攝影師 朱迪 Photographer Judy
無論什麼時候,
或春、或夏、或秋、或冬、
或晨曦初上、或日落時分,
漫步科羅娜公園,
總是有令人驚喜的美景,
點燃內心數不盡的愉悅......
No matter what time,
Spring, Summer, Autumn, or Winter,
Early in the morning, or at dusk,
Strolling in Corona Park,
There are always surprising views,
Igniting the endless joy of heart...
紐約市最標誌性的公園之一, 也是兩次舉辦20世紀世博會的地點,法拉盛草原科羅娜公園不停的吸引遊客並給人們帶來快樂。從歷史漫步,觀景,至運動與活動,這裡永遠都有事情做。
One of the city's most iconic parks, and the site of two twentieth-century World's Fairs, Flushing Meadows Corona Park continues to draw and delight visitors. From historic walks, to scenic trails, to sports and activities, there's always something to do here.
整理/ Organize:Lisa
編譯/Edit & Translate:Cindy & Mary
製作/ Produce:AIPU