來源標題:那些年李雷和韓梅梅沒說過的英語,他來教你!
和英語相識十幾年的人們,有多少能回答出下面的問題?
「吃雞」遊戲時遇到老外隊友怎麼辦?說英語卡殼時該怎麼緩解尷尬?外國人生氣的時候都說啥?作為一門語言學科,試卷上的分數只能證明一部分英語水平,更多時候人們還得面臨日常使用的考驗。
畢業於復旦大學英語系,曾週遊過148個國家的Chris,在抖音開通了名為@Chris帶你猛撕英語的帳號,專門分享課堂之外的趣味英語。他的英語教學根植於身邊場景,吸引了146萬粉絲和超過1189萬次的視頻點讚。
有趣,是Chris在抖音英語教學中,傳達出的第一個特質。他的內容選題,大都來自身邊需求。當「吃雞」遊戲風靡全球時,遇到外國人隊友,只說「gogogo!」是不是略顯蒼白?年輕人們喜歡買買買的潮牌,英文怎麼發音地道?切中使用需求的視頻,吸引了很多學生和年輕人觀看學習。Chris用誇張的語調和幽默的講述,讓人在不知不覺中把一個個教學視頻都接連看完。
英語作為很多國家的母語或第二語言,變形成各地「方言」口音是很常見的事情。真實場景中,人們用英語交流時,不能奢求每個人的發音都是標準英音或美音。為了防止大家聽不懂帶有口音的英語,Chris把他在不同國家結交的朋友都利用了起來。他分析朋友們各自的發音特點,反覆練習,最後自己模仿呈現到短視頻裡。墨西哥、印度、新加坡、德國、澳大利亞…各國腔調的英語發音,齊聚在Chris的抖音裡。
他常常一人飾多角,結合段子,演繹不同的對話場景,打造出內容豐富、風格搞笑的口語教學視頻。因常年在國外,他對英語語言有著深刻的了解,還在抖音專設了「逗趣外國俚語」和「實用場景英語」類別。
塑造有趣基調的同時,Chris並沒有放棄內容的深度。
他會在教學中,穿插文化知識的講解。他曾以火遍全網的「黑人抬棺」熱點為切入口,在抖音分享與黑人英語和黑人文化相關的系列視頻。他笑談「黑哥一笑,生死難料」,但也認真地向粉絲解釋其背後的文化內核——「在加納,人們並不認為死亡是生命的終點,而是一個新的開始,所以用跳舞來歡快地舉行葬禮」。
在抖音「猛撕」英語的過程中,Chris也做著挑戰自己的事情。他上傳了一個「挑戰最快口語」的合集,「NBA那些最難念的名字」裡,麥可·喬丹(Michael Jordan)只是難度一星,揚尼斯·安特託昆博(Giannis Antetokounmpo)的名字堪稱難度五星,被人稱為「字母哥」;「全球最長的地名」多達172個字母,翻譯成中文居然只有兩個字:曼谷。
「紙上得來終覺淺」,人們只有在使用中才能發現英語詞彙在不同語境中的微妙差異。一直以來,學生在英語課學到「of course」表達肯定,但它的語氣太過嚴肅認真,Chris在教學中提出口語可以替換為「Yeah/Sure/Okay」;學生們習慣用「Do you understand?」表疑問,實際上這種表述會流露不耐煩、嫌棄對方的意思,「You see?/You konw?/You got it?」的表達方式則更加溫柔友善。
在抖音,Chris覺得自己帳號的受眾除了學生,還有步入社會的成年人。
有人說自己工作後都用不到英語了,還學它幹嘛?「所謂機會是留給有準備的人的。英語也好,藝術審美也好,哪怕烹飪都可以成為自己閒暇時間的一個技能,你永遠不知道在未來那個技能可以幫助到你在某些機會中脫穎而出。」他希望自己的抖音教學,能讓一些人在未來,不因疏於學習而錯失新的可能。
和英語相識十幾年的人們,有多少能回答出下面的問題?
「吃雞」遊戲時遇到老外隊友怎麼辦?說英語卡殼時該怎麼緩解尷尬?外國人生氣的時候都說啥?作為一門語言學科,試卷上的分數只能證明一部分英語水平,更多時候人們還得面臨日常使用的考驗。
畢業於復旦大學英語系,曾週遊過148個國家的Chris,在抖音開通了名為@Chris帶你猛撕英語的帳號,專門分享課堂之外的趣味英語。他的英語教學根植於身邊場景,吸引了146萬粉絲和超過1189萬次的視頻點讚。
有趣,是Chris在抖音英語教學中,傳達出的第一個特質。他的內容選題,大都來自身邊需求。當「吃雞」遊戲風靡全球時,遇到外國人隊友,只說「gogogo!」是不是略顯蒼白?年輕人們喜歡買買買的潮牌,英文怎麼發音地道?切中使用需求的視頻,吸引了很多學生和年輕人觀看學習。Chris用誇張的語調和幽默的講述,讓人在不知不覺中把一個個教學視頻都接連看完。
英語作為很多國家的母語或第二語言,變形成各地「方言」口音是很常見的事情。真實場景中,人們用英語交流時,不能奢求每個人的發音都是標準英音或美音。為了防止大家聽不懂帶有口音的英語,Chris把他在不同國家結交的朋友都利用了起來。他分析朋友們各自的發音特點,反覆練習,最後自己模仿呈現到短視頻裡。墨西哥、印度、新加坡、德國、澳大利亞…各國腔調的英語發音,齊聚在Chris的抖音裡。
他常常一人飾多角,結合段子,演繹不同的對話場景,打造出內容豐富、風格搞笑的口語教學視頻。因常年在國外,他對英語語言有著深刻的了解,還在抖音專設了「逗趣外國俚語」和「實用場景英語」類別。
塑造有趣基調的同時,Chris並沒有放棄內容的深度。
他會在教學中,穿插文化知識的講解。他曾以火遍全網的「黑人抬棺」熱點為切入口,在抖音分享與黑人英語和黑人文化相關的系列視頻。他笑談「黑哥一笑,生死難料」,但也認真地向粉絲解釋其背後的文化內核——「在加納,人們並不認為死亡是生命的終點,而是一個新的開始,所以用跳舞來歡快地舉行葬禮」。
在抖音「猛撕」英語的過程中,Chris也做著挑戰自己的事情。他上傳了一個「挑戰最快口語」的合集,「NBA那些最難念的名字」裡,麥可·喬丹(Michael Jordan)只是難度一星,揚尼斯·安特託昆博(Giannis Antetokounmpo)的名字堪稱難度五星,被人稱為「字母哥」;「全球最長的地名」多達172個字母,翻譯成中文居然只有兩個字:曼谷。
「紙上得來終覺淺」,人們只有在使用中才能發現英語詞彙在不同語境中的微妙差異。一直以來,學生在英語課學到「of course」表達肯定,但它的語氣太過嚴肅認真,Chris在教學中提出口語可以替換為「Yeah/Sure/Okay」;學生們習慣用「Do you understand?」表疑問,實際上這種表述會流露不耐煩、嫌棄對方的意思,「You see?/You konw?/You got it?」的表達方式則更加溫柔友善。
在抖音,Chris覺得自己帳號的受眾除了學生,還有步入社會的成年人。
有人說自己工作後都用不到英語了,還學它幹嘛?「所謂機會是留給有準備的人的。英語也好,藝術審美也好,哪怕烹飪都可以成為自己閒暇時間的一個技能,你永遠不知道在未來那個技能可以幫助到你在某些機會中脫穎而出。」他希望自己的抖音教學,能讓一些人在未來,不因疏於學習而錯失新的可能。