《白色月光》:想融入這個團隊,首先要從說中文開始

2020-09-05 雲飛天下

今天看了兩集都市生活劇《白色月光》,剛看了兩集,對裡面的人物和劇情還不是很清晰,故事的脈絡還沒有搞清楚,可我對劇中張一的一段話印象尤為深刻!劇中的張一是ZH設計公司的首席設計師,在她和自己的團隊設計一個建築設計圖的時候,公司的一個新來的法務總監給她送來一個文件,一開口就是英漢混雜,每一句話裡都有一兩個英文夾雜著,這種方式立馬引得其他的員工為之側目,卻又深為不屑!

張一面對這種情況,先是簡單的了解了下這個法務總監的情況,原來他是一個從小生活在美國的美籍華人,剛剛回到國內一切都在適應當中,因此張一也就並沒有責怪他什麼,只是在最後兩人握手分別的時候,當總監再次說:『thank you,一起努力!』的時候,張一卻故意用漢語說了謝謝,在法務總監愣神的時候,張一告訴他「想要儘快融入我們這個團隊,首先從說中文開始」!

其實仔細想想,現在這個社會裡,有很多人都喜歡這樣說話,總是漢語裡夾雜著幾個英文單詞,特別是那些電視劇裡的人物,凡是在合資公司或者外國的公司裡,不但要給自己起個洋名,還要時不時的拽幾個英文,明明是說:給我看下你的照片!可人家偏偏要說成:給我look下你的picture!,仿佛每一句話裡要是沒有一兩個英文就不會說話似的,簡直噁心死了!

有些人這樣說話,那是因為人家從小就生活在國外,已經習慣了說英文,當來到中國以後,他們會儘量的說漢語,只是遇到他們不會或者不太理解的詞語的時候,還是習慣用英文來表達,這就形成了這種漢英夾雜的現象,可很多人明明就是土生土長的中國人,一天國門都沒出去過,不知道是受影視劇的影響還是身邊人的影響,也總是學著這樣說話,真是可笑至極!還有那些出國留學了那麼幾天的所謂的「海龜」,回國以後也是整天的瞎拽英文,讓人聽得特別的刺耳!

對於劇中張一的做法,我覺得真的是太贊了,作為一個中國人,我們又是在自己的國家本土工作,幹嘛非得要寫英文單詞呢,我們自己的漢語難道就比英文難說嗎?我們不但要自己不說,還要要求所有的在中國工作和生活的外國人說漢語,要讓我們的漢語成為通用語言,讓它走向世界,成為全世界的通用語言!

