史上最經典的文學IP,只服這部!羅密歐與朱麗葉

2021-01-08 聚橙網

史上最經典的文學IP，只服這部！羅密歐與朱麗葉

想獲獎？那就好好改編這個IP吧

 

莎士比亞一生當中創作了三十多部劇作，但對於觀眾來說，認識最多是《哈姆雷特》和《羅密歐與朱麗葉》。《羅密歐與朱麗葉》這部戲也因為過於知名，而常常被誤稱為莎士比亞四大悲劇之一。實則不然。

在莎士比亞1595年創作完《羅密歐與朱麗葉》之後，這部作品就走上了被不斷搬演改編的道路：音樂劇、芭蕾舞、動漫、電影等。其中僅電影就有二十多個版本。下面就來說說《羅密歐與朱麗葉》何以成為最經典的文學IP。

 

《西區故事》的音樂劇版和電影版

音樂劇《西區故事》以莎翁的《羅密歐與朱麗葉》為原型，故事背景不再是古時候的義大利維羅納，而是二十世紀五十年代的紐約貧民區。美國白人青年「託尼」與波多黎各姑娘「瑪麗亞」在紐約西區相愛，兩人分屬不同幫派，擁有不同信仰，最終瑪麗亞只能看著託尼在幫派武鬥中喪生，淪為紐約街道幫派鬥爭的愛情犧牲品。

這部音樂劇由20世紀最傑出的指揮大師之一伯恩斯坦(Leonard Bernstein)作曲的，桑德海姆作詞，羅賓斯編舞。《西區故事》在1957年至1959年之間於百老匯演出732場，並獲得1958年兩座託尼獎。之後，該劇又進行全美巡迴演出，然後1960年回到紐約續演249場。

1961年，音樂劇《西區故事》被翻拍成電影版，後來成為第三十四屆奧斯卡獎評選的大贏家，奪得了包括最佳導演、最佳男女配角、最佳攝影在內的十個獎項。

      

 

《羅密歐與朱麗葉》1968年電影版

《羅密歐與朱麗葉》被導演弗蘭克·傑弗瑞裡於1968年搬上大銀幕。這部電影在二十多個《羅密歐與朱麗葉》電影版本中，被稱為最經典的。導演也大膽選用了新進的年輕演員，第一次讓主演的年齡真正接近了莎士比亞原著中的羅密歐與朱麗葉。

       電影獲得了奧斯卡金像獎最佳攝影、最佳服裝設計，美國金球獎最佳英語外國片、最佳男新人、最佳女新人等獎項。義大利作曲家尼諾·羅塔（Nino Rota）為電影創作的歌曲《A Time For Us》也傳唱至今。

《羅密歐與朱麗葉之後現代激情篇》

由萊昂納多和克萊爾丹尼斯主演的《羅密歐與朱麗葉後現代激情篇》於1996年在美國上演。

這一次，手槍、跑車和時裝代替了長劍、駿馬和鬥篷。故事是在虛擬的現代時空中進行。這部標以「後現代激情」的最新版《羅密歐與朱麗葉》實質上是借用莎士比亞的故事框架來虛擬實境的一部移花接木之作。

電影最終獲得了柏林電影節銀熊獎-最佳男演員、英國電影和電視藝術學院獎最佳劇本獎、MTV電影獎最佳女演員等獎項。

《羅密歐與朱麗葉》法語音樂劇版

法語音樂劇《羅密歐與朱麗葉》是由法國樂壇教父級大師捷哈•皮斯葛維克（Gerard Presgurvic）費時兩年作詞作曲。服裝設計由法國著名設計師勞倫·德雅丹（Laurent DÉJARDIN）擔任。

2001年，《羅密歐與朱麗葉》法語音樂劇版在巴黎首演，立刻轟動了全法國，被許多專家和觀眾推舉為有史以來最傑出的音樂劇，不但風靡法國，許多不懂法語的人也紛紛愛上了這部音樂劇。這部戲還被歐洲媒體稱為「21世紀最偉大的流行音樂劇。」

2001年1月巴黎首演至今，已巡演全球16個國家，被翻譯成10種語言。2002年10月英國倫敦西區駐演6個月，2004年8月至2006年俄羅斯版駐演2年，2007年於亞洲正式開始巡演。2012年上海站巡演觀劇人數超過6萬，31人原班人馬兩次到訪中國，深受觀眾追捧。

