2020-05-01 18:50 來源：澎湃新聞·澎湃號·湃客
原創 老周望野眼 老周望野眼
如今有些文章的寫法，實在讓人啼笑皆非。前兩天在網上看到一則標題：女漢奸在刑場上脫開上衣拿出一物，行刑官立馬予以釋放……內容說的是李香蘭。李香蘭的歷史有點複雜，她1920年生於奉天北煙臺（今遼寧燈塔市）的日本家庭，父親名叫山口文雄，她則叫山口淑子。「李香蘭」的名字來自她父親的朋友、她的養父李際春，解放後以漢奸罪被處決。李際春和吳佩孚關係相當好，吳佩孚葬禮上有一副輓聯：「不愛錢，不蓄妾，不入租界，執簡以書，是為真不朽；同投軍，同就學，同拯國難，扶棺痛哭，豈獨念私情。」這副對子就是李際春寫的。她還有個義父潘毓桂，所以還用過一個別名「潘淑華」在北平上中學。潘毓桂曾任偽天津市長，1961年死於提籃橋監獄。如此複雜的身世，加上她的電影和歌曲作品確實曾被日軍用來宣傳，以「漢奸罪」逮捕她似乎也是必然。但她畢竟只是個藝人，既然能證明其為日本籍，漢奸罪也就不再成立。我想李香蘭提供日本身份證明等等，應該是在正常的法律程序中操作的，「刑場上脫開上衣」之類，連小說家言都談不上，只能是博人眼球的標題黨。
「李香蘭的間諜嫌疑」
民國報紙的寫法讓人大開眼界
有興趣的朋友不可不讀
圖片來自網絡
今天想到談李香蘭，因為前兩天在網上看了一部1942年「滿映」（株式會社滿洲映畫協會）拍攝的電影：《迎春花》，由李香蘭主演。看上去這是個普通的戀愛故事，近衛敏明扮演的社長的外甥從日本來到東北工作，結識了李香蘭扮演的中國姑娘白麗和木暮實千代扮演的日本姑娘八重。中間有一些文化衝突引發的笑點，最終日本小夥子愛上了中國姑娘。影片的對白是中文日文夾雜，李香蘭的角色兩種語言都說。電影裡中國人的形象比較正面，但放在當時的歷史條件下，這是在為日本的侵略作宣傳，自然只能作為資料參考。
「滿映」片頭
圖片來自網絡
迎春花
「滿映」1942年出品
圖片來自網絡
有意思的是，當時「滿映」中不少中國演員參與了《迎春花》的演出，其中不乏後來人們耳熟能詳的演員。很多滿映的中國演員後來參加東北電影工作者聯盟，加入東北電影公司和長春電影製片廠，在很多革命歷史題材電影中扮演角色，為人們所熟知。既然看了《迎春花》，就看一看這部電影裡的一些演員吧，中國和日本演員都看一看。
李香蘭在《迎春花》中的表演
圖片來自網絡
《迎春花》男二號由浦克扮演
男一號的同事、中國小夥子
圖片來自網絡
「滿映》宣傳材料中的浦克
圖片來自網絡
1962年
浦克在電影《甲午風雲》中扮演丁汝昌
圖片來自網絡
1958年
浦克的太太夏佩傑出演《黨的女兒》
夏佩傑也曾是「滿映」演員
圖片來自網絡
張敏（左）在電影中扮演李香蘭的母親
圖片來自網絡
1941年的電影《皆大歡喜》
24歲的張敏扮演老奶奶
圖片來自網絡
張敏後改名凌元
是觀眾非常熟悉的「銀幕老奶奶」
《平原遊擊隊》中扮演李向陽的母親
圖片來自網絡
凌元1977年在《黑三角》中扮演女特務
圖片來自網絡
男主角中國房東家的兒子
由童星於延江扮演
圖片來自網絡
於延江後改名于洋
1958年的經典電影《英雄虎膽》
于洋扮演解放軍偵察科長曾泰
圖片來自網絡
木暮實千代在《迎春花》中的演出
圖片來自網絡
1952年木暮實千代主演
小津安二郎的經典電影
《茶泡飯之味》
圖片來自網絡
李香蘭唱《迎春花》
視頻來自「騰訊視頻」
山口淑子（左一）
1950年出演黑澤明導演的《醜聞》
左三為出生於青島的日本演員三船敏郎
圖片來自網絡
1989年拍攝的電視劇《別了，李香蘭》
片尾曲《行かないで》（別走）
玉置浩二演唱
視頻來自「騰訊視頻」
張學友的翻唱版本《李香蘭》
最近我還寫了
如果這些東西你都用過……
亂點鴛鴦莫作真
同道中人話新舊
百圖追憶當年的老徐匯區
夜幕下的天柱山路何處覓聖堂
「忘記過去就意味著背叛」出處小考
「你就放心吧，我的弗拉基米爾·伊裡奇」
橫沔老街：沒有轟然倒塌，只有慢慢消失……
三十年前的浦東
上海灘「小報狀元」獨愛吃大蒜
穿繃不是穿幫
「戇大」小考
上海老城的夜景永遠不會讓你失望
掃描以下二維碼關注「老周望野眼」
文章已於修改
原標題：《李香蘭的中國同事及後來的故事》
閱讀原文
關鍵詞 >> 湃客
特別聲明
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳並發布，僅代表該作者或機構觀點，不代表澎湃新聞的觀點或立場，澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。