葉啟田-《愛拼才會贏》-閩南語中文音譯歌詞諧音發音

2020-12-22 騰訊網

葉啟田-《愛拼才會贏》-閩南語中文音譯歌詞諧音發音

作曲 : 陳百潭

作詞 : 陳百潭

一時失志不免怨嘆

(及細細及 em免完談)

一時落魄不免膽寒

(及細嘮pie em免丹含)

那通失去希望

(那趟細ki hi 盲)

每日醉茫茫

(位力最忙忙)

無魂有體親像稻草人

(陌昏勿te 起秋diu操浪)

人生可比是海上的波浪

(臨星厚比細 害兇欸 bou隆)

有時起有時落

(勿細ki 勿細lo)

好運歹運 總嘛要照起工來行

(厚文排文 宗馬決ki鋼 萊giang)

三分天註定 七分靠打拼

(散紅第足diang 起混口怕biang)

愛拼才會贏

(哎biang加欸羊)

/****************/

一時失志不免怨嘆

(及細細及 em免完談)

一時落魄不免膽寒

(及細嘮pie em免丹含)

那通失去希望

(那趟細ki hi 盲)

每日醉茫茫

(位力最忙忙)

無魂有體親像稻草人

(陌昏勿te 起秋diu操浪)

人生可比是海上的波浪

(臨星厚比細 害兇欸 bou隆)

有時起有時落

(勿細ki 勿細lo)

好運歹運 總嘛要照起工來行

(厚文排文 宗馬決ki鋼 萊giang)

三分天註定 七分靠打拼

(散紅第足diang 起混口怕biang)

愛拼才會贏

(哎biang加欸羊)

人生可比是海上的波浪

(臨星厚比細 害兇欸 bou隆)

有時起有時落

(勿細ki 勿細lo)

好運歹運 總嘛要照起工來行

(厚文排文 宗馬決ki鋼 萊giang)

三分天註定 七分靠打拼

(散紅第足diang 起混口怕biang)

愛拼才會贏

(哎biang加欸羊)

