you see is what you get ") completion proposals.
  • 汽車上的按鈕為什麼不能寫中文?國產車為啥還用英文標誌?
    買了車之後,尤其是早先市場上汽車都是以合資車為主,大家其實都會發現一個問題,那就是合資車裡面的一些物理按鍵全部都是英文字母的,從擋杆到空調,再到大燈等等的各種按鍵開關,無一例外都是英文標誌。即便是到現在為止,很多人上車之後,可能也不大清楚這些英文代表的中文意思是什麼,只知道說別人是這麼操作的,我也跟著操作就行,反正按這個鍵,它就是代表著這個功能,不會太去深究其背後代表的意思。確實,對於車主來說,我只要清楚按哪個鍵激活什麼功能就可以,何必要去鑽牛角尖,它到底代表什麼中文含義。
  • 汽車的多種類型 你知道是什麼意思嗎
    眾所周知,汽車分為很多種類型,最為熟知的就是SUV、MPV。其他的類型,普通大眾接觸的並不多。在這裡給大家簡單介紹一下。1、SUVSUV的全稱是SportUtilityVehicle,中文意思是運動型多用途汽車。現在的SUV一般指那些以轎車平臺為基礎、在一定程度上既具有轎車的舒適性,又具有一定越野性的車型。
  • 汽車上的按鍵都是英文,為什麼不用中文呢?各說各的,引爭議
    有的人認為,比亞迪傳承中國文化還用漢字,作為這些按鈕上的標誌,比較不錯,但是也有的人認為,漢字用上之後,感覺不太上檔次,之前也引發過爭議,那麼除了國內除了比亞迪之外,其他的車子,都是用的這種英文的按鍵,那為什麼不把它改成中文的。
  • 汽車尾部的字母是什麼意思?別急,讓老司機為你講解
    最近幾年汽車行業發展速度十分迅速,車企之間的競爭也十分激烈,市面上也有許多車型出現,帶給了廣大消費者更多的選擇,這些車型都形態不一,許多汽車廠商都會在汽車出廠前在車尾裝上屬於車輛配置和車輛型號的標誌,這些標誌想必大家都經常看到,比如SUV、CRV、RAV等,還有的汽車尾部會標著TSI
  • 飯圈裡網絡詞nbcs是什麼意思的縮寫 nbcs是什麼梗介紹
    現在飯圈真是越來越讓人摸不著頭腦了,很多縮寫看得像解密電報一樣,比如最近很多人說的nbcs,那麼nbcs是什麼意思的縮寫呢?nbcs是什麼梗?  飯圈裡網絡詞nbcs是什麼意思的縮寫  nbcs是英文「nobody cares"的字母縮寫,不得不說飯圈女孩的專用詞真是讓人摸不著頭腦,這又不是什麼敏感詞有什麼可縮寫的呢?其實不止nbcs,還有很多讓人一頭霧水的縮寫,圈外人看起來像解密電報一樣。
  • 網絡用語sjb是什麼意思和梗 sjb縮寫及在段子裡的意思
    sjb是什麼意思?是什麼梗?本篇文章小編給大家分享一下網絡用語sjb是什麼意思的縮寫,對此感興趣的小夥伴們可以來看看。  sjb是什麼意思和梗  其實這個詞語是在飯圈流行起來的網絡用語,意思是神經病。通常情況下,網友們在討論明星八卦的時候為了能夠避免彼此之間的撕罵,因此會經常用一些縮寫詞語。
  • PHEV車型到底是什麼意思
    但是各種新能源車型的出現也令一些對車不太了解的消費者很迷惑,例如現在很多車型上都會帶著「PHEV」的尾標,那麼PHEV車型到底是什麼意思呢?今天我們就來聊聊這個問題。PHEV究竟是什麼意思PHEV其實是幾個因為單詞的首字母縮寫,原本的英文是Plug-in hybrid electric vehicle,翻譯成中文就是插電式混合動力車型。它主要區別於純電動車型(EV)和油電混合動力車型(HEV)。換句話說PHEV車型就是插電式混合動力車型。
  • 音樂節目中歌曲署名那些英文縮寫是什麼意思?一文講清楚
    作者 | 趙智功來源:趙先生的事務所(ID:classiclawyer)音樂綜藝目歌曲署名下那些英文縮寫是什麼意思?MMA 全稱:Music Minus All,類別:縮寫術語,出處:通常出現在音樂製作的合同中。除了樂器伴奏以外,主人聲及和聲都去除的伴奏就是MMA,畢竟Minus是減的意思,Minus All顧名思義就是去除所有人聲。這種伴奏一般用在不使用樂隊的現場表演上,主唱和和聲都在現場表演。現在很多說唱表演一般使用的都是MMA。
  • 在外企上班,竟然不知道這些英文縮寫是什麼意思,就會鬧大笑話啦
    這裡是廣州八熙翻譯的《翻譯小課堂》,很多讀外語的同學,畢業後的方向,會選擇外企而不是翻譯,但因為學習時和考試時,通常不使用縮寫,但出來工作後,發現辦公室的同事總是用縮寫做留言或筆記,如果你不熟悉這些職場縮寫,那就很容易鬧笑話啦~今天我們就來看看有什麼辦公室縮寫,學起來讓你成為職場上的達人吧!
  • 汽車上的cancel什麼意思
    那麼,問題來了汽車上的cancel什麼意思?操作方法01定速巡航系統(CRUISECONTROLSYSTEM)縮寫為CCS,又稱為定速巡航行駛裝置、速度控制系統、自動駕駛系統等。採用了這種裝置,當在高速公路上長時間行車後,司機就不用再去控制油門踏板,減輕了疲勞,同時減少了不必要的車速變化,可以節省燃料。因而,具有廣闊的市場前景。