《威尼斯商人》:在最古老的劇院體驗最純正的莎翁喜劇!

2021-03-02 一起看演出


演出互動,輕鬆搞笑


環球還原了中世紀的環形露天劇場,前排觀眾都是站著觀看,有絲絲的微風吹在演員的髮絲和舞臺的布幔上,鏡頭掃過舞臺的柱子上有斑駁的歲月的痕跡,加上演員穿著精緻的帶繡花的服裝、暗色雕花背板,讓整個舞臺呈現出一種油畫的質感。這個舞臺也給演出的互動情節提供了便利,當夏洛克的僕人在「良心」和「惡魔」之間糾結時,他直接從前排觀眾中拉了兩位上臺,讓兩位觀眾參與完成了這段非常搞笑的掙扎。

 

露天舞臺,站/座觀劇


最家喻戶曉的莎翁作品之一,情節爛熟於心,小說,電影都看過,走進劇場去看話劇影像,不是為了故事,純粹是去感受一場原汁原味的舞臺演繹。

 

可能是倫敦最古老(比百年皇家莎士比亞劇院更早200年誕生,雖然如今只剩復原重建版),最特別(獨一無二的露天舞臺,莎翁作品專演,甚至成為旅遊地標之一)的莎士比亞環球劇場,很有年代感。舞臺不大,無縫連接臺口的正前區竟然是全站位,第一排的人撐著腦袋看戲,手就直接擱在臺邊。觀眾密密麻麻地緊貼站立,中間還專門留出一條狹窄的通道,演員時不時穿梭在人堆中上下臺。舞臺左右側才是3排坐位區(據說視線更開闊,可不明明偏角度了嗎?)。看完劇,抬眼即是繁星點點的蒼穹,想想就很幸福。