2018年4月5日至22日，法語原版經典音樂劇《羅密歐與朱麗葉》再度獻演上海文化廣場。34首風格迥異現代時尚的音樂曲目，力圖將法國浪漫主義貫穿到底。鮮肉蘿莉搭配服裝舞美全面升級，組成了這場動人心魄的視聽盛宴。大氣磅礴的舞臺布景，盪氣迴腸的動人旋律，繁複多樣的精彩舞蹈，所有元素一起，把法式的極致浪漫貫穿整部音樂劇始終，讓愛情在唯美的視聽盛宴中得到升華。

 

 

法語原版經典音樂劇《羅密歐與朱麗葉》第一輪開票信息   

 

上海站：立即訂票 http://item.juooo.com/81191

演出劇場：上海文化廣場

演出時間：2018年4月5日-4月22日

早鳥場開售時間：2017年8月25日  11：00AM

早鳥場次：4月5日19:30  4月7日14：00 4月8日19:30                    

票價：880/680/480/380/280/180/80

活動內容： 凡購買早鳥場480及以上價位均可享受8折「早鳥優惠」  

 

深圳站：立即訂票 http://item.juooo.com/81207

演出劇場：南山文體中心劇院大劇院

演出時間：2018年3月29日-31日

票價：1080/880/680/480/380/280

開售時間：2017年8月25日  11：00AM

優惠信息：早鳥優惠8折，七夕情侶套票，學生票

深圳現場購票地址：深圳市南山區南山文體中心售票中心諮電話：0755-86722602

 

