88歲好萊塢硬漢自導自演,香港翻譯為《毒行俠》,改編自真實事件

2021-01-08 青石電影

演員轉行導演已經是一件很常見的事,剛剛過去的奧斯卡入圍影片就有這樣的例子。

但並不是每個轉行當導演的演員,都能像克林特伊斯特伍德這樣在兩個行業都做的如此成功。

作為老牌的好萊塢硬漢,克林特伊斯特伍德在動作片上如魚得水,講起故事來也一樣不遜色。

(克林特·伊斯特伍德)

對於很多影迷來說,我們更願意叫他老東木。他的電影有著極強的個人風格,尤其以西部動作片見長。

或許你沒有很在意過他的名字,但是你肯定看過他的電影,《換子疑雲》《美國狙擊手》《百萬美元寶貝》《老爺車》《硫磺島家書》《不可饒恕》《鏢客三部曲》《廊橋遺夢》……隨手拿一部都是豆瓣高分作品。

早在1993年,老東木就憑藉其執導的《不可饒恕》同時獲得第65屆奧斯卡金像獎最佳導演獎和最佳影片獎,而後又在2005年憑藉《百萬美元寶貝》再次把這兩項奧斯卡獎收歸囊中。

不僅如此,他獲得威尼斯國際電影節終生成就金獅獎和北美廣播影評人協會終生成就獎,以及多次奧斯卡提名和金球獎提名。

這個生於1930年的老東木在好萊塢業內被稱為最後一位「古典派」導演,可是他一直也都願意嘗試新的突破。

儘管在2018年初上映的影片《15點17分,啟程巴黎》並沒有獲得好評(豆瓣評分僅5.3),但是從下面這部片子中,我們還是能深切感受到:儘管已經88歲,他依舊寶刀未老。

這就是我們今天要說這部電影——《騾子》,雖然上映沒多久,在豆瓣上已經有了不俗的成績(豆瓣評分8.0),我敢說,這部電影的評分後續肯定只漲不降。

該片是由老東木自導自演的犯罪電影,儘管影片裡還有布萊德利庫珀一起參演,但是我想說,但凡看了影片的人,眼中都只會有老爺子一個人。

很多人會吐槽大陸對這部影片的翻譯,對比香港直接翻譯為《毒行俠》,我反倒更喜歡這帶有隱喻的翻譯。

看過電影的人都明白,騾子不只是動物,同時它也是美國西南部毒品行業裡的一個代稱,意為:運毒品的人。

說回到《騾子》這部電影,該影片改編自一個真實的故事,故事原型是一個名叫Leo Sharp 的二戰老兵,他為墨西哥毒販集團運送毒品長達十年之久。

在2011年用一輛破卡車運送價值300萬美元的毒品穿越密西根州時被捕,被捕時已經90歲高齡,庭審中他的律師堅持稱他是因為老年痴呆被人利用,最後只判入獄三年。

由真實事件改編的電影,有一個最明顯的劣勢,就是這部電影從一開始,我們就已經知道了結局。

作為一個犯罪電影,如果結局已定,變得沒有懸念,似乎就已經失敗了。

但是一部電影吸引人的不僅僅是故事結局,還有過程和人物。不得不說,老東木是一個人物塑造大師,從影片一開始,短短幾句話,就能把一個賤兮兮的可愛老頭厄爾斯通生動的表現出來。

