對於一部電影來說，好名字有多重要？不誇張地說，一個好名字就是電影成功的一半，比如領跑今年元旦檔的浙產電影《送你一朵小紅花》，在票房、口碑上拿到的成績就像「小紅花」的片名一樣讓人記憶深刻。
導演韓延在接受瞄電影採訪時說，《送你一朵小紅花》的片名是他在電影開機前腦海中突然蹦出的名字。電影的中英文更名在電影製作過程中很常見，現在的更名程序有了怎樣的變化？我們為你梳理好了。
影片中文片名變更申請
影片英文片名（變更）申請
行政許可事項
1、 《中華人民共和國電影產業促進法》
2、 《電影管理條例》
3、 《電影劇本（梗概）備案、電影片管理規定》
4、 《廣電總局關於改進和完善電影劇本（梗概）備案、電影片審查工作的通知》
1、 在浙江省內工商部門註冊登記的各類影視文化單位
2、 已經取得《電影劇本（梗概）備案回執單》
點擊查看領取備案回執單相關流程
詳見《關於註冊開通國家電影局電子政務平臺帳號的通知》：國家電影局申請網址：https://dy.chinafilm.gov.cn/
1、申請過程中，變更類別選擇「影片中文片名變更申請」，並填寫原申請編號，並點 擊放大鏡符號確認影片狀態。如下圖所示。
如提示「您所查詢的電影不存在！」，說明影片備案未辦結或影片未綁定到本單位名下。
2、自動生成的申請書列印一份，加蓋第一出品方公章。
3、《電影劇本（梗概）備案回執單》複印件。
國家電影局申請網址：https://dy.chinafilm.gov.cn/
1、申請過程中，變更類別選擇「影片英文片名（變更）申請」，並填寫原申請編號，並點 擊放大鏡符號確認影片狀態。如下圖所示。
如提示「您所查詢的電影不存在！」，說明影片備案未辦結或影片未綁定到本單位名下。
2、自動生成的申請書列印一份，加蓋第一出品公章。
3、《電影劇本（梗概）備案回執單》複印件。
4、英文片名變更時，還需要提交原英文名批覆件原件。
製片單位將材料快遞至行政窗口。
快遞地址：杭州市西湖區天目山路99號（天目山路保俶路交叉口往西150米）
收件人：浙江省電影局
電話：0571-81050725（僅用於接收快遞，非業務諮詢電話）
建議使用EMS，快遞材料提交複印件，並加蓋企業公章。
原件由企業自行保存。所有材料一律不予退回。
當前，浙江省電影局正在積極推進電影政務數位化改革，屆時企業可通過浙江政務服務網辦理相關事項，具體時間另行通知，敬請期待。
1、郵件諮詢
編輯諮詢郵件，發送至浙江省電影局公郵：zhejiangdianying@qq.com，並附上項目聯繫人聯繫方式。工作人員會在2個工作日內給予答覆。
2、QQ群諮詢
QQ群：602341412，入群申請寫明企業+姓名。