----END----

—— 分享新聞,還能獲得積分兌換好禮哦 ——

相關焦點

  • 葉啟田的《愛拼才會贏》,經典勵志傳唱至今讓人吟誦,你喜歡嗎?
    葉啟田,原名葉憲修,臺灣嘉義縣太保市人,1948年6月1日出生,著名閩南語歌手,有「寶島歌王」之美譽,1964年出道,以《愛拼才會贏》一曲成為龍頭巨星,出過50張以上的專輯,而歌曲達1000首以上。《愛拼才會贏》歌詞主要是鼓勵落魄或是失意的人們,要打起精神、努力奮鬥,因此,這首歌獲得臺灣各階層民眾的歡迎,甚至也受到全球華人的喜愛,成為全球至今,最受歡迎的閩南語流行歌曲之一。《愛拼才會贏》由陳百潭所作,其旋律輕快活潑,獨特的閩南語唱腔把歌詞演繹的朗朗上口。它律動感十足,卻又如鄉間小調般淳樸,兼具塵土的原始氣息和鄉野的獨特韻味。
  • 葉振棠-《勝利雙手創》-粵語中文音譯歌詞諧音發音
    葉振棠-《勝利雙手創》-粵語中文音譯歌詞諧音發音
  • 愛拼才會贏,順便說一說很少說的閩南語歌曲
    還是這兩天學習脫貧攻堅報導而想到的,也在前段時間熱播劇《山海情》裡又被用到,去年的電影《奪冠》裡也出現過,正是這些現實和藝術作品都透露出一種精神認同:愛拼才會贏。「愛拼才會贏」這句勵志話語,來源於民間口語,但形成傳播應該是來自葉啟田演唱的一首閩南語歌曲,由陳百潭作曲填詞,發行於1988年。這首歌體現了閩南人熱愛拼搏的精神,代表的更是整個中華民族的奮鬥精神。閩南語歌,我一直並不太感冒了。
  • 歌曲《愛拼才會贏》,這首歌聽再多遍,都不如記住一句歌詞
    而在所有閩南語歌曲裡面,《愛拼才會贏》的傳唱度毫無疑問是最高的。對於大多數聽者來說,儘管聽不懂這首歌的地道閩南語發音,但「三分天註定,七分靠打拼」的歌詞卻深入人心。單就這句歌詞而言,它雖然代表不了整首歌,卻足以傳達「愛拼才會贏」的精神。《愛拼才會贏》由陳百潭所作,其旋律輕快活潑,獨特的閩南語唱腔把歌詞演繹的朗朗上口。
  • 「1分鐘學會閩南語歌」葉啟田-《愛拼才會贏》-閩南語中文音譯歌詞諧音發音
    hi 盲)每日醉茫茫(位力最忙忙)無魂有體親像稻草人(陌昏勿te 起秋diu操浪)人生可比是海上的波浪(臨星厚比細 害兇欸 bou隆)有時起有時落(勿細ki 勿細lo)好運歹運 總嘛要照起工來行(厚文排文 宗馬決ki鋼 萊giang)三分天註定 七分靠打拼(散紅第足diang 起混口怕biang)愛拼才會贏
  • 三分天定七分靠拼《愛拼才會贏》葉啟田的金曲送給今天的地攤經濟
    因為勤奮與堅持,因為天道酬勤,所以愛拼才會贏。這首《愛拼才會贏》是葉啟田演唱的歌曲,由陳百潭作曲填詞,發行於1988年,收錄在專輯《愛拼才會贏》中。在葉啟田老師第一次接觸到這首歌曲時,就有一種莫名的親切感,好像緣分註定與這首歌曲相遇一樣。所以請教作詞和作曲的老師,和他們共同探討歌如何演唱,並說出自己對這首歌曲的真實情感。
  • 80年代葉啟田的閩南歌曲《愛拼才會贏》傳遍大江南北,催人奮進
    《愛拼才會贏》是一首膾炙人口的閩南語歌曲,由陳百潭作曲填詞,葉啟田演唱,這是一首激發人們拼搏的勵志歌曲。葉啟田記得我在開始聽到這首歌時,心靈受到了衝擊,真的是深有感觸,「三分天註定,七分靠打拼,愛拼才會贏!」多麼有意義的歌詞,我深深地喜歡上這首歌了,它真的能激發人拼搏奮進。
  • 曾憑一首《愛拼才會贏》火遍大江南北,72歲的葉啟田現在怎麼樣了
    文/寧中則近日,葉啟田現身新北市的愛笑瑜伽社區,令患失智症的謠言不攻自破。葉啟田這個名字,對於網友們來說可能有點陌生。不過他的代表作《愛拼才會贏》,大家一定都非常熟悉。無論懂不懂閩南語,你應該都聽過這首閩南歌曲《愛拼才會贏》。而葉啟田本人也通過這首代表作,一躍登上了閩南語樂壇的高峰,還有了「寶島歌王」的稱號。如今已經72歲的葉啟田,在四年前的個人演唱會過後,就從未再度公開露面。
  • 曾憑一首《愛拼才會贏》火遍大江南北,72歲的葉啟田現在怎麼樣了
    文/寧中則近日,葉啟田現身新北市的愛笑瑜伽社區,令患失智症的謠言不攻自破。葉啟田這個名字,對於網友們來說可能有點陌生。不過他的代表作《愛拼才會贏》,大家一定都非常熟悉。無論懂不懂閩南語,你應該都聽過這首閩南歌曲《愛拼才會贏》。而葉啟田本人也通過這首代表作,一躍登上了閩南語樂壇的高峰,還有了「寶島歌王」的稱號。如今已經72歲的葉啟田,在四年前的個人演唱會過後,就從未再度公開露面。
  • 《愛拼才會贏》原唱者葉啟田:曾當立委傾家蕩產
