40萬家庭的故事樂園,孩子免費聽故事神器。點擊帳號下「聽故事」,300多個經典故事任意聽。
全網獨家、獲得凱迪克大獎的《別讓鴿子開巴士》系列英文原版終於到貨啦!總共5000套,團完半年到一年內木有補貨了。同一個作者,也非常幽默搞笑的《小豬小象》系列終於補到了2000多套,上次錯過的親有福啦。對了,法國著名的科普經典《第一次發現》透視眼系列,出版社還在打包中,要下周一才能團了。
今天重點介紹下我和妞大愛的這套鴿子系列,想了解《小豬小象》的親請點這裡讓孩子開懷大笑的原版繪本 An Elephant and Piggie Book 小豬小象系列(8冊)開團,這套書6月份團過,微店裡評價超棒,有興趣的也可以點帳號右下角微店進去看看評價哦,兩套書都提供音頻下載。
小莉的帳號開了快兩年了,最早訂閱的親就知道,我分享的第一個英文故事就是這本《Don't Let the Pigeon Drive the Bus》,在流傳甚廣的曬書架2:這些書,缺了一本都不行(3-6歲推薦書單)裡,這套書也是推薦的前幾名,可見我和孩子有多愛這隻任性倔強,有時賣萌有時耍賴有時神經質的鴿子啦。
在汪培珽的《餵故事書長大的孩子》,吳敏蘭的《繪本123,用繪本玩出寶寶的英語好感度》這些英文啟蒙達人的書單裡,也都有這隻鴿子的身影。
這套我最早收的就是英文版,幾年前英文書還沒現在這麼好買,沒有成套的,要一本本去找,後來在廣州珠江新城圖書館的二樓裡發現了中文版,小拍又要求借回來看,看完了捨不得還,得,乾脆把中英文能找到的都收了,已經出了中文的四本我拍了圖放在百度雲裡,主要是給英文不夠靈光的親們參考下中文意思,方便講給孩子聽,請忽視我蹩腳的攝影技術哈。
這次團的英文原版共6本書,其中有兩本是國外剛出的,國內也還沒出中文版。這套裡最著名的當屬獲得凱迪克銀獎的《別讓鴿子開巴士》,不過其他幾本也本本出彩,比如《別讓鴿子太晚睡》《鴿子撿到一個熱狗》都是我們讀了大幾十遍的,後來加入小鴨子這個角色後,更加歡樂,能做到每本書都保持高水準,這樣的作者當今也沒有幾個,怪不得作者莫·威廉斯被《紐約時報》評為「21世紀最突出的新銳作家」。
下面說說為什麼給親們推薦這套書及我和小朋友的閱讀感受吧。
1.故事風趣幽默,角色個性鮮明鴿子有一長串的心願單,除了開巴士、晚點睡、溜冰鞋,他還想要一隻小狗狗!他使出百般伎倆:苦苦哀求、拍馬屁、套近乎、耍賴……千方百計想得到一隻小狗狗。可是,當一隻小狗真的來到鴿子面前時,他卻嚇了一大跳,半天蹦出一句「我改主意了」!那動作,那表情,簡直了。
在《別讓鴿子太晚睡》這本書裡,你看他哈欠連天,連眼睛都睜不開了,還是不肯睡覺,費盡心思找了一堆藉口:看教育類電視、聊天、數星星、喝水……最後連兔寶寶都用上了,真讓人沒辦法!看那俏皮耍賴的小樣,簡直和家裡的寶貝一個樣,讀到最後,孩子一定會明白,鴿子原來就是自己,在這樣歡樂的書面前孩子永遠都沒有抵抗力。