相關焦點

  • 《白色月光》簡介 一共多少集?白色月光拍攝地是哪?
    張一冷靜的處理完公事,帶著女兒回到父母身邊重新開始,卻發現自己再次懷孕,而此時張鑫也正四處籌款想挽回張一。《白色月光》目前只有優酷視頻能看,因為這部劇是優酷視頻獨播的,愛奇藝、騰訊都沒有版權。《白色月光》每周三至周五各更新兩集,會員用戶在第二周的時候可以提前付費點播大結局。傳統意義上的「懸疑劇」目標受眾大多為男性,少有真正適合女性的佳作。
  • 《白色月光》透視婚姻B面,宋佳喻恩泰劉敏濤要打開潘多拉魔盒
    編劇由阿菲、王宇瓊、王安安三位女性構成,包括最終確定的女性剪輯師,劉紫薇調侃到,這次《白色月光》的創作團隊,簡直組建了一個女子軍團。而《白色月光》卻是克制的。從自張愛玲的《紅玫瑰與白玫瑰》中敲定劇名開始,《白色月光》的文藝氣質便躍然而出,拋開劇情的轉折與暗藏玄機的臺詞,光是想戒菸的女主忍不住聞煙的動作,都能透出一份高級感:不光是視聽鏡頭處理層面的高級,更有拋開誇張場景卻不減戲劇張力的真實。
  • 《白色月光》婚姻的不幸從謊言開始,但更重要的是溝通
    《白色月光》婚姻的不幸從謊言開始,但更重要的是溝通《白色月光》講的是無論誰是誰的白月光,愛終會消失,承諾總會變質!隨後張一發現張鑫開始變賣股權變現,要知道早教中心股權是她用房屋做抵押換來的。於是徹底崩潰住進了醫院。愧疚的張鑫終於坦白,原來之所以變賣股權是孫雯雯做局故意拍視頻,要挾張鑫索要股權。不堪重負的張鑫只得變賣股權不給孫雯雯機會。
  • 《白色月光》為什麼糊得「悄無聲息」?
    可是為什麼小編要在題目上說,此劇「糊」的「悄無聲息」呢?首先是從方式到內容,《白色月光》參考的作品太多,從剛上線開始,很多懂行的朋友就指出,這劇完全就是《大小謊言》+《夫妻的世界》的翻版嘛!「借鑑」感強烈,讓人吃不消,並且覺得還沒有吸取到主旨。
  • 《白色月光》「大樓」,「而已」,「月光」
    首先題材就不是家庭蠅營狗苟, 而是社會問題, 家庭暴力,女性弱勢。敘述也不是直白鋪陳, 懸疑展開的很有代入感。就這兩點,決勝一籌。與「白色月光」比起來, 內容也更豐富一些。立意大氣。如果Baby 演技再好些就更好了。 成年的美寶沒有小時候的靈氣,決絕。表現得過於弱了。「而立」這個題材我非常不喜歡。
  • 《白色月光》試水「她懸疑」 ,出軌故事能否有新講法?
    創作源頭來自於導演劉紫微一位朋友的經歷,這個朋友對劉紫微講述了自己發現男朋友出軌的故事,聽完之後,她覺得這個故事「挺懸疑」。2018年8月,劉紫微有了要拍《白色月光》的想法,因為之前看過《白夜追兇》,她便找到了五元文化的創始人五百,兩個人在酒吧聊到凌晨3點。那是兩人第一次見面,雙方都覺得這個內容可以開發,就展開了籌備工作。
  • 《白色月光》:多少婚外情都從醉酒開始,在手機曝光,以悲劇結束
    宋佳、劉敏濤和黃覺等人主演的《白色月光》熱播,將日常生活中看似常見的抓小三行動拍出了懸疑大片的緊張感,收穫大量好評。電視劇中宋佳飾演的張一是個才貌雙全的女強人,丈夫張鑫則負責照顧家庭和女兒,他們的生活看上去光鮮幸福,實則危機重重。
  • 《白色月光》試水「她懸疑」出軌故事能否有新講法?
    2018年8月,劉紫微有了要拍《白色月光》的想法,因為之前看過《白夜追兇》,她便找到了五元文化的創始人五百,兩個人在酒吧聊到凌晨3點。那是兩人第一次見面,雙方都覺得這個內容可以開發,就展開了籌備工作。《白色月光》這個名字來自張愛玲《紅玫瑰與白玫瑰》裡的那句話:「也許每一個男子都有過這樣的兩個女人,至少兩個。
  • 特別策劃|「她」題材案例詳解之《白色月光》
    「通過《白色月光》對於出軌話題的探討,我們還可以洞見女性在婚姻與職場中的困境。」劉紫薇介紹,主創團隊在劇中融入了包括音樂在內的眾多視聽語言,目的是為了引導觀眾深入劇情,感受整體氛圍。在監製五百看來,《白色月光》是一部完全基於女性視角的作品。全劇以職場女強人張一(宋佳 飾)懷疑全職老公張鑫(喻恩泰 飾)出軌,以及隨之引發的「婚姻無間道」為內容核心,展現不同人際關係和社會關係下的女性心理變化。
  • 西安出品電視劇《白色月光》開播