故事的開始是在2005年,厄爾斯通是一個農場主,他培育的黃花菜收到大家的喜愛,還獲得了全國黃花菜聯盟的金牌。

就在表彰大會上,影片還埋下了一個隱線,因為網際網路的興起,人們已經開始在網上購物,包括花也可以。

但是畫面一轉,他還是一個把養花事業看得比家人還重的人,甚至沒有參加她女兒的婚禮,這也造成了他孤身一人的現狀。

時間來到12年後,因為經營不善,厄爾的農場被迫關閉還進行了拍賣,他無處可去,於是開車去了外孫女的婚禮。

因為此前沒有參加女兒的婚禮,他和女兒12年從未有過交談,也導致他們這次意外的碰面很不愉快。

農場不再賺錢,他也沒辦法兌現要給外孫女婚禮付酒水錢的承諾。但由於此前他長途開車0罰單的經歷,他被邀請進行一次報酬不菲的長途運輸。

成功完成第一次運送後,在金錢的驅使下,他一次次的開著卡車在長途上來回,卻沒想到因此成為墨西哥最大的頭號騾子。

在最後一次運輸過程中,因為前妻的重病讓他返回家中,最後在參加完葬禮繼續運送毒品的路上被抓獲。

在結局,影片做了一些改動,厄爾在法庭上主動承認了他犯下的罪行,坦然接受了法律的制裁,看到最後,你會發現這不僅是一部犯罪片,也是一部溫暖人心的家庭片。

其實影片的故事並不複雜,也沒有什麼特別出乎意料的劇情和反轉,影片的看點主要在細節的刻畫和人物的塑造上。

從開始他對花的關照,他對老兵俱樂部裡人的調侃,他應對毒販的態度,他和大毒梟的侃侃而談,僅僅幾句話就能讓我們從多個角度對這個角色有一個很具體的感覺。

這是個參加過二戰的老兵,他身上不僅有老兵的硬氣,還有著他們年輕時代西部牛仔特有的浪漫。

就拿影片一開始來說,他對老友的態度和對俱樂部女性的態度,就有很大的不同,風趣和毒舌,讓整個形象鮮活起來。

還有一幕頗有趣味的是在他面對大毒梟的整個氣度,沒有一個普通人的畏畏縮縮,還能自然的和他開著玩笑,兩個人的幾句話來回,互相就已經有了一個大概了解。

雖然是個老人,但是他也有自己獨特的運送毒品的方式,輕鬆自在,就像旅行一樣。

影片整個故事不僅說的是厄爾運送毒品又被抓獲的犯罪故事,還是一個老人關於找回家人的過程,在影片中正面提到家人的有三處。

第一次是他因為「超常」的表現,大毒梟對他很感興趣,並邀請他一起參加了泳池派對,在派對上他勸一直監視他的毒販,早日放棄販毒,好好找一個工作,再成家。

毒販卻說因為大毒梟救了他,販毒團夥就是他的家人。

這裡厄爾表現出來的並不是一個享受運送毒品帶來快樂的人,反而是對家的嚮往,這也給我們拋出了一個疑問:為什麼在前三次運毒之後經濟上已經有所改善的他還要繼續運送毒品呢?

第二次是在第十二次運送的過程的,厄爾和緝毒探員科林的三兩句的閒聊中,又談到了家這個話題。

此時厄爾的對家的感覺已經有了轉變,還勸服科林:「家庭應該是第一位,事業,就讓它第二位吧。」

也是因為這一次的轉變,讓厄爾在接到外孫女的電話之後,不再是堅持「工作」,而是放下「事業」,回到家人身邊。

第三次則是在他和前妻瑪麗最後的談話中,我們可以從瑪麗的話語中得知,厄爾希望能用金錢彌補之前給家人帶來的情感缺失,這就解釋了為什麼他還會繼續為毒販運送毒品。

但前妻的離世也讓他明白了另一事實:「我可以用金錢買下一切,唯獨時間。」

什麼樣的電影會被成為做好電影,好看的故事,飽滿的人物,攝影、燈光、配樂,還有更重要的是,能把一個平凡的故事拍的生動有趣,能讓觀眾在劇情裡找到共鳴。

我可以很負責任的說,《騾子》做到了。

儘管騾子在IMDB上評分並不高,但是我還是推薦你看這部電影,這是一部有故事的電影,簡潔老練,乾淨舒服。、

況且這可能是88歲老東木自導自演的最後一部電影,怎麼有理由不看呢?!

