交女朋友可別再說「make a girlfriend」啦 ,要鬧大笑話啦你知道嗎?

2021-02-09 英語七點半


大家，早上好啊！

今天是一天不給大家說早安就渾身難受的七哥

同樣令我渾身難受的

還有昨天我發了一條朋友圈

被大家瘋狂吐槽嘲諷

我就說了一句I made a girlfriend 

你們有必要笑話我整整一天麼?

我知道了，你們絕壁是嫉妒我英年早戀

氮素，事情的真相還真不是這樣

交朋友的英語是make friends

相信你從小到大的英文自我介紹

都少不了這句：

I like to make friends with each other.

我喜歡和別人交朋友。

如果是交一個朋友，就是make a friend。

氮素，交女朋友可真的不是make a girlfriend

你如果這樣說，別人會理解為：

你製造了一個女朋友

喵喵喵？

兄弟我現在懷疑你在搞黃色

那麼如何正確表達呢？

以下幾種表達方式，都可以表示交女朋友：

 例句：

He wants to get a girlfriend.

他想交個女朋友。

 例句：

His mother always said: ' Peter, you should find a girlfriend.』

他媽媽經常說：『皮特，你該找女朋友了。』

 例句：

Don't you know he is looking for a girlfriend？

你不知道他正在找女朋友嗎？

說到找女朋友，我作為英年早戀的成功人士，今天教你：如何用英語撩漢/撩妹兒~

叫什麼

跟男神/女神說話，還只會叫小哥哥小姐姐？對不起，這個稱呼已經out of date，甚至會引起反感（劃重點），所以，在稱呼對方時一定要注意：

Miss！Is this book yours?

小姐，這本書是你的嗎？

Madam you look so beautiful today.

女士，你今兒太漂亮了吧~

Mister,can we help you?

先生，需要我們的幫助嗎？

說什麼

跟女神/男神說什麼，這就非常考驗你的臨場應變能力了，要學會見機行事。

當然，既然今天你們看了我的文章，就是我的人了，撩妹/撩漢萬能句式現在送給你們~

would you like...

你想（願意做）...嗎？

非常有禮貌的一種表達，用於提出邀請時徵求對方的意見。此外，『would you like...』 還可以用於詢問對方是否需要某物或者是否需要某人做某事，意思是：你需要...嗎？