杭州站（近期開票，敬請期待）

演出日期： 4月27日 - 4月29日


相關焦點

  • 藝術大講堂——經典芭蕾舞劇《羅密歐與朱麗葉》
    作曲家謝爾蓋·普羅科菲耶夫憑著對莎翁詩篇的理解，為芭蕾舞劇《羅密歐與朱麗葉》作曲。雖然作品幾經周折，但最終於1940年1月11日，由基洛夫芭蕾舞團在基洛夫國家歌劇芭蕾劇院首演並取得了巨大的成功，芭蕾舞演員佳麗娜·烏蘭諾娃和康斯坦丁·瑟基耶夫擔任主要角色。烏蘭諾娃曾這樣評價普羅科菲耶夫的音樂：「普羅科菲耶夫的音樂生命力旺盛，富有活力。
  • 《西區故事》街頭版「羅密歐與朱麗葉」，音樂劇史上裡程碑式作品
    大家好， 我是帶你們看電影的，樹懶看看~今天為大家帶來的電影是《西區故事》，這部電影是美國「街頭歌舞片」的經典之作。這部電影是1961年在美國上映，由羅伯特·懷斯執導，娜塔利·伍德、理察·貝梅爾等主演的劇情片，被譽為當代的「羅密歐與朱麗葉」。
  • 原卡「羅密歐」回歸!法語原版經典音樂劇《羅密歐與朱麗葉》首次登陸杭州!
    時隔兩年，這部被歐洲傳媒熱烈盛讚為「21世紀最偉大的流行音樂劇」的《羅密歐與朱麗葉》，將於4月27日至4月29日登陸杭州劇院，並在近期開票。上海深圳站一經開售，便出現了銷售火爆的場面。開票首日，滬深兩地《羅朱》的票房就突破了200萬。
  • 當音樂劇遇上《羅密歐與朱麗葉》
    今年，為紀念莎士比亞，廣州大劇院還將在11月迎來這部作品的另一個形式的改編，法國原版音樂劇將於11月18日起登陸羊城！昨天上午，我們專程從上海請來上海音樂學院教授、知名音樂學家、樂評人韓斌，在中山圖書館為廣大觀眾舉行一場名為「當音樂劇遇上《羅密歐與朱麗葉》」的專題講座。
  • 莎翁永恆愛情經典,原版英文話劇《羅密歐與朱麗葉》
    《羅密歐與朱麗葉》作為莎翁經典著作之一，因其知名度而常被誤稱為莎士比亞的四大悲劇之一（實為《麥克白》、《奧賽羅》、《李爾王》及《哈姆雷特》）。也曾有人打趣道，「羅朱」是「莎士比亞四大悲劇之五」！足見人們對該劇的評價之高了。如果把「莎翁四悲劇」比作四騎士，那麼「羅朱」就如同是獨立於時代的吟遊詩人！
  • 羅密歐與朱麗葉的愛情故事
    這期間是歐洲封建社會逐漸解體，資本主義生產方式在封建社會母體內孕育的時期，人文主義是文藝復業時，資產階級反封建鬥爭的思想武器，也是這一時期資產階級進步文學的中心思想。莎士比亞的早期作品主要是宣揚這種人文主義思想，《羅密歐與朱麗葉》就是在這一背景下產生的一部具有反封建意識的愛情巨作。
  • 《羅密歐與朱麗葉》荒誕愛情如何淪為經典
    ---《羅密歐與朱麗葉》第二幕 第二場作為大劇作家莎士比亞一個最著名的愛情悲劇，《羅密歐與朱麗葉》一直被奉為經典，多年來也一直活躍在各大戲劇舞臺上，翻拍的電影也榮獲許多獎項，但是，將經典搬到現實中來，這樣的愛情卻成為人們抨擊的對象。原因為何？要知道，羅密歐與朱麗葉，僅僅因為見過一面，就決定要結婚，在短短的五天裡，就完成了相遇，結婚，初夜，逃亡和殉情。
  • 中國版《羅密歐與朱麗葉》以現代方式演繹經典愛情
    讓經典和時代平行　　面貌一新，情感落地　　今年正值莎士比亞誕辰450周年，田沁鑫藉此改編莎士比亞經典愛情作品《羅密歐與朱麗葉》，希望用現代的語言方式和戲劇結構方式，讓觀眾感受到真實樸素的情感。　　在新版《羅密歐與朱麗葉》中，由殷桃和李光潔飾演的羅密歐和朱麗葉一改原著裡繁瑣的英式傳統服裝，一身新潮的打扮。朱麗葉梳著蓬鬆的短髮，配上一襲黑色的短裙閃亮登場；而羅密歐則是牛仔褲馬丁靴。舞臺上的年輕人全都是當下最時尚的打扮。一切都鮮活、明朗，充滿青春的氣息和現代感。
  • 音樂劇《羅密歐與朱麗葉》再現法語原版經典
    網易娛樂專稿11月21日報導 法語原版經典音樂劇《羅密歐與朱麗葉》兩位主演，「羅密歐」達米安·薩格和「朱麗葉」克雷芒斯·伊利亞蓋日前來到文化廣場，與製作人埃裡克·杜梅斯尼一起為《羅密歐與朱麗葉》明年來滬演出預熱。埃裡克·杜梅斯尼說，明年在上海演出的《羅密歐與朱麗葉》將是他第二次以製作人的身份帶這個劇目來到上海。
  • 「線上讀劇」《羅密歐與朱麗葉》