《鴿子撿到了熱狗》是一本被認為教會孩子與人分享的書,不過作者可能沒想這麼多,他只考慮好玩有趣。
鴿子撿到一個美味的熱狗,正迫不及待地想一口吞下肚去時,突然冒出一隻細聲細氣卻十分難纏的小鴨子,在旁邊不停地打岔,「熱狗吃起來味道像什麼」,鴿子沒正面回答,一再強調「熱狗是我撿到的」,鴨子繼續,「熱狗吃起來像雞肉嗎」,鴿子火了,沒好氣地說「熱狗吃起來就像熱狗」,「好吧好吧,所以吃起來並不像雞肉,對嗎?」
小鴨子還不放棄,「我的天」,鴿子也無奈了,「我都說了這是我的熱狗,我的我的我的」,快被逼瘋的鴿子在一連串牢騷之後,竟然還是把熱狗分了小鴨子一半,雖然脾氣臭、小氣、無賴,可它還是很有愛心的嘛,這種潤物細無聲的「分享」教育絕對比單純說教效果好100倍。
最新出的那本《鴿子該洗澡了》境界又上了個臺階,「生命如此短暫,為什麼要浪費在洗澡這種不值得一提的事情上呢?」渾身髒兮兮的鴿子又開始耍賴了,可到最後連蒼蠅都嫌棄它時,鴿子終於打算去洗澡了,到了浴缸邊又開始各種「作」,這裡作者採用了漫畫分格的形式。
好不容易進浴缸了,發現洗澡玩水原來這麼有意思,人家又不願意出來了,鴿砸,你到底是鬧哪樣啊?雖然無奈,但我和妞卻無可救藥地愛上了這隻逗比、無賴甚至有點神經質的可愛鴿子。
在朋友圈預告這套書後,還有媽媽說,這套書對情緒管理也很有幫助呢。
神馬?繪本不僅能讀還能演?這套書就是角色扮演的絕佳範本,第一本《別讓鴿子開巴士》,剛開始巴士司機就叮囑讀者,千萬別讓鴿子開巴士,每次鴿子提出請求,孩子都要代為回答「No」,記得在聽配套音頻時,鴿子說完請求,小拍就跟著說NO,說完還跟著哈哈大笑,這裡的音效也配的特別棒,所以第一次分享英文音頻,我馬上想到的就是這本書。
看完書之後,小傢伙就要求我們一人當鴿子,一人當讀者,剛開始我當鴿子,她只要說NO就可以啦,玩了幾次之後我要求她來當鴿子,我來說No,這樣孩子為了玩這個遊戲,就把書裡的對話都記下啦,《別讓鴿子太晚睡》《鴿子想要小狗狗》也可以玩這個遊戲,到了有小鴨子出現的那幾本裡,角色扮演就更有趣了,我們一人當鴿子,一人當鴨子,玩膩了再交換角色,通過這種互動,孩子不經意間就把對話都學會啦。
我覺得2到7歲這個階段,演讀非常有趣也很重要。我和女兒第一次嘗試演讀是《鱷魚怕怕,牙醫怕怕》那本書,當時是在車上,我讓孩子選角色,她選了牙醫,我只好選了鱷魚,我們一人一句,一路玩得非常開心,那本書我記得是中英文對照的,演完了中文,在我的建議下,又開始演英文,後來再看鴿子系列時,就很自然地加入了演讀。
以前我都是老老實實照著書讀給孩子聽,孩子只是被動接受,玩了演讀的遊戲之後,就一發不可收拾,我們經常就繪本中的一些角色,家裡小時候玩膩的那些公仔都派上了新用場,在演讀的過程中,我們不僅把書上的語言和現實結合起來,讓孩子真正「情景再現」,牢牢記住了單詞和句子,更重要的是孩子在演的時候常常有一些奇思妙想,通過這種扮演,孩子可以充分打開自己的五官,去聽、去看、去感受,去和這個世界獲得連接,當然我們也收穫了快樂又難忘的親子時光。
