重返大地,對酒當歌!時隔整整11年,沉寂已久的聲音碎片樂隊捲土重來,奉獻出一張重磅專輯。今日,聲音碎片的新專輯《沒有鳥鳴,關上窗吧》正式發布,數位全球同步發行,精美的實體專輯也將於近日面世。
這是聲音碎片的第四張錄音室專輯,而這四張均在摩登天空旗下BADHEAD廠牌出版——2002《世界是噪音的花園》、2005《優美的低於生活》、2008《把光芒灑向更開闊的地方》、2019《沒有鳥鳴,關上窗吧》。
與之前三張專輯名字相比,新專輯的要內斂和低調得多,甚至乍聽有點費解。這個專輯名,是遲至一個多月前才確定的。當時張曉舟和樂隊成員一起前往大涼山地區拍攝樂隊的MV,在從攀枝花(馬玉龍是攀枝花鹽邊人)回西昌的車上,馬玉龍提出專輯名字想用——「沒有鳥鳴,關上窗吧」,巡演的名字則是「遍地風流」。這個專輯名一開始遭到其他樂手的質疑,吉他手李偉甚至覺得「遍地風流」更像一個專輯名字。張曉舟則支持馬玉龍,一番爭論和闡釋之後,這個專輯名才一致通過了。沒錯,「遍地風流」——這是阿城八十年代著名小說的名字,也是聲音碎片新專輯主打歌《送流水》中的一句歌詞,這四個字更與聲音碎片以前的專輯名一脈相承,而「沒有鳥鳴,關上窗吧「沒有一丁點Rock的味道。
而平淡之中自有深意。「沒有鳥鳴,關上窗吧「來自美國詩人羅伯特·弗羅斯特的詩。
沒有鳥鳴,關上窗吧
現在,關上窗吧,讓原野安靜下來;
如果必須,就讓樹木悄悄搖晃;
現在,沒有鳥鳴,如果有,
那一定是我錯過了。
在泥濘重現之前,會有很長時間,
在第一聲鳥鳴之前,會有很長時間:
所以,關上窗吧,別去聽風,
看風攪動的一切。
(按:本譯本參考了徐淳剛的版本)
Now close the windows
Now close the windows and hush all the fields;
If the trees must, let them silently toss;
No bird is singing now, and if there is,
Be it my loss.
It will be long ere the marshes resume,
It will be long ere the earliest bird:
So close the windows and not hear the wind,
But see all wind-stirred.
聲音碎片主唱和詞曲馬玉龍是個老牌的詩歌青年,在西南民族學院中文系上學時他就讀過弗羅斯特的名詩《未選擇的路》。直到四五年前,他讀到弗羅斯特這首《沒有鳥鳴,關上窗吧》,才完全理解了弗羅斯特的精髓。他認為,這句詩有一種失落,但又不是很失落,而代之以平靜的語氣去直面眼前的現實。這句詩,打動了步入不惑之年的馬玉龍。他說:「三十多歲是人生最尷尬的(階段),青春歲月過去了,你不能再像以前那樣寫歌」,這也是聲音碎片停滯多年的最大原因。直到人到中年,他才又生發了強烈的表達欲,並且找到新的表達方式,搖不搖滾並不重要,重要的是真實地面對自己。
馬玉龍現在喜歡的詩人,除了弗羅斯特,還有卡瓦菲斯、奧登、拉金等,這些詩人多少啟發了他的歌詞創作——中文歌詞以及吟唱的方式,始終是聲音碎片在中國樂壇的特出之處。這張專輯,也邀請了詩歌翻譯家李暉將歌詞譯為英文。唱片中也隆重裝幀,每一首曲目是一張卡片並加封,突出了歌名和歌詞。
專輯的封面設計,在體現聲音碎片一以貫之的浪漫、抒情、唯美氣質的同時,也有不同以往的思路——重返大地。馬玉龍在這張專輯中一再回顧自己的來路——西南之南,涼山彝族的古老土地,這是一張牢牢紮根於大地、直面時代現實的專輯,而絕不是沉浸於「內心」和「自我」不可自拔。年輕設計師能小毛(NXM工作室)在大地上放了一個三維的門,沉重的大地和輕盈的門,現實與夢幻,在這裡得到奇妙的統一,這也完美體現了聲音碎片的抱負和追求。
《沒有鳥鳴,關上窗吧》也是固有的聲音碎片美學的一次升級換擋。專輯有兩位強勁的「外援」,一位是特邀鼓手Alex Morris,他給聲音碎片的新作帶來強勁的節奏層次和漂亮的音色(現任鼓手邱宇龍是新專輯錄完之後才加盟樂隊的,他和貝斯手邱威銘也是舌頭樂隊成員)。而匈牙利混音師Barnabás Hidasi則提升了整張專輯的聲音質地,在混音製作上,這張唱片堪稱中國樂壇少有的精良之作。
6月7日,聲音碎片將攜全新專輯,開啟十幾年來的第一次全國巡演,他們將帶來全部新作以及很多經典舊作。與此同時,還將發布由張曉舟執導的《致我的迷茫兄弟》MV。
聲音碎片「遍地風流」2019全國巡演站次(6月)
6月07日 星期五 上海ModernskyLab
6月08日 星期六 南京 歐拉藝術空間
6月09日 星期日 無錫 活塞livehouse
6月12日 星期三 蘇州 山丘咖啡
6月14日 星期五 杭州 酒球會
6月15日 星期六 寧波 燈塔音樂現場
6月16日 星期日 福州 唯美客MAKER LIVE
6月19日 星期三 廈門Real Live
6月21日 星期五 深圳B10現場
6月22日 星期六 廣州TU凸空間
聲音碎片「遍地風流」2019全國巡演站次(9月)
9月06日 星期五 鄭州7LIVEHOUSE
9月07日 星期六 武漢VOXLIVEHOUSE
9月08日 星期日 長沙VOXLIVEHOUSE
9月11日 星期三 重慶 堅果(NUTS)LiveHouse
9月13日 星期五 成都NU SPACE
9月14日 星期六 西安1935LIVEHOUSE
9月15日 星期日 蘭州 葵藝術空間