莎士比亞的作品跨越空間和時間，雅俗共賞，除了四大悲劇外，「愛情」也是他作品的重要元素。有什麼比包藏著死亡威脅的愛更教人醒腦的？莎翁透過戲劇媒材與風作浪的悲歡離合，無不是希望深化現實生活中的任性尊嚴，光輝文藝復興「以人為本」的思想，從悲劇宿命中淬鍊出最直最真的愛。於是，只要曾經有有，何必一生一世？
可歌可泣的「死亡之愛」
就算再怎麼不善言辭，寫情書求愛總是大家生命中很關鍵的成長儀式吧？
莎翁筆下的修辭比喻常能深得讀者共鳴，諸如「火炬遠不及她的明亮」（She soth teach the torches to burn bright）與「像鴉群中的一頭白鴿蹁躚」（So shows a snowy dove trooping with crows）立馬能感受到戀人們的發燒靈魂。在《羅密歐與朱麗葉》問世之前，「傳奇劇」從來沒被視作悲劇當中值得創作的主題。（亞里斯多德說「悲劇是對一個嚴肅、完整、一定長度行動之模仿。」）人生當中的不可逆與大哉問，怎能和剪不斷、理還亂的兒女私情畫上等號？
儘管《羅朱》劇的原創作有虞，考究應來自古代羅馬詩人奧賽羅的《變形記》，然經過莎翁的巧手改編下，融合了過去歌劇充滿自我意識的獨白（華麗語飾為特徽，適合高聲朗讀而非對話，過去多用來切換人物、場景訊息，莎翁則多用於探究人物思想）以及稍晚創作成熟期的呢喃自語（1590年後開始使用更自然的文字創作），《羅密歐與朱麗葉》寫下了兼容風格的完美詮釋。
男女主角的口白充滿著十四行詩（sonnet）絕美修辭的吟詠抒懷，疊加上在喜劇、悲劇來回逡巡增加緊張氣氛饒富詩意的結構，躁動的青春期、堅貞不移理想主義式的純潔愛情，與義大利家族世仇制的累世父系宿仇狂飆……這些濃鬱的對衝情感怎能不纏綿得熾烈，因而從「恨灰中燃起了愛火融融」，愛而又被暗黑的仇恨層層包裹進退兩難，似乎挑戰世俗權威，驚天地泣鬼神的悽美愛情除了薄命多舛（star-crossed）的命運，別無其他可能性。
用悲劇火煉真心
劇場老手如莎翁，難道不知道年輕情侶間的戀曲猶如朝露倏忽即逝（要知道羅密歐一開始是為了凱普萊特家族的侄女Roseline偷偷喬裝潛入家族舞會才邂逅朱麗葉的）？而透過偷聽設定（那經典再不過了的「啊！羅密歐啊羅密歐，為何你是羅密歐？否認你的父親，放棄你的姓名」）跳接浪漫愛情故事中的求愛過程，朱麗葉在一見鍾情後的第二晚便同意結婚，整段愛情故事猶如春運返鄉趕車。
然而，有什麼比包藏著死亡威脅的愛更教人醒腦的？古希臘人的「悲劇」指的是用藝術的光輝來淨化、徵服痛苦創傷，終成強者所服膺的「悲劇的樂觀」價值觀：而莎翁透過戲劇媒材與風作浪的悲歡離合，無不適希望深化現實生活中的人性尊嚴，光輝文藝復興「以人為本」的思想，從悲劇宿命中淬鍊出最直最真的愛。
於是，只要曾經擁有，何必一生一世？人生如夢，恰似你的溫柔。
*本文摘自臺灣雜誌《表演與藝術》
演出信息
法國原版音樂劇《羅密歐與朱麗葉》
徵服全球650萬觀眾的莎翁經典音樂劇，讓最浪漫的愛情故事邂逅最動人的旋律
廣州站
演出時間：2016年11月18日-12月2日
演出地點：廣州大劇院·歌劇廳
演出票價：
平日場 （99 199 售罄） 299 499 699 899 1099
雙人套票1600（899*2） 1800（1099*2）
周末場（199 299 售罄） 399 599 799 999 1299
雙人套票1700（999*2） 2100（1299*2）
北京站
演出地點：天橋藝術中心•大劇場演出時間：2016年12月9日-12月18日
*演出時長：165分鐘（含中場休息15分鐘）
*法語唱詞，中文字幕
《羅密歐與朱麗葉》代表了未來50年的音樂劇流行趨勢！——《巴黎人報》
新的巔峰！不朽的法國音樂劇！——《費加羅報》
永生難忘的旋律，激動人心的表演！——《世界報》
如果你一生只看兩部莎士比亞劇，這絕對是其中之一！——《泰晤士報》
世界上最著名的愛情故事遇到了世界上最棒的音樂！——《每日電訊報》
《羅密歐與朱麗葉》是與《悲慘世界》和《巴黎聖母院》齊名的法國三大音樂劇之一，也是法國音樂劇史上製作規模最大的音樂劇，更被歐洲傳媒熱烈盛讚為「21世紀最偉大的流行音樂劇」。
馬林斯基劇院芭蕾舞團《羅密歐與朱麗葉》
演出時間：11月1-2日（周二-三）19:30
演出地點：歌劇廳
票價：380 580 880 1280 1880VIP 2280VVIP
*演出時長約3個半小時，由馬林斯基劇院交響樂團伴奏
俄羅斯芭蕾「航母」首度來穗，演繹莎翁不朽名作《羅密歐與朱麗葉》