莫威廉斯真是個逆天的作家,最早在為《芝麻街》等知名兒童電視節目寫過劇本,先後6次獲得艾美獎。2003年開始創作童書後,不僅高產,而且拿獎拿到手軟,三度獲得繪本屆的奧斯卡凱迪克大獎,創作的鴿子系列,小豬小象和古納什小兔,個個都成為經典。
對了,鴿子前四冊的原版音頻人家也是自己親自獻聲配音,他和女兒分別扮演鴿子和小鴨子,話說作者親自為作品配音的,在繪本屆我還是頭一回聽說,關鍵人家還配得特別惟妙惟肖,導演編劇演員一人當,我也是醉了,一起來聽聽看這本他和女兒配音的哈。
對他個人有興趣的明天我再分享一段他談創作這套書的心路歷程,真是個超級幽默、腦洞大開的高人。幾年前聽完這段音頻後,我就去各大網站把他能找到的作品全收了。
1.英文很好的家長另當別論,家長英文一般的怎麼辦呢?這套書裡有很多口語,非常地道的美式英語,有些媽媽對具體意思把握不準,我把之前出過中文版的四本拍下來了,親們可以對照下中文版,另外兩本沒有出過中文版,英文也是第一次進口,如果有意思把握不準的就只能媽媽們自己辛苦點查下字典啦,總體來說,畢竟是給小寶寶看的書,單詞難度很低。
如果寶寶比較小,可以直接上英文,如果寶貝問這個什麼意思,可以簡單用中文解釋一下,到後面儘量減少中文解釋,讀了三遍之後就可以全英文了,對自己英文不自信的家長,這時候可以把音頻拿出來播給孩子聽,邊聽邊翻書,這樣效果最好啦。
2.前面提到這套書特別適合演讀,就是家長和孩子分角色進行扮演,剛開始可以從第一本,寶貝只需要說No就可以,讀了幾遍之後孩子慢慢熟悉了,可以交換角色,因為鴿子說的話是一整句,孩子怕說不好可能會拒絕,那也沒關係,可以換《別讓鴿子太晚睡》,寶貝也是一句臺詞,這個扮演起來特別有趣,因為很多孩子都不想早睡,扮演這個故事孩子幾乎是本色出演,到後面還可以加上兔子的道具,非常有意思。
接下來就可以演《鴿子撿到了熱狗》,一人演鴿子,一人演小鴨子,小鴨子的臺詞難度低,鼓勵孩子大膽開口,總之,這套書通過反覆的演讀和聽音頻,孩子對英文的興趣一定會上一個臺階。
開團信息書名:莫·威廉斯作品鴿子6冊 (平裝)
頁數:40頁/6冊
尺寸:22.9*23cm
適讀年齡:2-7歲
原價:39英鎊(約385.00元)
團購價:128.00元包郵
內容簡介這套書鴿子系列一共6冊,主角是除了那隻聞名全球的鴿子之外,還有作者後續創作的一隻與鴿子性格迥異,聰明冷靜的小鴨子,那他們之間又會碰撞出什麼別樣的笑料呢?
簡單的線條、單純的人物形象,這種莫威廉斯獨特的漫畫簡筆畫風格,簡單活潑卻富有創意的形式,使作品充滿趣味性,給我們帶來了輕鬆與歡樂。
以下為分冊介紹
1.Don't Let the Pigeon Drive the Bus☆最受孩子喜愛的「互動型」繪本
☆教給孩子如何說「不」,讓孩子理解家長為何要說「不」
☆榮獲世界繪本最高獎——美國凱迪克大獎!
☆榮登《紐約時報》《出版家周刊》暢銷書排行榜!