相關焦點

  • 為生存,88歲的老爺子走上犯罪道路,改編自真實事件《騾子》
    #每日打卡#88歲,已然到了該退休、頤養天年的年紀。這形容的正是克林特·伊斯特伍德,因為姓氏可以拆分為「East+Wood」,所以中國影迷親切地稱他為東木,當然現在已經晉升為東木老爺子了。克林特在才人輩出的好萊塢,也絕對算是一個不老傳奇般的存在。他1955年進入演藝圈,主演了以《黃金三鏢客》為代表的「賞金三部曲」,這三部經典作品的豆瓣評分從低到高是8.4分、8.8分和9.2分。
  • Steam最真實的恐怖遊戲,改編自轟動全美的靈異事件,獲得88%好評
    相比鬼故事,都市怪談大多建立在照片、音頻、目擊者的敘事上,甚至有的還有真實物證來證明故事的真實性。例如溫徹斯特大宅、鬼魂新娘等。而這些詭異的都市傳說,有極大一部分被改編成了電影和小說,如電影《招魂》《閃靈》《太平間鬧鬼事件》等。在遊戲世界裡,也不乏由真實都市傳說改編而來的作品。比如,遊戲日報小miu本期要分享給大家的遊戲。
  • 最硬漢~12部好萊塢根據真實軍隊故事改編的電影
    本片暫無國內上映計劃《騎兵團》臺版預告實際上,好萊塢拍攝過眾多硬漢型的軍事題材電影,現在就讓我們一起來回顧一下。麥可·貝在拍攝《變形金剛》系列中忙裡偷閒,在2016年拍攝了改編自Mitchell Zuckoff同名暢銷書的電影《危機13小時》。這是一個真實的故事,講述了在911事件一周年之時,位於利比亞班加西的美國大使館爆發了一波恐怖襲擊。一個安全小組的六名成員隨後被派進入大使館,保護剩餘的美國人。
  • 《咒怨》——改編自真實事件
    開頭10秒,就是一個高能:《咒怨》改編自真實事件。夭壽啦,連《咒怨》都是真實事件改編了。既然都是同一系列,那自然就免不了被比較,網飛版的《咒怨》和之前的《咒怨》比起來,少了那麼點兒恐怖的氛圍(主要是少了伽椰子姐姐),多了點兒情感的因素在裡面。
  • 《天機:富春山居圖》耗資1.6億 改編自真實事件
    電影背景  取材真實事件  《富春山居圖》是中國元朝名畫,為著名畫家黃公望所繪,畫面以浙江富春江一帶的山水為背景,淡雅精緻,變化豐富,被後人稱為「中國十大傳世名畫」之一。  畫外分析  掀起真實事件改編之潮  影迷經常會在一些電影片頭看到這樣的字幕:「本片根據真實事件改編」。
  • 十部真實事件改編犯罪電影 香港篇
    香港電影有著曾經的輝煌,最輝煌的時候,真的是什麼題材都拍過,80後基本就是看著香港電影的錄像帶長大的。當然,香港也發生了很多奇案,這些案子撲朔迷離,但改編成電影並且成為經典的並不太多,因為那時候,他們一改編這樣的案子,往往就向3級片發展。
  • 騾子:88歲老當益壯,克林特伊斯特伍德開車穩穩的
    《騾子》(The Mule,2018)01垂暮之年,兩手空空這部電影又名:毒行俠(港) / 賭命運轉手(臺) / 走私運毒者《騾子》由真人真事改編,其他譯名就把故事主線夠直白地說了,這是一個關於走私運送違禁品的故事。
  • 根據真實事件改編,90歲老人運毒你見過嗎?
    改編自山姆·多爾尼克(Sam Dolnick)在《紐約時報雜誌》上刊登的真實事件文章《錫納羅亞販毒集團的90歲運毒手》。故事中的主角李奧·沙普是真實事件主角,李奧夏普在2011年運毒被警方逮捕,以他已是近90歲的老年人,竟是美國有史以來運毒量最大
  • 改編自真實事件的十部電影,現實遠比電影更加殘酷
    今天小編特意給大家推薦了幾部根據真實事件改編的電影,《忠犬八公的故事》豆瓣:9.2改編自1925年發生在日本的真實故事。《招魂》豆瓣:7.9《招魂》故事根據真實事件改編。那是發生在1974年的一場滅門慘案,警方接到報警之後趕往現場,23歲的朗尼在半夜將自己的父母等家人全部殺死,除了他之外無一倖免。
  • 這部嚇死人的好萊塢第一恐怖片,竟是改編自真實事件
    如果有鬼片是根據真實事件改編話說在20世紀中葉,曾發生過兩起轟動宗教界的真實鬧鬼事件,且都被改編成了電影。」 ,被改編為電影《驅魔》;如前文所說,電影的原型其實是取材自一起真實發生的鬧鬼事件
