走,到杜拜去玩網際網路!

2021-01-12 王雲輝

一直以來,只有一個形容詞,配得上杜拜這座崛起於沙漠的城市,那就是:壕!

全世界最奢華的七星級帆船酒店、最高的哈利法塔、最大的購物中心、最大的室內滑雪場……每當外界逐漸習慣,它就會換一種豪奢方式,讓外界為它口瞠口呆。

比如,最近幾天刷爆了朋友圈的"杜拜乞丐"。很多外國人,專門辦理3個月的籤證,打飛的到杜拜,只為了在這裡乞討--他們一個月能要到47萬人民幣,平均每天掙16000元!

要能這樣乞討個一兩年,帝都五環買房不是夢啊!

比如,杜拜停車場裡,成百上千被遺棄的豪車。

保時捷、寶馬、奔馳……各種名車應有盡有,甚至有人發現了一輛法拉利ENZO:這是法拉利創始人ENZO的名字命名的,法拉利成立60周年的紀念車,一共只生產了400輛,其中一輛還是專供教皇的特別版……

對了,原來的車主們都很大方,有的連鑰匙都沒有拔出來--兄弟,你上車直接開走就好,不用打招呼了……

而對於移動網際網路創業者來說,到杜拜去發展土豪用戶,或許也是一個不錯的主意。

2016年4月19日,Google Play Connect MENA大會在杜拜舉辦,谷歌還邀請了來自全球的上百位牛逼開發者,在會上分享如何做好本土化運營的經驗。

你知道,在這個會上,杜拜當地的運營商和開發者是怎麼說的嗎?

當地網絡很棒!年輕人口多!人均ARPU高!而且本地開發者很少!分發渠道也很少!

抱歉,我可以把它理解成"人傻,錢多,速來"嗎?

中國的網際網路公司們,還不趕緊收拾行李出發?!

先別急,聽聽他們在這次大會上講了哪些經驗再說:

Khaldoun Nimer(阿聯電信Etisalat移動增值業務負責人)

1、網絡條件好。中東地區網絡基礎設施完善,4G已經在大部分地區普及,WIFI熱點也十分完善,特別是阿聯、沙烏地阿拉伯等國家。

2、年輕人多。中東市場的年輕人佔比遠高於世界平均水準,且還在增長,其中有很多是手遊重度玩家,使用手機APP時間長,付費意願高。

3、人均ARPU高。據統計,阿聯人均ARPU為25~30美元,中東地區人均ARPU值也能達到10~15美元。

4、 本土開發者少,做阿語版本遊戲的開發者更是少之又少。

5、第三方分發渠道非常少,應用和遊戲分發主要依靠Google Play和App Store。

6、市場情況複雜。雖然阿拉伯語通行中東地區,但中東十國也各自有不同方言。此外,即使是相鄰的國家,政治、文化、風俗也存在著明顯區別。

7、運營商主導支付。中東地區的信用卡覆蓋差,用戶不習慣信用卡支付,現金與運營商支付是最常用的支付手段。甚至超過80%的電商網絡訂單,都還是通過現金支付完成。

Salim Batlouni(Anghami產品經理,Anghami是為中東聽眾提供服務的音樂APP)

1、中東地區信用卡滲透率相對最高的國家是阿聯。

2、現金支付風險大。作為中東地區的主流支付方式,現金在操作上還存在很多問題,比如風險、欺詐、收集、整理和用戶體驗等等。

3、目前,也有用戶為先支付充值,再慢慢消費的方式,並有約1/3的用戶對帳戶進行充值。

Tarek Sabbagh(三星當地機構的IT和移動事業部門負責人)

1、手機普及率高。在中東大部分國家,人均擁有超過1部手機。比如沙烏地阿拉伯人口不到4000萬,手機設備已超過5000萬部;阿聯人口約900萬,手機設備已超過1800萬;伊朗人口約3300萬,手機設備也為3300萬左右。

2、手機配置高。智慧型手機已經非常普及,且普遍能達到三星Note系列性能,大屏手機也受到歡迎。

3、三星稱王,安卓份額高。安卓機佔中東地區約87%的市場份額,iOS的佔比僅為8.4%。而當地較普遍的安卓手機品牌中,三星手機佔比約為60%。

Tamer Sabry(Souq產品副總裁,Souq是中東最成功的電商平臺,被稱為"中東亞馬遜")