    廣州大劇院攜手廣州圖書館,邀湖北高校師生雲「飆戲」　　3月28日、29日及4月1日,廣州大劇院D藝空間孵化團隊MEGA戲真多工作室、廣州市天河區民間文藝家協會將攜手廣州圖書館,邀請武漢高校師生、廣州大劇院孵化團隊創藝青年以及廣州五所高校大學生雲「飆戲」,在「世界讀書日」來臨之際,以線上讀劇會的方式解讀莎士比亞經典
  • 法語原版經典音樂劇《羅密歐與朱麗葉》2018經典再現!
    據主辦方聚橙音樂劇消息，時隔兩年，法語原版經典音樂劇《羅密歐與朱麗葉》將再度在中國大陸展開巡演。2018年3月29日-31日在深圳演出之後，4月5日至22日，《羅密歐與朱麗葉》將回到闊別六年的上海。4月27日-29日，《羅密歐與朱麗葉》將結束本輪在中國大陸的演出。
  • 【名著精讀】莎士比亞《羅密歐與朱麗葉》
    這一講要分享的這部《羅密歐與朱麗葉》，在某種意義上講，知名度並不亞於《哈姆雷特》。而且單說受歡迎程度，甚至還可以說是超過了《哈姆雷特》，這部戲可以說是莎士比亞寫過的所有戲劇裡面最受歡迎的一部。它到底有多受歡迎呢？我給你舉個小例子吧，在18、19世紀，英國牛津大學的閱覽室裡面放著一本1623年出版的莎士比亞全集最早版本善本書。
  • 約會《羅密歐與朱麗葉》殿堂級法國音樂劇來了!
    當最浪漫的愛情故事邂逅最動人的旋律，當古典經典遇上現代舞美，《羅密歐與朱麗葉》將在深秋的廣州擦出怎樣的火花？    「如果你一生只看兩部莎士比亞劇，這絕對是其中之一！」——《泰晤士報》    致敬莎翁不朽經典 羅朱悲劇結局有了番外    劇    莎士比亞名劇《羅密歐與朱麗葉》家喻戶曉，自問世以來徵服了舞臺劇、芭蕾舞劇、電影甚至百老匯音樂《西區故事》等各個藝術表現領域。
  • 《羅密歐與朱麗葉》:西文經典愛情故事
    神父答應她派人叫羅密歐，會很快挖開墓穴，讓她和羅密歐遠走高飛。朱麗葉依計行事，在婚禮的頭天晚上服了藥，第二天婚禮自然就變成了葬禮。神父馬上派人去通知羅密歐。可是，羅密歐在神父的送信人到來之前已經知道了消息。他在半夜來到朱麗葉的墓穴旁，殺死了阻攔他的帕裡斯伯爵，掘開了墓穴，他吻了一下朱麗葉之後，就掏出隨身帶來的毒藥一飲而盡，倒在朱麗葉身旁死去。等神父趕來時，羅密歐和帕裡斯已經死了。
  • 法語原版音樂劇《羅密歐與朱麗葉》2018經典再現
    騰訊娛樂訊 據主辦方聚橙音樂劇消息，時隔兩年，法語原版經典音樂劇《羅密歐與朱麗葉》將再度在中國大陸展開巡演
  • 法國音樂劇《羅密歐與朱麗葉》即將亮相京城
    默契十足    實力派演員傾情出演《羅密歐與朱麗葉》    《羅密歐與朱麗葉》的男女主角是團方精心挑選的。有不少周邊城市的粉絲也提前購票，甚至有遠在韓國的《羅密歐與朱麗葉》也遠程訂購了票，準備12月15日到天橋藝術中心演出現場感受法國音樂劇的浪漫氣息。
  • 兩大文豪間的別樣邂逅:歌德改編莎翁名篇《羅密歐與朱麗葉》軼事
    莎翁名篇《羅密歐與朱麗葉》在德國幾經翻譯，其中不乏名家名譯，事實上這部作品在德國還經歷過一次話題度十足的改編，出自大名鼎鼎的歌德。從某種意義上說，歌德改編《羅密歐與朱麗葉》，幾乎等同於當下IP劇改編，莎士比亞的《羅密歐與朱麗葉》擁有橫跨歐洲大陸的「粉絲群」，易於引發收視狂潮，改編者歌德的文採斐然也是舉世公認。
  • 法語原版音樂劇《羅密歐與朱麗葉》北京上演嗨爆全場
    法語音樂劇《羅密歐與朱麗葉》劇照　鍾欣　攝中新網北京6月21日電 (記者 應妮)它被譽為「全球最受歡迎的法語音樂劇」，自誕生之日起全球累計超過650萬觀眾量，它就是正在北京世紀劇院上演的原版《羅密歐與朱麗葉》。
  • 英文原版 | 莎翁經典《羅密歐與朱麗葉》
    《羅密歐與朱麗葉》時間：2017年11月30日-12月2日 晚 19：30 （周四至周日，周六增加下午14點場次）地點：上海大劇院 中劇場 票價：380  280  180  120  60  50英文原版演出 配同步中文字幕   「TNT劇院《羅密歐與朱麗葉》堪稱當代英國莎翁劇中最令人滿意和最具表現力的作品
  • 會員活動丨經典電影《羅密歐與朱麗葉》(1996)賞析會
    馬林斯基劇院芭蕾舞團《羅密歐與朱麗葉》 法語音樂劇《羅密歐與朱麗葉》 作為莎劇改編形式最多的作品之一，《羅密歐與朱麗葉》不僅僅活躍於戲劇舞臺，也衍生出歌劇、音樂劇、芭蕾等等眾多作品。而在大熒幕之上，「羅朱」亦是熱門的再現/改編題材，擁有眾多經典版本。