  • 真實事件改編的電影-2
    縱觀電影誕生一百多年以來,根據真實案例改變的影片數不勝數,其中不乏大量經典之作。11《素媛》 2012年夏天韓國順天7歲小女孩在家獨自睡覺,半夜被人擄走,遭受性侵虐待,最後被丟棄在河邊。被人發現時,小女孩重度昏迷,大小便失禁。
  • 真實事件改編的華語電影,你可能沒看過
    但是大家提到真實事件改編,很多人會第一反應就是《熔爐》《素媛》,或者《達拉斯買家俱樂部》這些造成巨大現實影響的國外電影。其實國內也有很多優秀的真實事件改編,所以今天給大家出一個華語真實事件改編電影。像今年大爆的《我不是藥神》;還有「吳若夫綁架案」改編的《解救吾先生》;還有沒有具體案例,但案例比比皆是的《盲山》《盲井》《親愛的》……大家都很熟悉了。今天的榜單是選了幾部,好像大名鼎鼎,但是不一定都看過的華語真實事件改編電影。1、《可愛的你》
  • 好萊塢十大硬漢排名榜單揭曉
    好萊塢,位於美國加利福尼亞州洛杉磯市市區西北郊,是洛杉磯的鄰近地區,也是世界聞名的電影中心,每年在此舉辦的奧斯卡頒獎典禮則是世界電影的盛會。中國作為好萊塢全球最重要的市場,每年向中國輸送很多大片。這些商業大片中不乏為我們熟知的屏幕硬漢,下面小編帶你們來認識一下好萊塢十大硬漢排行榜,史泰龍上榜單,相信你也一定非常喜歡他們!
  • 從《踏血尋梅》開盤:那些改編自真實事件的電影,不止是心房震顫 媒視界
    這猝不及防的力量,有時因共鳴而沉浸,有時因真實而震顫。橫掃第35屆香港金像獎的《踏血尋梅》,就是這樣一部真實而有力的電影。一位來自湖南的16歲少女,隨母親改嫁來到香港,與繼父生活在一起。社會差異、文化隔膜、家庭疏離,這位不快樂的少女終於「沉淪」,走上援交之路。而後的遭遇,殘暴血腥至極——慘遭「顧客」殺害肢解,細節不忍卒讀。
  • 好萊塢驚悚片的劇本不是無中生有,竟然來源於真實事件連環殺人狂
    ,令網友十分期待,據說這部電影改編自一件著名的殺人事件,下面一起來看看電影好萊塢往事是真實事件改編的嗎 ?延展閱讀:禁片《電影好萊塢往事》是真實事件改編的嗎?《好萊塢事件》確實是根據真實事件改編的一部電影,改編自臭名昭著的曼森家族殺人事件,也正因如此影片還未上映就吸引了很多網友的關注。
  • 真實事件改編的電影-1
    縱觀電影誕生以來,根據真實案例改編的影片數不勝數,其中不乏大量經典之作。 1《解救吾先生》 本片改編自2004年演員吳若浦被綁事件。 2004年2月3日,吳若浦在北京三裡屯酒吧附近被人綁架,受困23小時後,警方將其解救。 演員表排名第四的王千源是《解救吾先生》最大的亮點,他飾演的綁匪大放異彩,一身狠勁兒表現得玲離盡致,蓋過了一眾主角影帝。
  • 真實事件改編!繼《戰狼2》後,又一部華語硬漢片令人腎上腺飆升
    早年間,好萊塢的軍事題材電影獨佔鰲頭。比如大家熟悉的《凌雲壯志》《黑鷹墜落》,便是其中代表作。而華語軍事題材的電影,近年來才開始崛起。拍出新意的卻寥寥無幾——《捍戰2》(2020)《捍戰2》由真實事件改編。
  • 小李子實力演繹根據真實事件改編過的電影
    《貓鼠遊戲》又是一部根據真實人物事件改編的電影,但在大名鼎鼎的史匹柏手下,電影僅僅用了56天時間就拍攝完成了。本片改編自阿巴內爾所著的同名自傳,講述了FBI探員卡爾與擅長偽造文件的罪犯弗蘭克之間進行的的一場場貓抓老鼠的較量的故事。
  • 同樣改編自真實航空事件,《中國機長》能否比肩《薩利機長》?
    《中國機長》故事根據川航3U8633航班緊急迫降事件改編,2018年5月14日,川航3U8633在重慶飛拉薩的行程中,在9800米的高空中,駕駛艙右側風擋玻璃破損脫落,機艙失壓,機組人員臨危不亂化險為夷,這次事件被稱為「史詩級備降」。《中國機長》大幅度還原了飛機遇險緊急迫降的全過程,通過特效處理和情感渲染,讓觀眾仿佛親歷過一場災難。
  • @森美送票|《金錢世界》真實事件改編,世界首富家族綁架案
    電影《金錢世界》改編自一起曾轟動世界的豪門綁架事件