1、電商業務快速增長。2015年,中東地區電商交易額已達到70億美元,其中阿聯23億,沙烏地阿拉伯15億,埃及14億。

2、當地網絡購物由男性主導。比如在阿聯,59%的網上購物由男性完成,而在埃及,這一比率更高達77%。

3、移動網際網路發展迅速。Souq已經有50%的訂單來自移動端。

4、阿拉伯語佔絕對統治地位。雖然中東和北非地區英語非常普及,各地也有不同方言,但但Souq 有超過60%訂單依然是通過用阿拉伯語完成。

Mohammad El Saadi (Google Play MENA及土耳其業務發展經理)

1、移動應用在當地必須做好阿拉伯語的本地化:

(1)阿拉伯語版本的APP在Google Play的評分、受歡迎程度更高。

(2)阿拉伯語版本的APP的用戶轉換率更高,人均ARPU值更高。

比如:《Cut the Rope 2》阿拉伯語版本上線4周後,遊戲安裝量增長了74%。IGG的《Castle Clash》本地化版本上線後4個月內,遊戲安裝量增長了48%,營收增加了58%。此後,《Cut the Rope》和《Castle Clash》都常踞當地暢銷榜前列。

2、谷歌為開發者提供了自動化的本地化工具,比如APP檢索、APP價格制定;語言翻譯APK等。

3、開發者應對APP的描述、圖標、標題、定價等細節都做好本地化處理。比如在不同國家選擇不同的貨幣標註產品價格,並根據當地消費力制定合理的APP價格。

4、儘可能的縮小產品APK的大小。

5、可以結合當地文化、節日展開推廣活動,比如2月的情人節、4月的復活節、齋月、10月的伊斯蘭曆新年等節日,都可以開展不同的推廣活動。

6、尋找當地合作夥伴,共同進行市場推廣。

對了,在去杜拜淘金之前,還可以向已經在當地打開市場的國內同行取經,甚至搭夥借力。

比如,以無需流量、無需網絡、無需登錄帳戶,即可互傳文件為主打功能的茄子快傳(海外SHAREit),也作為中國軟體領域的代表之一,被谷歌邀請為大會的分享嘉賓。

當地一場覆蓋範圍為3000人的隨機調研顯示,杜拜已有近80%的民眾使用或了解茄子快傳,甚至有90%的使用者對其給出好評,並願意向朋友推薦。

據茄子快傳CEO晏飛透露,茄子快傳正在籌備第一屆全球粉絲大會暨中國App全球化峰會,將於近期舉行。會上他將與多家已經成功出海的應用負責人共同分享海外市場拓展經驗,並將為國內出海APP提供海外分發渠道。此舉還有一個重要目的是讓更多的中國企業通過這場活動了解海外市場情況,能在市場選擇、投入、產品設計等角度有更深入的了解。