    近日,由西安曲江影視投資(集團)有限公司聯合出品的12集電視連續劇《白色月光》正在優酷「懸疑劇場」獨家開播。記者今日從出品方獲悉,《白色月光》由劉紫微執導,宋佳、喻恩泰、劉敏濤、黃覺等聯袂主演,講述了女建築師張一與「家庭煮夫」張鑫結婚十年遭遇出軌的故事,以女性視角展開敘述,將細膩情感融入複雜的家庭情感生活當中,通過懸疑手法展示了「女強男弱」家庭模式的婚姻危機。
  • 《白色月光》開闢「她懸疑」新賽道
    近日,在優酷熱播的《白色月光》以一種文藝片+懸疑劇的方式,重新解構了婚內出軌話題,該劇在網劇市場位列前三,豆瓣1萬餘人打下的7.0評分,雖不算高,卻也保持了一定的創作水準。 為了證明自己的猜測正確,觀眾跟著女主張一的視角,共同扮起了現實生活中的福爾摩斯,故事懸念由此開始。
  • 網劇《白色月光》今日開播:在現實主義關照下的「她懸疑」
    「從女性角度出發講出軌,男性看了會覺得沒那麼客觀」「這個劇是完全站在女性的觀點出發的。」五百這樣說道,「我看完劇本之後就想,乾脆純粹一點,完全從女性角度出發,講一個出軌故事。可能男性看了會覺得沒那麼客觀,但我們就是想要這個感覺。」
  • 《白色月光》全部歌曲有哪些?主題曲《白色月光》歌詞演唱者
    近幾日,電視劇《白色月光》正在熱播當中,這部劇目前是非常火的一部劇,劇中不僅劇情十分的好看,而且劇中歌曲也是十分的好聽,《白色月光》全部歌曲介紹,主題曲片尾曲插曲介紹,一起來看一下。  1、白色月光全部歌曲介紹  電視劇《白色月光》是由宋佳、喻恩泰、劉敏濤、黃覺領銜主演,付美、王禛、範瑋主演的都市情感懸疑劇,主要是講述了職場女強人張一在一次偶然之間發現了全職老公張鑫出軌的事情,之後便開始了尋找老公出軌證據的一系列事情。
  • 網劇《白色月光》今日開播:在現實主義關照下的「她懸疑」
    「從女性角度出發講出軌,男性看了會覺得沒那麼客觀」「這個劇是完全站在女性的觀點出發的。」五百這樣說道,「我看完劇本之後就想,乾脆純粹一點,完全從女性角度出發,講一個出軌故事。可能男性看了會覺得沒那麼客觀,但我們就是想要這個感覺。」
  • 白色月光大結局
    《白色月光》這部劇主要是講述什麼的?主角是誰?白色月光講述了一個婚內出軌的雙方鬥智鬥勇的懸疑故事;主演是宋佳和喻恩泰。《白色月光》這部劇主要講述一個女人發現了自己的老公出軌,然後她調查出軌真相的故事,是一部懸疑劇,主角是職場女人張一,是由演員宋佳扮演的。
  • 奔著懸疑看《白色月光》,沒想它在講現實
    這篇跟大家聊聊由五百監製,劉紫微執導,宋佳、喻恩泰、劉敏濤、黃覺領銜主演的新劇《白色月光,只不過,跟常規的懸疑劇相比,《白色月光》顯得有些特別!一開始奔著懸疑看這部劇,沒想它卻是在講現實,至少就前兩集的劇情及鋪墊來看,它的側重點是現實!
  • 譯海縱橫 | 用《三十而已》打開《白色月光》
    同樣是講婚後女性被出軌的劇集,同樣是有出軌男和茶藝高手的劇情,《白色月光》(Goodbye, My Lover)和《三十而已》(Nothing
  • 西安出品電視劇《白色月光》網絡熱播
    近日,由西安曲江影視投資(集團)有限公司聯合出品的12集電視連續劇《白色月光》在優酷「懸疑劇場」持續熱播,受到網友的追捧。《白色月光》由曲江影視、五元文化、優酷聯合出品,五百監製,劉紫微執導,宋佳、喻恩泰、劉敏濤、黃覺等聯袂主演,講述了女建築師張一與「家庭煮夫」張鑫結婚十年遭遇出軌的故事,以女性視角展開敘述,將細膩情感融入複雜的家庭情感生活當中,通過懸疑手法展示了「女強男弱」家庭模式的婚姻危機。
  • 《白色月光》首播,觀眾入戲太快,想一口氣看完
    宋佳劉敏濤的新劇《白色月光》已於昨晚正式開播。僅僅播出了兩集,就引發觀眾大量好評,本劇憑藉強劇情、快節奏、高質感,已被不少觀眾提前鎖定為&34;。張一剛喝了口橙汁,就接到工作緊急任務,無奈地打開電腦,開始與整個氛圍違和的工作模式。面對婆婆的不滿,張鑫立刻心領會神把孩子帶到海邊玩耍,&34;幾個鏡頭,家庭關係昭然若揭。這也是在為丈夫出軌做鋪墊。
  • 《白色月光》:每個女人在結婚前都要想明白,到底為什麼要結婚
    《白色月光》播出到現在張一和楊雁之前都沒有想明白這個道理,所以才會在婚姻中迷失自己,那麼我們呢,每一個女人,有沒有想明白,自己到底為什麼要結婚呢?今天我們就一起來聊聊。從片段中我們可以看到,楊雁最開始遇到張鑫是在一個書吧裡,張鑫細心照顧笑笑的樣子讓她心動,讓她開始幻想,如果這個男人是自己的丈夫,這樣照顧自己的兒子,那該是多好的一件事情。