戲劇愛好者的必修課
英語學習的鮮活教程
原汁原味的莎士比亞世界
時間:2017年11月30日-12月2日 晚 19:30
(周四至周日,周六增加下午14點場次)
地點:上海大劇院 中劇場
票價:380 280 180 120 60 50
英文原版演出 配同步中文字幕
「TNT劇院《羅密歐與朱麗葉》堪稱當代英國莎翁劇中最令人滿意和最具表現力的作品。」
--- 英國《戲劇世界》
「TNT劇院《羅密歐與朱麗葉》在悲劇與喜劇間切換自如,優雅浪漫卻不乏生動風流,一如莎士比亞原作。戲劇魔術般的表演使得角色甚至風格可在瞬間自由轉換,演員的卓越演技成為最大看點,自然流暢到全無表演痕跡。導演保羅•斯特賓讓我們相信,至少在戲劇中還存在真愛。」
- 德國 《明斯特日報》
「折服中國觀眾的是簡潔卻絕不簡單的設計中蘊含的巧妙想像力以及整個演出純正的英倫風格和強烈的戲劇震撼力。」
- 《北京晚報》
關於TNT版《羅密歐與朱麗葉》
《羅密歐與朱麗葉》創作於1595年,雖是悲劇,卻處處富於浪漫色彩和戲劇氣氛。儘管男女主人公的愛情和塵世的價值觀對立,但他們在死亡中實現了塵世所不容的戀情,顯示了青春和愛情的巨大力量,也化解了兩個家族的仇恨。莎士比亞用詩化的筆觸,使悲愴的死閃耀著人性的靈光,迴響著浪漫的旋律。
英國TNT劇院長久以來以重現莎翁精神為己任,如同莎翁所生活的維多利亞時代,話劇中的音樂劇特質、一人分飾多角和性別反串一直是鮮明的TNT風格。在《羅密歐與朱麗葉》中,無伴奏合唱和器樂演奏與劇情水乳交融,被德新社譽為「直擊觀眾心靈,美麗得讓人過目不忘。」
關於英國TNT劇院
英國TNT劇院於1980年創立,1993年起開始和美國歐洲戲劇集團(American Drama Group Europe)合作,藝術總監保羅•斯特賓斯在慕尼黑雙年展、愛丁堡藝術節、法蘭克福藝術節等獲獎無數。
TNT不僅在英國本土聲名顯赫,也是在德國、法國、日本和俄羅斯演出最多的英語劇團。上一演出季,劇院有14部劇作在三大洲上演一千餘場,被譽為「首屈一指的巡演劇團」(香港《南華早報》)、「動人肺腑、魅力非凡的劇場」(紐約《鄉村之聲》)。
TNT既是英文炸藥和新劇場的縮寫,表演根基包括英國傳統戲劇、東歐大師戈羅託夫斯基和梅耶荷德的形體劇場和義大利假面喜劇等。TNT作品有濃厚的音樂劇特質,委約作曲家全新配樂,對演員的選拔亦看重其駕馭戲劇、音樂、舞蹈的綜合能力。如同莎翁時代一樣,一人分飾多角和性別反串也是鮮明的TNT特色。
觀後感:真愛,永恆的力量
義大利維洛那城的一對青年男女墜入愛河,卻因家族不共戴天的世仇而被拆散,命運的捉弄使得兩人最終雙雙殉情。莎士比亞的經典悲劇,穿越四百多年歷史的風塵,走上了舞臺。其情節的曲折悽涼自不必說,尤其是在編導的精心構思和演員的全情演出下,更有了文字難以勾勒的立體感和親和力。
劇中對人物性格的刻畫和表現確實令人讚嘆,哪怕是凱普萊特家的男僕甚至花園裡的神像雕塑都同樣有血有肉,格外豐滿。
看似愣頭愣腦的男僕在伯爵身後發牢騷做鬼臉,一個忠心耿耿卻也有性格有脾氣的真實形象無意中拉近了與觀眾的距離。偶爾無理取鬧卻心腸極好的奶媽,讓人時而哭笑不得,時而感動萬分。虛偽蠻橫的凱普萊特,冷漠的夫人,火爆易怒的提伯爾特,犟脾氣的茂丘西奧……每一個人物都不只是文字中抽象的形象,尤其是年輕人嬉鬧的小動作,將陽春白雪的經典著作融進了時代生活。
至於羅密歐和朱麗葉這兩位主角的刻畫,就更不必說了。熱戀的痴情,不能自持的小小失態,思念的惆悵漫長,離別的肝腸寸斷……眉眼間的悲喜和豐富到位的肢體語言,與臺詞配合得天衣無縫。詩一般的抒情絲毫不顯突兀。情節高潮處,羅密歐飲下毒藥後一點點掙扎著倒下,朱麗葉從昏睡中漸漸呢喃著清醒,即使這樣無聲的表演,仍然能以強烈的對比將悲痛放大到極致,撕心裂肺。
在全劇中貫穿著一個很難準確定義的角色——戴著白面具的黑衣人。然而從一開場到決鬥再到墓地裡的死亡,每一次他的出現都將黑暗不祥的氣氛渲染得恰到好處。可以說,TNT劇團對氣氛渲染的拿捏,是其他一般劇團所難以企及的。此劇中除卻黑衣人,還有那與劇情水乳交融的現場伴奏以及如同天籟的無伴奏合唱,都為莎翁筆下的悲喜增添了無限的生命力。
同樣值得一提的是此劇的舞臺設計以及場景轉換方式。TNT劇團每一次演出的舞美都讓人眼前一亮,比如《坎特威爾城堡的幽靈》《仲夏夜之夢》等等。
該劇中的布景看似非常簡單,然而就是一個門框、一道門帘、兩塊並不精緻的木質擋板,變幻出了街道、廳室、花園、教堂等等風格迥異的場景。這種舞臺的抽象化在燈光和音樂的配合下,給觀眾留下了巨大的想像空間。各個場景間的轉換也堪稱絕妙,或是成為了劇中角色表演的一部分,或是其本身就是優美的表演。每一個場景轉換時燈光都只是變暗而從不熄滅,這在大大增加了舞美要求的情況下,很好地保持了整個演出的連貫流暢。
TNT劇院倡導讓觀眾成為戲劇的參與者而非旁觀者,他們也確實很好地踐行了這一理念。在為觀眾創造了豐富想像空間的同時,表演者也保持著與觀眾的充分互動。而音樂等多種形式的藝術表現也使得戲劇內容和情感得到充分的表達。
如需訂票,可回復「劇目+場次+價位+數量」
藝享會服務升級,購票可退票,詳情可回復「退票」
諮詢熱線:400-188-7900
歡迎長按下方二維碼,關注「藝享會」微信