相關焦點

  • 《威尼斯商人》:來自古老劇院的純正莎翁喜劇
    環球映畫有別於NTLive,更不同於RSC皇家莎士比亞劇團,它透過劇場,通過影像,將古老傳統的戲劇風格完全展現出來,仿佛帶你回到四百年前的莎翁時代,體驗原汁原味的莎士比亞經典戲劇。那麼,環球映畫版的《威尼斯商人》究竟和別的戲劇影像有何不同呢?
  • 英國莎士比亞環球劇院原版英文話劇《威尼斯商人》
    《威尼斯商人》是莎翁四大喜劇作品之一,戲劇化濃縮的諷刺與矛盾,嬉笑中逐一看盡。時下常說的「割肉」、「剁手」,在這會兒看來其鼻祖正是出自與此。巴薩尼奧急需一筆錢去向貝爾蒙脫一位繼承了萬貫家產的女郎鮑西亞求婚。
  • 《威尼斯商人》:「我們不是演給觀眾看,而是和觀眾一起演」
    廣州觀眾在「家門口」就親眼見識到了最正宗地道的莎士比亞戲劇。這部經典作品將在廣州大劇院連演5場,一直演到9月4日。記得去年《威尼斯商人》在倫敦演完第一輪後我們開了慶功宴,然而隔天我就到伊斯坦堡拍《狙擊手》系列了,站在一幢大樓的樓頂拿著槍,這真是一種非常奇妙的體驗。能出演《威尼斯商人》,演繹這麼豐富、深刻的人物,和這麼多優秀的演員合作,我感到很幸運也學到了很多。
  • 觀眾劇評丨環球味"韓式炸雞":莎士比亞環球劇場《威尼斯商人》觀後感
    就像上面所提到過的一樣,伊莉莎白時代的觀眾素質遠不如今日,而且當年環球劇院面向的觀眾群體更多情況下應該是中下層階級的觀眾。抖機靈的諷刺和打機鋒的幽默明顯不適合這些文化水平不高的觀眾,反而是直接的肢體動作和黃色笑話最能吸引當時觀眾的注意力。從現場反應來看,這種下裡巴人的喜劇模式在觀眾文化水平提升的今天也還是最能直抵人心。
  • 月讀|莎翁戲劇裡的「另一個」威尼斯
    不只是巧合,這兩部戲指向了威尼斯歷史上最核心的兩件事:海洋貿易與海洋戰爭。這個故事和莎翁其他許多戲劇一樣,取材於多部先前出版的文學作品,其中最早的參考書是13世紀的拉丁文故事集《羅馬人的事跡》和1378年的義大利故事集《呆子》。前者只貢獻了彩匣擇婿的情節,且並不發生在威尼斯,而後者則貢獻了主要故事情節。從最寬泛的角度,可以認為《威尼斯商人》的故事發生時間,上至公元前10世紀末威尼斯取得亞得裡亞海制海權後,下至1598年。
  • 熱薦|莎士比亞話劇《威尼斯商人》:荒誕契約下的人性考驗
    他是莎士比亞筆下最富爭議的人物之一。這是夏洛克與《威尼斯商人》的故事。而莎士比亞則成功地通過這齣喜劇將這一個社會矛盾集中地表現出來,也使得夏洛克成為了「世界文學作品四大吝嗇鬼」中塑造形象最成功、最生動的人物。
  • 《威尼斯商人》發布會丨上海戲劇學院與英國皇家莎士比亞劇團共同呈現
    《威尼斯商人》將於10月4日至7日,作為閉幕大戲壓軸亮相「演藝大世界·中國大戲院2019國際戲劇邀請展」,並完成該版《威尼斯商人》的全球首秀。此版《威尼斯商人》是皇家莎士比亞劇團自2015年啟動的「莎劇舞臺本翻譯計劃」中的第6部作品,是該劇團首次與國內優秀藝術院校強強合作,此版全新的譯本,由翻譯過多部莎劇的蘇國雲先生親自創作。
  • 閉幕大戲《威尼斯商人》:仁俠精神復魅魔都
    作為演藝大世界·中國大戲院2019國際戲劇邀請展閉幕大戲,在莎翁筆下文藝復興時期的浪漫水城威尼斯與21世紀的魔都上海之間來回穿梭、上下激蕩,讓我們在後工業時代鋼筋水泥的冰冷叢林中得以眺望當代中國人文精神的星空。整部劇清新明快,迎面撲鼻的是青蔥歲月與青春情感帶來的怡人芬芳。《威尼斯商人》劇照導演大衛·薩科的創新帶著理性冷靜的忠誠和克制的品格。
  • 原版莎翁話劇《哈姆雷特》 體會純正英倫風範
    《哈姆雷特》劇照  英語現場演出 中文投影字幕  戲劇愛好者的必修課  英語學習的鮮活教程  純正英倫風範  原汁原味的莎士比亞世界  為表彰- 日本《時代周刊》  「牢牢把握住莎翁悲劇的節奏,急速前進直至毛骨悚然的高潮…精彩的表演贏得了最熱烈的掌聲。」- 德國《南德意志報》  「快節奏的驚悚劇卻有現實的哲學深度,所以TNT劇院能在全世界如此成功。」  –希臘《雅典新聞》  「莎士比亞經典的完美演繹,展現了作品所有的情感和哲學深度。」
  • 閉幕大戲《威尼斯商人》完美收官!期待下次復魅魔都!
    上海戲劇學院與英國皇家莎士比亞劇團的攜手合作的這版《威尼斯商人》,讓我們在莎翁筆下文藝復興時期的浪漫水城威尼斯與21世紀的魔都上海之間來回穿梭、上下激蕩,讓我們在後工業時代鋼筋水泥的冰冷叢林中得以眺望當代中國人文精神的星空。整部劇清新明快,迎面撲鼻的是青蔥歲月與青春情感帶來的怡人芬芳。導演大衛•薩科的創新帶著理性冷靜的忠誠和克制的品格。
