1868年由美國女作家路易莎梅奧爾科特寫下享譽全球過百年的文學經典《小婦人》，故事由她自己的個人經歷改編而成。
作為女性文學的先驅，《小婦人》六度被改編成電影，而奧斯卡提名最佳導演，格雷塔.葛偉格決定要再拍一次《小婦人》，因為她決定要用完全不同的角度來講述故事。用細膩又頗具新意的敘事手法，為這部經典文學名作帶來充滿活力的現代風格，並直擊當代女性困惑。
導演格雷塔.葛偉格說:「自我有記憶以來，《小婦人》一直都是我成長的一部分，喬是我渴望成為的人，我從她身上看到自己，所以我一直都希望終有一天能以這個人物去創作一些東西。這是關於藝術家女性，關於女人與金錢，這些都寫在路易莎梅奧爾科特的筆下，但卻從未被拍出來。對我來說，本片比任何我拍過的電影更像自傳故事。」
最新版本電影從導演到演員，都下足了功夫，必定更動人，電影中的對白更耐人尋味。
雖然該片在中國大陸上映的時間是2020-02-14，也就是情人節那一天。不妨在上映之前，欣賞下《小婦人》中，9句感動女生的電影對白，有哪些能引起你的共鳴？
電影對白 #1
"Writing Doesn't Confer Importance, It Reflects It." – Jo
「Writing Things , 」 「Is what makes them important.」 – Amy
「看似不重要，或是因為從沒有人寫，寫出來不會賦予重要性，只會反映其地位。」
「我不認同，寫出來會令其更重要。」
電影對白 #2
"You Will Be Bored Of Him In Two Years And We Will Be Interesting Forever." – Jo
「你兩年後便會對他生厭，我們一起會永遠有趣。」
電影對白 #3
"Just Because My Dreams Are Different Than Yours, It Doesn’t Mean They’re Unimportant." – Meg
「我的夢想雖然與你不同，但不代表不重要。」
電影對白 #4
" You must marry well. Save your family. – Aunt March
「你必需嫁人，才有能力照顧家人。」
電影對白 #5
"The World Is Hard On Ambitious Girls." – Amy
「世界不停打壓有抱負的女生。」
電影對白 #6
"I Believe We Have Some Power Over Who We Love. It Isn’t Something That Just Happens To A Person." – Amy
「我相信能控制自己愛上誰，愛情不會無緣無故發生。」
電影對白 #7
"Women Have Minds And Souls As Well As Just Hearts, And They』ve Got Ambition And Talent As Well As Just Beauty. And I’m Sick Of People Saying That Love Is All A Woman Is Fit For." – Jo
「我只是覺得女人…她們有主見、有靈魂，不只得感情；她們有志向、有才華，不只空有美貌。我厭倦別人說，女人只適合談情說愛。」
電影對白 #8
"I Intend To Make My Own Way In This World." – Jo
「我想自己闖出一片天。」
電影對白 #9
"I』d Rather Be A Free Spinster And Paddle My Own Canoe." – Jo
「我寧願成為一個自由自在的老姑婆，自己照顧自己。」