這或許將成一條通往杜拜市場的捷徑。

相關焦點

  • 有趣青年|放棄了高薪網際網路offer,她被杜拜酋長選中去英國養馬
    其實我大學學國際經濟與貿易專業,卻大概在時代以及身邊朋友的影響下對網際網路行業產生了濃烈的興趣和遠大的志向,讀了很多書,認識了很多人,在攜程、騰訊實習過,也都很幸運的拿到了offer。但….後來都放棄了….如今….在英國的小鄉村,面朝草原,養著馬兒,餵馬、遛馬、拔草、鏟屎……
  • 杜拜自由行,都有哪些不得不玩的體驗?
    從建築瑰寶所帶來的讚嘆,到乘坐豪華遊艇出海,再到探索水下動物園——杜拜不乏各種有趣的活動,讓你忙得不亦樂乎。一次性玩個痛快最後在杜拜之框(Dubai Frame)上結束一天的行程——這是一個150米高的仿照相框形狀的建築。而在杜拜之框上,你將獲得完美的拍照機會,建築的一側是老杜拜,另一側是現代杜拜。體驗杜拜的水下動物園
  • 攜程遊客去年一年在杜拜免稅店買下了3.8億元的商品!網際網路巨頭...
    到小米網站購物,你有沒有買到過帶「小米有家」標識的產品?在網際網路巨頭紛紛藉助既有的流量優勢推出ODM(原始設計商)商品的浪潮下,京東、蘇寧分別有了京東京造、蘇寧極物等品牌,旅遊業巨頭攜程也坐不住了,日前宣布推出旗下專營旅行用品的電商平臺「攜程優品」,在售賣旅遊產品及相關服務的同時,準備將沙灘巾、充氣頸枕、行李箱等旅行必備物品順便「安利」給平臺上的大客流。
  • 去一趟杜拜,世界3大遊樂園讓你一次玩個夠!
    遊樂園相信是大家都去過,也非常喜歡去的地方。在世界各地也有很多具有各種特色的遊樂園或主題樂園。而說到打造遊樂園,土豪之城的杜拜又怎麼會落後於人呢?在阿聯的航班上或杜拜機場裡,到處都能見到這座土豪之城打造的「杜拜樂園及度假村」的宣傳。
  • 【AT】玩到極致的杜拜酒店
    當小編在搜索杜拜五星酒店的時候,搜不到這家,因為……他是世界上第一家7星級酒店!客房面積從170平方米到780平方米不等。Raffles Dubai 酒店讓人讚嘆不已的 19 層金字塔,位處極佳的地點,位於杜拜獨一無二購物中心瓦菲城,距離杜拜國際機場只是十分鐘。
  • 二十八歲出門遠行(六):從杜拜到阿布達比
    結果長輩們點了一桌子川菜烤鴨名曰「在國外很久沒吃了吧很想念吧~」,一邊欣慰地感慨著「回來多好啊離家也近什麼都方便」,絲毫沒介意我那個或許任性的決定。伯伯說反正你最近也沒事,要麼組織你去阿聯玩吧。於是就有了這場wuli親發小吐血贊助,真正意義上說走就走的旅行。吃完飯第三天拿到籤證,他在微信上問我,你明晚能走嗎?我說能,需要給你人肉快遞點啥?
  • 在杜拜工作真的就好麼?
    在網際網路強大的流量宣傳推送下,杜拜在人們眼中就是一個金燦燦的香餑餑,很多人都想來杜拜這個國際大都市看看。尤其是看到別人在杜拜工作,似乎很有趣很精彩的樣子就更想去了。其中就有一位小夥伴問我了:所以,我現在就想跟大家聊聊關於在杜拜工作的幾個問題。第一,杜拜的工資和消費如何?在大眾的心裡,只要說你在杜拜工作,那必定是工資上萬,低了都覺得你去了個假杜拜。
  • 杜拜旅遊攻略:第一次去杜拜必看注意事項,一篇教你不吃虧
    杜拜是哪個國家的?杜拜什麼月份去最好?去一趟杜拜旅遊需要多少錢?到杜拜旅遊穿著打扮要注意什麼?阿聯作為一個友好的中東國家,近年來受到了不少喜歡旅遊的朋友的青睞,每當提到阿聯,旅遊的人們腦海中跳出來的第一個詞就是:杜拜!這個城市有浮誇的建築、摩天大樓、哈利法塔、在首都阿布達比,還有羅浮宮阿布達比博物館等等。去杜拜旅遊有哪些中國人最常遇到的問題?下面為大家一一解答。
  • 如果你玩遍了這些才算來過了杜拜(附硬核攻略)
    提起杜拜,腦海裡閃過的就是直插雲霄的未來感建築+紙醉金迷的奢華酒店?既然花重金來到這壕地方旅遊,自然要過足癮玩個遍。酒店住哪裡更方便? 哪些景點非去不可?哪些必體驗的遊樂項目?什麼行程最緊湊又合理?小編為你解答這些出行問題。你肯定想知道答案的「杜拜三問」Q1:杜拜都是土豪嘛?