  • 中國大戲院國際戲劇邀請展閉幕大戲《威尼斯商人》完美收官!期待下次復魅魔都!
    上海戲劇學院與英國皇家莎士比亞劇團的攜手合作的這版《威尼斯商人》,讓我們在莎翁筆下文藝復興時期的浪漫水城威尼斯與21世紀的魔都上海之間來回穿梭、
  • 在最具爆炸力的劇院裡, 開出一朵會說話的溫柔玫瑰
    作品對人類文明的深邃思索使之成為閱讀量僅次於《聖經》的法國乃至世界上最著名的童話小說。紀念莎士比亞逝世400周年英國TNT劇院《暴風雨》莎士比亞經典 純正英倫風範英文對白,中文字幕 因其是莎士比亞最後一部傳奇劇,集中表現了他對人類未來的設想和人文主義理想,也被稱為莎翁「詩的遺囑」。 晚年的莎翁常懷沉重悲觀,而心存圓滿期待,在這部浪漫傳奇悲喜劇中,所有不可能發生的都發生了:米蘭公爵普洛斯彼羅被弟弟篡權,和女兒米蘭達一起被放逐海上,流落荒島。普洛斯彼羅依靠書中學得的強大魔法,解救了島上受苦的精靈,並藉助精靈的力量呼風喚雨,引仇人前來,令他們悔悟認錯。
  • 當年的《威尼斯商人》,你看懂了多少
    無論是從英語理解、戲劇表演鑑賞還是不同文化體驗的視角來看,《威尼斯商人》都不失為一個非常好的選擇。Michael Radford film 2004, © Sony Pictures Classics/The Kobal Collection/Steve Braun/Photostage《威尼斯商人》的故事大家耳熟能詳。威
  • 免費領取電影 | 莎士比亞著名喜劇《威尼斯商人》
    我把這世界不過看作一個劇院,每一個人必須在這舞臺上扮演一個角色,我扮演的是一個悲哀的角色出自《威尼斯商人》臺詞▼今天一起來看由莎士比亞作品改編的第三部電影:《威尼斯商人》The Merchant of Venice 。關於前兩部,請看這裡:羅密歐與朱麗葉,哈姆雷特。
  • 出遊丨跟著莎翁的戲劇,去這10個地方度假吧
    在《威尼斯商人》中,他提到了澳洲,在《暴風雨》中提到了百慕達,在《奧賽羅》中提到非洲的群山。甚至對於太空,他也有自己的神奇理解。"我可以在四十分鐘內環繞世界一周。"精靈帕克在《仲夏夜之夢》這樣說道,這幾乎是對當今人造衛星的預言。為了紀念莎翁逝世400周年,《英國電訊報》網站旅遊版選出了10個旅行目的地,讓獨立旅行者們可以一路探尋莎翁的經典。1."
  • 藝術不掉線 | NT Live《第十二夜》:莎翁喜劇也玩「性轉」?
    劇院君還為大家推薦了一份「戲精」修煉手冊錯過的同學可以點下面的連結補課👇👇👇其實4月23日除了是世界讀書日之外還是一個非常重要的日子那就是我們人見人愛的莎士比亞455歲誕辰紀念日在這個世界讀書日又恰逢莎翁生日的日子裡,新現場NewLive
  • 《莎翁情史》影評,史上最弱奧斯卡最佳影片
    我最喜歡的是《暴風雨》,它的名聲雖然沒有四大悲劇四大喜劇那麼響亮,可這部莎翁晚期的作品中透露的哲學思想,是最打動我的。我尤其喜歡這段—— 凡是過去,皆為序章。愛所有人,信任少數人,不負任何人。我荒廢了時間,時間便把我荒廢了。
  • 第六屆武漢國際戲劇演出季丨市川猿之助主演《威尼斯商人》10月放映
    X-LIVE首度引進與中國大陸地區觀眾見面的蜷川幸雄X莎士比亞系列戲劇影像作品,分別是由市村正親、田中裕子主演的《NINAGAWA麥克白》、由市川猿之助、高橋克實、橫田榮司、中村倫也主演的《威尼斯商人》,以及由阿部寬、藤原龍也、橫田榮司、吉田鋼太郎主演的
  • 英文原版 | 莎翁經典《羅密歐與朱麗葉》
    《羅密歐與朱麗葉》堪稱當代英國莎翁劇中最令人滿意和最具表現力的作品。」   --- 英國《戲劇世界》 「TNT劇院《羅密歐與朱麗葉》在悲劇與喜劇間切換自如,優雅浪漫卻不乏生動風流,一如莎士比亞原作。戲劇魔術般的表演使得角色甚至風格可在瞬間自由轉換,演員的卓越演技成為最大看點,自然流暢到全無表演痕跡。導演保羅•斯特賓讓我們相信,至少在戲劇中還存在真愛。」
  • 夏日十佳最贊戶外露天劇院體驗
    地點:密蘇裡州聖路易斯時間:6月15日-8月16日或許謬尼歌劇院是這個世界上唯一你可以看到和在紐約百老匯一樣多明星的地方。繁星下的演劇院(TUTS)至今保持著這個夏天的傳統,在米勒戶外劇院發放年度音樂作品的免費門票。米勒的大型木製舞臺口給斜草坪增加了廣闊的聲共振,可以容納多達4500人。拿著一個裝滿你最愛的小吃的籃子,坐在椅子上,你就融入了這個夜晚。這個季節,TUTS將有兩個演出:《髮膠》和《喬煙的咖啡館》。內幕消息:巨大的休斯頓自然科學博物館距離米勒戶外劇院僅幾步之遙。