 例子：

Would you like to hang out with me？

你想和我一起出去玩嗎？

ps:想要約別人出去玩千萬別說play with me,小孩子可以一起play，成年人要約出來玩要說hang out，不然可能會讓別人覺得你很輕浮。

 例子：

Would you like something to drink？

你想喝點什麼？

OK,現在我已經成功的告訴大家如何和心儀的男生女生打招呼，第一次約會了，至於能不能拿下，就看你們的了。


希望看了我的文章

你能儘快get a girlfriend/boyfriend

❤

 • END • 

長按二維碼關注英語七點半

每天都為你推出不一樣的乾貨哦

相關焦點

  • 愛秀口語課|別誤會啦!「交女朋友」不是「make a girlfriend」
    我們都知道，英文中的「交朋友」可以翻譯成"make friends"，相信很多人在自我介紹或者考試寫作中的時候都有用過：I like to make friends with each other. 我喜歡和別人交朋友。那麼同理可證，如果想說"交了一個男/女朋友「，是不是就是make a boy/girlfriend呢？
  • 「交個女朋友」可不是「make a girlfriend」,說錯了好尷尬!
    小編作為一個在英語課上認真聽話的好學生，我們從小就知道交朋友的英語表達是『make friends』，相信你從小到大的英語自我介紹都少不了這句：I like to make friends with each other.我喜歡和別人交朋友。
  • 「交女朋友」別再用＂make a girlfriend＂,老外聽了會懵圈!
    「喪心病狂」的告訴我們上了大學輔導員會給每個同學發一個女朋友/男朋友（皮卡丘信你個鬼gif）英文中的「交朋友」可以翻譯成"make friends"但是「交個男朋友/交個女朋友」千萬別依照胡葫蘆畫瓢將其翻譯成「make a boyfriend/make a girlfriend」
  • 知行翻譯:「交女朋友」可不能翻譯成「make a girlfriend」
    a boyfriend/girlfriend（我想交一個男/女朋友）」。雖然知行君非常能理解這種壓抑的情感爆發，但還是要潑一盆冷水，如果讓外國人聽到這句吶喊，他們會認為不可思議，並且覺得可笑，因為在他們看來，這句話的意思是「我想造一個男/女朋友」，儘管英文中的「make friends」可以翻譯成「交朋友」的意思，但「make a boyfriend/make a girlfriend」肯定不能翻譯成「交男/女朋友」。
  • 交男朋友不是make a boyfriend,千萬別亂用(音頻版)
    你知道交男朋友用英語怎麼說嗎？可不是make a boyfriend哦，快來跟吉米老師學習正確表達吧。背景音樂：David Munyon - Miles小夥伴們都知道交朋友是make friends with sb，但是交男朋友可不是make a boyfriend，快來聽聽吉米老師怎麼說。
  • 交男朋友不是make a boyfriend,千萬別亂用
    Jimmy's Note吉米老師前言：每次逛街看到別人成雙成對，你是不是也想有個男/女朋友？你知道交男朋友用英語怎麼說嗎？可不是make a boyfriend哦，快來跟吉米老師學習正確表達吧。"交男朋友"不能說make a boyfriend!如果我們對外國人說，I want to make a boyfriend。
  • 「交女朋友」 不是 make a girlfriend,亂說會嚇壞老外的!
    「交朋友」的英語是 make friends如果把「交個女朋友」  說成make
  • 40歲陳喬恩宣布戀情,「交男朋友」不是「Make a boyfriend」,千萬別亂用
    那大家知道交男朋友用英語怎麼說嗎？可不是make a boyfriend哦，快來學習正確表達吧。12月2日上午，臺灣演員陳喬恩發表微博官宣了新戀情。向他們送上祝福的同時，大家也要知道交男朋友用英語怎麼說。小夥伴們都知道交朋友是make friends with sb，但是交男朋友可不是make a boyfriend，一起來學學吧~"交男朋友"不能說make a boyfriend!
  • 年底要「吃土」啦!哭窮別再說 no money!
    購物節不斷交換禮物、趴踢、大餐，讓你窮得吃土必須勒緊褲帶過生活嗎？別擔心！小 V 教你五種哭窮的方式，婉拒朋友不尷尬！第一種，硬是要哭窮！　第二種，荷包真的失血啦！第三種，窮到吃土啦！第四種，噢！財務赤字了第五種，學習節儉過生活第一種，硬是要哭窮！
  • 「Make friends」意思是交朋友,那「交男女朋友」怎麼說?
    那關於今天的關鍵詞「make」我們可以怎麼用，又不可以怎麼用呢？下面為大家簡單介紹幾個例子。1、make friends 我們都知道英文中的「交朋友」可以翻譯成「make friends」，那如果要說交男女朋友呢？是不是就是「make a boyfriend/make a girlfriend」呢？
  • 【歌曲】《Girlfriend》,艾薇兒告訴你,愛要大聲說出來!
    你是如此令人上癮Don't you know難道你不知道What I can do我能做什麼To make you feel alright讓你感覺很好Don't pretend別裝了I think you know我想你知道I'm
  • 「交稿子!」 「別催啦在改啦!」
    「交稿子！」 「別催啦在改啦！」中國移動16:35100%微信(135)腦子跟著熱點走（7） 兢兢業業仙女燕大家有什麼好點子嗎？>別催正在改的火華華我覺得可！今年初爆發新冠肺炎疫情，大年初二，南岸融媒體中心全體工作人員都結束休假，投入到對南岸新冠肺炎防控工作的採訪報導中。
  • 「get a girlfriend」是什麼意思?
    get a girlfriend：找個女朋友，交個女朋友。If you're older,you'll need to get a girlfriend.如果你年齡不小了，你就得找個女朋友了。After high school, I will get a pretty girlfriend.高中畢業後，我就會去找一個漂亮女朋友。
  • Avril Lavigne(艾薇兒·拉維尼)《Girlfriend》
    重點詞彙：addictive（使成癮的） alright（好的）pretend（假裝） damn（詛咒）precious（寶貴的） princess（公主）wrap（披肩）Hey Hey You You
  • 「幽默笑話」我一兄弟是新東方廚師畢業的,交了個很漂亮的女朋友
    護士拿過一塊巧克力和紅牛對富豪老婆說：來孕婦，你先吃塊巧克力再喝罐紅牛吧！ 富豪老婆對護士說：能把我的老公叫來嗎？ 富豪來了，老婆對富豪說：我實在受不了了，我想吃人肉 想喝人血，你能做到嗎？
  • 吳世勳女朋友,你的快遞到啦!
    後來我又把姓名給改了，賣家發中通，我就在上面寫著圓通，於是，就有了這樣的電話：「你好，請問是圓通嗎？...我是中通...你有一份快遞到了。」再後來學業繁忙，東西都讓爸爸幫忙收，收件人我寫的是我男神陳坤的姓名，以至於後來有了這樣一幕：門口一陣鏗鏘有力的敲門聲，伴隨著快遞小哥的怒吼聲：「陳坤你開門啊，別躲在裡面不出聲！我知道你在家，快開門啊！！」
  • 「交朋友」是make friends,「交男朋友」卻不是make a boyfriend!
    剛過完5.20身邊胖友紛紛脫單我的姐妹按捺不住想"交男朋友"的心~而小編只想問"交男朋友"你會說嗎才不是make a boyfriend！01make/mek/作動詞①製造Do you want me to make some coffee?要我煮些咖啡嗎？
  • 「交朋友」是Make friends,交男朋友難道是Make a boyfriend?
    今天的文章有兩個知識點需要弄懂，其一是：「交朋友」為什麼是Make friends，make不是製造的意思嗎？其二是：既然交朋友是Make friends，那麼交男朋友是不是Make a boyfriend？
  • 女朋友(girlfriend)
    嘿，你好女朋友一直想為你寫封信，我是你以後的男朋友。可能這最近都睡得不是太好。好吧！在深圳無論多晚總會有熙熙攘攘的人群，我在這行人中間就沒有緣由的開始想起了你，如果你此刻在我的身邊，那一定是格外美好的場景。那你呢，會不會也在某個間隙突然想起我呢？我住在一間不算大的出租房裡，但是房間向陽，門前有個小小的陽臺，門外是個小小的院子。