老何曾經寫過一篇關於如何提升英語寫作的文章。
裡面提到：要寫好英文，詞彙的運用非常重要。
英語的詞彙量豐富，有大量的同義詞近義詞以及讀音，或者拼寫相近，但是含義區別很大的詞彙。
今天老何就給大家歸納一些很容易被大家混淆的詞彙。
第一類：易混淆的近義詞
1)ability vs. capacity
辨析：Ability的意思是「能夠做某事或有能力做某事」;
Capacity是指「容納的能力，容量」的意思。
比如:
The robot has the ability to cook meal. 這個機器人會做飯。The bus has a capacity of 45 persons. 這臺公交車能容納45人。
2)altogether or all together
altogether意思是「徹底地,全部」，含義與completely接近。
All together意思是「全體地，一起」。意思更接近於all at the same time。
比如:
The story is altogether true. 這篇報導是完全真實的。Students were all together in the classroom. 學生們全部在教室裡。
3)compare to vs. compare with
Compare with表示「將甲和乙作比較」;
Compare to表示「把甲比作乙」,在這個詞組中，甲和乙相似。
It would be interesting to compare Chengdu with Chongqing. 把成都和重慶做比較很有趣。The science teacher compared the sun to a fireball. 自然老師將太陽比作一個火球。4)continual vs. continuous
Continual表示「頻繁出現，斷斷續續的，反覆出現的」。
Continuous表示「不間斷的，不停的」。
比如:
The class was interrupted by continual noise. 課堂被斷斷續續的噪音幹擾了。The continuous noise of the waterfall was annoying.瀑布持續不斷的噪聲十分惱人。
第二類: 拼寫十分接近，但含義相差很大的詞彙。
1) affect vs. effect
Affect是動詞，意思為「影響或改變」。跟influence的含義比較接近。
Effect可以做動詞，也可做名詞。做動詞時的意思是「導致,實現」，作名詞的意思是「結果,效果,成效」,和result是近義詞。
比如:
The report affected the mood of the actors.這份報導影響了演員們的情緒。The medicine effected a complete cure. 這種藥物讓病人痊癒了。The effect of this project is profound.這個項目的成效非常深遠。
2)beside vs. besides
Beside是介詞表示「在......旁邊」;
Besides主要用於副詞,表示「除了，還有」, 與also， additionally含義接近。
比如:
She sat beside me. 她坐在我旁邊。
We ate some cheese cakes and other cakes besides.我們吃了奶酪蛋糕和其它一些蛋糕。
我是老何
一個專研英語12年的英語狗
喜歡老何的文章就關注、收藏和點讚吧