  • 驚呆~跟珍珠姐,在杜拜玩出真感情!杜拜單身party原來可以這樣釣土豪!
    告訴大家一個小秘密,珍珠姐已經前往杜拜多次了,今次決定努力帶大家踏上土豪國玩出真感情~~!聽說.杜拜單身汪的底層生活是這樣的走進酒店,客人便會對不可思議的網殼結構驚嘆不已,219 米寬的巨型鋼鐵和 5,096 塊鑽石形玻璃板完美鑲嵌,宛如披在酒店兩座大樓上的一層神秘「面紗」。
  • 轉機怎麼玩 | 杜拜,轉機間隙擁有這些體驗不是夢!
    獲得獨一無二的杜拜轉機旅行體驗吧~另外,持中國護照杜拜免籤,還不快快行動!Step 1剛到達杜拜,不如首先去棕櫚島看看!即使是在以標新立異的大型項目著稱的城市當中,卓美亞棕櫚島也能脫穎而出,是超越創新的極限。
  • 杜拜景點|Dubai Mall:杜拜水族館&美食餐廳推薦&音樂噴泉
    哈裡發塔(Burj Khalīfah)離開水族館後,我們便前往Dubai Mall上方的「哈裡發塔(Burj Khalīfah)」,這裡也是杜拜必去的景點,至今仍鞏固了全世界最高建築地位的地標,這杜拜地標的建築外觀更是湯姆克魯斯曾在電影《不可能的任務:鬼影行動》中親自上陣攀登的大樓呢!
  • 《巨額交易》---一場去杜拜的淘金之旅
    影片講述了發生在杜拜房地產業的一系列故事,面對金融危機後嚴峻的經濟形勢及搖搖欲墜的愛情,幾個年輕人進行了一場「華麗冒險」。這部電影被稱為中國版的《三個傻瓜》,在這裡看的到愛情和夢想,也看得到無奈和失望。而年輕人貴在勇氣,這讓他們離幸福越來越近。
  • 杜拜網絡紅顏竟多為摳腳大漢?
    隨著兩人關係不斷深入,小夥開始給姑娘發去自己的照片。但是,小夥最終發現所謂的姑娘不過是個摳腳大漢。這還不算完,更狗血的是摳腳大漢竟要敲詐他,並且威脅小夥不給錢就把他的照片掛到網上。二號案例:一個阿拉伯小夥通過社交網站認識了個姑娘,之後小夥發現這個摩洛哥姑娘錄下了他倆的裸聊視頻,並且威脅說如果不給錢就把視頻掛到網上。
  • 我在杜拜陽光沙灘心得體會
    今天給小夥伴們分享我在杜拜陽光沙灘心得體會。杜拜的海灘,一個充滿陽光的好去處!杜拜是眾所周知的豪華旅遊目的地,它有數英裡雪白細沙海灘的家園。這些海灘位於杜拜的周邊海域,當然是美麗的淺藍色波斯灣,使杜拜成為真正的熱門旅遊勝地。
  • EKA 杜拜的大集合
    早上去了杜拜博物館 杜拜文化博物館(Dubai museum)是杜拜少數幾個提供當地歷史文物的景點之一,前身是Al-Faheidi堡壘,建於1798年, 1971年正式成立為杜拜國家博物館這大門  嘖嘖嘖 據說如果習大大來了就是走這個門進入到5樓的
  • 帶1萬人民幣去杜拜旅遊,沒想到能花這麼久,大部分人都猜錯了!
    帶1萬人民幣去杜拜旅遊,沒想到能花這麼久,大部分人都猜錯了!隨著社會經濟的不斷發展以及生活水平的不斷提高,越來越多人都會選擇出門旅遊來提高自己的閱歷和對世界的認知體驗,不同國家的域風情享給我們大家都知道杜拜是一個土豪遍地走的地方。
  • 杜拜的物價怎麼樣,一萬元可以在杜拜生活多久?
    杜拜是阿拉伯聯合大公國人口最多的城市,在2018年的時候,杜拜杜拜人口約為500萬人,其中杜拜本地人口為100萬,有80%是外國人。杜拜中東地區的經濟金融中心,它也是中東地區旅客和貨物的主要運輸樞紐。可以說石油收入促進了杜拜的早期發展,繼石油之後,杜拜的經濟主要依靠旅遊業、航空業、房地產和金融服務。杜拜也通過大型建築項目和體育賽事吸引全世界的目光,杜拜擁有世界上最高的人工建築哈利法塔 ,還有世界上面積最大的人工島嶼棕櫚島。
  • 遊記-杜拜轉機5小時
    這次從漢堡到北京,跟老闆一塊去開會,中間在杜拜轉機5小時。
  • 鰻魚談 | 從杜拜到阿布達比
    是什麼原因吸引你去阿聯這個國家?因為現在免籤。很多人其實會誤解,因為杜拜太有名了,甚至很多人都不知道杜拜是屬於阿聯的,而且是阿聯的幾個酋長國之一,而阿聯的首都其實不是杜拜而是阿布達比。一直想去的原因是因為覺得很有名想要去一次,另一個原因就是我一直對阿布達比有著不錯的印象。