《千與千尋》中國版海報,初心款!作為在國內上映的第二部宮崎駿電影,《千與千尋》4.73億的票房成績遠遠超過了去年《龍貓》的1.73億。不僅如此,同中國版《龍貓》海報一樣,《千與千尋》的中國版海報再次成為了網絡爆款,甚至火到了日本!
《千與千尋》中國版海報,始終款!同《龍貓》一樣,《千與千尋》的這兩款招牌海報仍舊是由目前的「中國海報設計第一人」黃海老師操刀完成!其中一款的主題為「確守初心」,海報寄語為「別丟了自己」。另一款的主題為「至望始終」,海報寄語為「不要回頭,一直向前」。兩款海報依舊散發著濃厚的「黃海風格」,不僅美感十足,更是所有海報中最具藝術氣息的兩款。
《千與千尋》中國版海報,成長款!海報中的千尋騎在白龍的背上,在一片祥雲之中遨遊上天。海報寄語為「學會愛,然後長大」。另為此款海報還製作了一款高考特別版。在特別版中加入的寄語為「致全國1031萬高考考生:向前飛吧,不要回頭」。有藉助海報主題,預祝全國考生金榜題名、一飛沖天之意。
《千與千尋》中國版海報,寵你款!對於任何一位宮崎駿影迷來說,《千與千尋》能在國內上映都是一件極其令人興奮與滿足的事情!而此款海報正是藉助片中湯婆婆對自己兒子坊寶寶的寵愛,來表達廣大中國影迷的喜悅與幸福之情!
《千與千尋》中國版海報,告別款!海報中的場景是片中千尋與無臉怪、小倉鼠、小黑鳥一起乘坐列車,前去尋找錢婆婆時的場景。而此款的細膩之處在於,海報採用的視角讓人感覺仿佛有一個人正站在列車之外依依不捨地望著千尋,為之送別。
《千與千尋》中國版海報,等待款!這款海報的原版其實為日本版。中國版只是在原來的基礎上直接加上了「值得所有等待」的寄語。而海報中的千尋站在橋上,正準備走向油屋。這寓意著國內的影迷時隔18年終於等到了《千與千尋》的上映,終於可以同千尋一樣走入那個神秘的「油屋世界」。
《千與千尋》中國版海報,真人款!中國片方藉助《千與千尋》的中文配音演員,製作了一組還原電影場景的真人版海報。但不同於其它海報,這組真人版海報發布後並沒有收穫太多好評,甚至引起了許多影迷的不滿。龍君覺得,動畫海報設計成真人版雖然創意不錯,但卻失去了動畫原有的靈魂。
《千與千尋》日本版海報,經典款!此款海報是所有《千與千尋》海報中最為經典的一款。包括中國在內的許多其它國家,都有直接借用過此款,然後把海報中的日語換成了自己國家的文字。海報中的千尋給人一種勇敢、高大、獨立的感覺。而在她背後的是千尋變成了豬模樣的父母。
《千與千尋》日本版海報,騎龍款!此款海報同樣是非常經典的一款,知名度可以說跟上一款不相上下,同樣也被許多國家拿來直接借用。而且很多國家發行的《千與千尋》DVD,碟殼封面就是借用了此款海報。海報分為上下兩個部分。上半部分是騎白龍的千尋的特寫鏡頭,下半部分是千尋行走在河面上的遠景鏡頭。
《千與千尋》日本版海報,啟程款!此款海報是借用電影片頭中,千尋躺在車裡跟父母搬家一起前往鄉下時的場景。值得一提的是,千尋懷裡那束同學送給她的花為香豌豆花,花語為溫柔的回憶與別離,十分貼合電影的主題!
《千與千尋》日本版海報,夜色款!海報中,千尋置身在昏暗且帶有一絲恐怖氣息的油屋世界中。她四處張望,顯得無助且迷惘。在她身後的一排掛燈,為她帶來了一絲光亮,指明了方向。而其中的一個掛燈設計成了無臉怪的面龐模樣,對應片中無臉怪總是暗中幫助千尋的情節。
《千與千尋》日本版海報,洞穴款!此款海報可以說是一張極具藝術氣息與深意的海報。海報中,千尋同父母一起準備走進那個前往未知世界的洞穴。而洞穴的入口被設計成了無臉怪的模樣。片中的無臉怪有一張血盆大口,能吃掉任何東西。這也就使海報中的洞穴入口仿佛帶有一種強大且神秘的吸力!
《千與千尋》澳大利亞版海報!此款海報雖然版面設計簡單。但鮮亮的色調,以及包括青蛙君、鍋爐爺爺、玲等人氣角色的雀躍聚集,使得此款海報給人一種積極向上的愉悅感!另外此款海報也是龍君我個人最為喜歡的一款。
《千與千尋》俄羅斯版海報!此款海報是日本版經典款海報的改良版。海報將原版中變成豬模樣的千尋父母去掉,換成了人氣更高、更具神秘氣息的無臉怪。另外此款改良版海報同樣被包括俄羅斯、阿根廷、法國、芬蘭、美國在內的許多國家拿來直接使用。
《千與千尋》西班牙版海報!此款海報的中心部分為千尋與人、龍狀態下的白龍在一起。左上角是騎白龍的千尋的特寫鏡頭。而右下角是騎白龍的千尋的部分遠景鏡頭。海報從右下角到中心部分,再到左上角,鏡頭特點遵循的是由遠及近的規律。
《千與千尋》斯洛維尼亞版海報!此款海報借用了電影中千尋在杜鵑花叢中奔跑時的場景。另外,杜鵑花的花語為永遠愛你、友誼長存。在電影中寓意著千尋與白龍之間的感情。其實在《千與千尋》的不同場景中出現了很多種類的花,它們都有著其特殊的寓意。
《千與千尋》芬蘭版海報!此款海報是將日本版經典款海報中的大背景進行了完全更改。原來昏暗的油屋世界背景,換成了鮮亮、充滿生機的草坡背景。這個草坡也是進出油屋世界的出入口。而背景中的坊寶寶、小豚鼠、小黑鳥像是在為即將離開的千尋送別。
《千與千尋》韓國版海報!此款海報是將日本版騎龍款海報中的下半部分進行了更改。原來千尋行走在河面上的場景,換成了油屋的一眾人歡呼雀躍送別千尋時的場景。雖然此款海報較比原版藝術感差了些,但也卻更加具有動感與生機!
《千與千尋》美國版海報!此款海報是各款海報中場景顯得最為壯闊宏偉的一款。海報的左上角,白龍雲遊在高遠的天空之上。海報的右下角,渺小的千尋在爬梯上努力攀行!天地之隔的兩人,給人一種相擁不易,但定將不遺餘力的感覺!
以上《千與千尋》的各國版本海報,你最喜歡哪一款呢?歡迎朋友們留言、討論!
希望喜歡的朋友可以在文章的最上方點擊「關注」,支持一下龍君的百家號,感謝大家!