☆被紐約公共圖書館列為「每個人都應該知道的100種繪本」
巴士司機臨時有事,離開前特別囑咐讀者,千萬「別讓鴿子開巴士!」可是鴿子使出百般伎倆:苦苦哀求、撒個小謊、拍馬屁、套近乎、耍賴……千方百計想坐上 駕駛座,你會同意讓鴿子開巴士嗎?一看書名就能引起讀者強烈的好奇:為什麼鴿子要開巴士?為什麼不讓鴿子開巴士?為什麼是鴿子?這到底是一本怎樣的書呀!趣味的創意構圖,柔和的溫暖色調,再加上小鴿子俏皮的耍賴個性,讓你不自覺要對他大聲喊出「不行!」
2.Pigeon Finds a Hotdog!鴿子撿到一個美味的熱狗,正迫不及待地想一口吞下肚去時,突然冒出一隻細聲細氣卻十分難纏的小鴨子,在旁邊不停地打岔。小鴨子的目的當然不言自明,這次最會耍賴的鴿子也拿它沒辦法。如果你是鴿子,你會把好吃的熱狗分給別人嗎?莫·威廉斯用簡潔的圖畫和巧妙的留白表達出異常真實的情感,孩子們從勃然大怒的鴿子和鎮定聰明的小鴨子身上都能發現自己的影子。
3.The Duckling Gets a Cookie!?
可愛的小鴨子向人要了一片餅乾,就真的得到了一片餅乾耶--而且還是塊有堅果的餅乾喔!可是這件事小鴿子怎麼想都覺得不太對勁啊,因為不管是他想要多聽一個故事,或者一個溫暖的抱抱,從來都沒有人答應他的請求,更別說是要一塊有堅果的餅乾了……究竟小鴨子和小鴿子該怎麼解決這塊餅乾引起的問題呢?
4.Don't Let the Pigeon Stay Up Late!
天已經黑了,鴿子耍賴不想睡覺。你看他哈欠連天,連眼睛都睜不開了,還是不肯睡覺,費盡心思找了一堆藉口:看教育類電視、聊天、數星星、喝水……最後連兔寶 寶都用上了,真讓人沒辦法!你會讓鴿子晚點睡嗎?全書用淡色蠟筆畫成,柔和的溫暖色調,加上創意的構圖,充分描繪出小鴿子豐富的肢體語言與眼神表情。他那 俏皮的耍賴個性,就像家中的小寶貝。
5.The Pigeon Wants a Puppy鴿子有一長串的心願單,除了開巴士、晚點睡、溜冰鞋,他還想要一隻小狗狗!他使出百般伎倆:苦苦哀求、拍馬屁、套近乎、耍賴……千方百計想得到一隻小狗狗。可 是,當一隻小狗真的來到鴿子面前時,他卻嚇了一大跳!《鴿子系列:鴿子想要小狗狗!》是凱迪克大獎得主莫?威廉斯「鴿子」系列繪本的又一冊。互動式的閱讀 方式、趣味的創意構圖,柔和的溫暖色調,再加上小鴿子俏皮耍賴的個性,讓人忍俊不禁。再次對付這隻擅長軟磨硬泡的賴皮鴿子,小讀者們你們準備好了嗎?
6.The Pigeon Needs a Bath這次鴿子又開始耍賴了,因為它不想洗澡。上次是什麼時候洗的澡呢?它已經不太記得了。「生命如此短暫,為什麼要浪費在洗澡這種不值得一提的事情上呢?」但最後連蒼蠅都嫌棄它時,鴿子終於打算去洗澡了。一向愛糾結的它會好好洗澡嗎?在書的後半段,作者採用了漫畫分格的形式使得整個故事節奏加快,牢牢地吸引著讀者的眼球,不經意間你就會發現你已經愛上這隻有點「作」,甚至是略帶「神經質」的可愛鴿子。
最後提醒親們留意,這套書小莉是全網獨家,總共5000套,團完半年到一年內都無法補貨,上次團過作者莫威廉斯的另一套經典《小豬小象》,微店裡評價特別棒,這次爭取到了2000套補貨,錯過的親有福了。
好啦,點擊本文左下角的閱讀原文或者帳號右下角的微店,收藏微店,明早7:30開搶哦,記性不好的親建議上個鬧鐘哈。