    原標題:60歲「寶島歌王」葉啟田「腳麻舞」挑戰鳥叔  臺海網8月6日訊 (海峽導報駐臺記者 張燕娟 文/圖)有臺灣人的地方,就有《愛拼才會贏》。而此歌原唱者葉啟田,也曾是萬人追捧的「寶島歌王」,唱過的上千首歌中,被傳唱的不計其數。  可他的一生,就像是歌詞裡唱的那樣,「人生可比是海上的波浪,有時起有時落」。他曾官司纏身,還經歷過一連串的逃亡甚至是牢獄生活。後來,葉啟田介入政壇,為了選「立委」,他負債近億元(新臺幣,下同),至今還沒有完全還清債務。  就是這樣一個「歌王」,即將重開演唱會,再戰歌壇。
  • 三分天註定,七分靠打拼,愛拼才會贏!
    您好,我是安達,是個在北京創業的媒體人,今天要跟你分享一首閩南語流行音樂歌曲《愛拼才會贏》,由作曲家陳百潭填詞及作曲,歌手葉啟田原主唱,後來被多名歌手翻唱或改編。《愛拼才會贏》原曲被填上了粵語、潮州話、客家話以及普通話歌詞,還有多個其它語種版本。香港粵語版本是梁立人作詞,歌名為《勝利雙手創》,是亞洲電視連續劇《我來自潮州》主題曲,由葉振棠主唱。
  • ...粵語歌」陳慧嫻/關心妍-《拈花惹草》-粵語中文音譯歌詞諧音發音
    「1分鐘學會粵語歌」陳慧嫻/關心妍-《拈花惹草》-粵語中文音譯歌詞諧音發音 ) 又怕攤了牌已到絕路 (有啪貪留拍以逗距老) 用明槍暗戰吧且看誰會奪得他 (用明曾俺親爸測韓雖位多大他) 被人搶了也罷起碼贏了我瀟灑 (杯眼曾留呀爸黑罵贏留我秀灑)
  • 《愛拼才會贏》如何火遍全國?
    ,用《愛拼才會贏》作為他的名片,無疑是再恰當不過的。與豬哥亮、張菲齊名的臺灣主持人邢峰這樣評價他,「所以,葉啟田有他在歌壇操作的高段的地方。」《內山兄哥》與《愛拼才會贏》,分別代表了葉啟田兩個鼎盛時期的巔峰。如果說早年的《內山兄哥》只是讓他在臺灣走紅,那麼《愛拼才會贏》則讓他紅遍了整個華語樂壇。然而,《愛拼才會贏》這首家喻戶曉的金曲,一開始並不是為葉啟田量身打造的,甚至不被詞曲作者陳百潭本人看好。
  • 動聽|三分天註定,七分靠打拼,愛拼才會贏!
    今天的「動聽」要跟大家分享一首閩南語流行音樂歌曲《愛拼才會贏》,由作曲家陳百潭填詞及作曲,歌手葉啟田原唱,後來被多名歌手翻唱或改編。本專輯於1988年由吉馬唱片發行,正逢當時人民努力打拼創造經濟奇蹟的階段,且歌詞意境多在鼓勵落魄或失意的人們,仍要抱定信心、努力奮鬥,因而廣獲各階層華人的喜愛,至今為全球最受歡迎的閩南語流行音樂歌曲之一。歌曲一出,馬上在各行各業中流行傳唱,只要心中有「家」這個根,我們就會有堅強下去的理由,愛拼才會贏!
  • 「寶島歌王」年近古稀再度詮釋《愛拼才會贏》
    「知道自己迷失了」的葉啟田,「希望選擇重生」。   時隔十餘年後,這位年近古稀的「寶島歌王」,將於2017年再出新專輯。此外,今年他還將在臺北、嘉義、臺中等地舉辦四場巡迴演唱會。   3日在臺北舉行的記者會上,葉啟田發布了上述消息。
  • 莫文蔚-《冷雨》-粵語中文音譯歌詞諧音發音
    莫文蔚-《冷雨》-粵語中文音譯歌詞諧音發音
  • 不只有<愛拼才會贏> 閩南語歌曲如何再創輝煌?
    這些比賽真的能讓曾經紅不讓的閩南語歌聲再度響起嗎?閩南語歌曲還能創造過去的輝煌嗎?  歌手:不是只有《愛拼才會贏》  上世紀80年代末到90年代,透過商業、媒體的運作,閩南語歌曲從民謠小調搖身一變,成為風靡兩岸的流行歌曲。這裡不得不提到一張專輯,那就是葉啟田的《愛拼才會贏》。
  • 「1分鐘學會粵語歌」李克勤-《親密愛人》-粵語中文音譯歌詞諧音發音
    「1分鐘學會粵語歌」李克勤-《親密愛人》-粵語中文音譯歌詞諧音發音
  • 吃牢飯欠巨款,靠<愛拼才會贏>翻身,曾爆患失智症的葉啟田現狀如何
    「人生可比是海上的波浪,有時起,有時落,好運歹運,要照起工來行,三分天註定,七分靠打拼,愛拼才會贏」這首《愛拼才會贏》在很多人的耳中盤旋了許久,尤其是對於80年代90年代的朋友影響最為深刻。在獄中這些日子,葉啟田也曾經頹廢許久。但,忽然有一天他大徹大悟,自己不能夠這樣頹廢下去,應該要更加有規劃的來過自己的生活。葉啟田每天都會學習英語,練習吉他,研究各種歌詞歌曲唱法。
  • 電子薩克斯演奏《愛拼才會贏》的方法
    《愛拼才會贏》是一首膾炙人口的閩南語歌曲,由陳百潭作曲填詞,由臺灣歌手葉啟田首唱。昨晚我用電子薩克斯演奏的《愛拼才會贏》已經上傳到百家號「張效賢薩克斯」公眾號中,伴奏是原版伴奏C調,背景圖片是周軍拍攝。