看了下《英雄本身2018》的豆瓣評分,果然不太理想。
昨天剛看過這片,對這樣的結果倒也不算意外。
確實是一部讓人失望的經典翻拍。
記得昨天看《英雄本色2018》,最大的感覺就是,這註定是一個吃力不討好的項目。即便再多努力,也很難獲得太多認同。
所謂:原作有多經典,這一部就有多失敗。
其實挺讓人絕望的。
實際上,我倒並不覺得這部《英雄本色2018》有特別差,起碼從製作環節,還是有些許亮點的。看的時候還在想,如果這要是一個原創的故事,評分會不會更高一些呢?
只可惜,它不是。
尤其像我們這些被當年的《英雄本色》洗腦,將其奉為港片經典的一代來說。
昔日經典《英雄本色》
我們就更沒辦法理性看待這部翻拍的《英雄本色2018》。
或者說,《英雄本色2018》面對的最大的問題是,當下這個時代,已經沒有適合的土壤誕生像當初《英雄本色》那樣的浪漫英雄主義題材了。
就像當年拍出《英雄本色》的吳宇森,如今也只能翻拍《追捕》一樣,那個時代已經過去了。
當年的《英雄本色》,同樣是只屬於那個時代的寫照。
稍微了解那段港片歷史的人都知道,那時候的吳宇森、周潤發以及狄龍,都處在一個事業的低潮期,在轉型的困頓階段,所以,那部電影也是那幾個人當時心境的寫照。
他們緬懷英雄與義氣的江湖,更是對各自往昔輝煌的追憶。所謂有感而發,這樣的電影才會更加動人,也因為此,幾個人都因為這部電影,走出低谷。
如今再回憶起那部電影以及背後的故事,頗有時勢造英雄的感觸。
可惜的是,時代不同了。
在十幾、二十幾、現在已經三十幾年之後,古典浪漫英雄主義那一套,在當下早就行不通了。倒不如拍拍黑吃黑、惡對惡的陰險毒辣與寫實賣狠更讓人有共鳴。
畢竟,一部電影好不好,首先是要有個「相信」
創作者自己要先相信電影裡的東西,才能把他的情懷和主題傳遞給觀眾。但是,在《英雄本色2018》裡面,我感覺不到太多相信,似乎,連主創自己都很難再信浪漫英雄主義那一套了,什麼江湖義氣、兄弟情義、慷慨赴死、更別提如何傳遞給觀眾了。
熟悉《英雄本色》的都知道,在這個電影裡,有個核心的話題,就是兄弟義氣,這是撐起整部電影的主題。小馬哥與宋子豪,宋子豪與弟弟宋子傑,這其中呈現的是特別男人的兄弟情。
不過,在《英雄本色2018》裡面,表達兄弟義氣的方法本身就很表面,是靠臺詞講出來的,還有那些有意設計的肢體接觸(拍手、摟肩、擁抱……)都挺刻意和生硬的
總覺得王大陸和王凱之間沒出什麼火花。所謂兄弟情,其實還是在演,同時,情節設計上,也沒給兩人鋪墊兄弟感情更有效的方法。尤其是,現在稍微渲染一下兄弟感情,就容易讓觀眾有其他曖昧的聯想,我這場觀眾也是被這些略曖昧的臺詞搞到笑場。原本,那卻都不該是搞笑的,不可能搞笑的地方。
從這一點上,同樣說明,這個時代再講兄弟義氣,已經有些不合時宜了,因為觀眾已經很難再去接受這種古典兄弟情的描述,只會更多聯想,然後笑場。
當然,《英雄本色2018》這種電影,拍出來就背負著原罪。
試想一下,原版的三個演員都是是誰啊:昔日邵氏最紅的男星之一狄龍、香港公認的演技派周潤發,以及演技和顏值兼具的張國榮。
對這三個人,哪需要我們再浪費口舌點評,時間早已經給了他們太多讚美。所以,用王大陸、馬天宇等年輕人去對標他們,本來就太吃虧。
就好像周潤發版的小馬哥,是可以寫在香港影史裡的經典角色。帥氣、瀟灑、講江湖義氣,又有大哥風範,這是個完美角色,周潤發的表演也堪稱完美。
好的角色,遇到好的演員。對的,像昔日周潤發這種不世出的演技派(周潤發的表演,最大的魅力在於,在嚴肅同時,有難得的自然和放鬆,印象中當初李翰祥也專門寫文誇過周潤發)。
這樣出眾的演員,甭說王大陸,當下華語年輕男演員,有一個算一個,哪個又能演得了小馬哥呢?
而王大陸的角色,給人的感覺,蛻化到好像一個愣頭青、小混混。
實在撐不起場面。
他與王凱的關係,與其說是兄弟,不如說是小弟。
而在當初的《英雄本色》,他倆的關係可是兄弟啊!
選擇馬天宇對標張國榮更是崩潰。不知道是不是創作者覺得馬天宇相貌中那幾分清秀略似哥哥呢,才選擇馬天宇演這個角色。
好吧,我就不聊這種容易引發粉絲罵戰的話題了。不過,單從表演層面,馬天宇顯然不過關。也沒轍,畢竟不是專業演員。
尤其是,馬天宇的臺詞功底實在太差了,一張嘴我就跪了。甭說跟張國榮的表演對比,連基本的標準也很難達標。
《英雄本色2018》裡有場戲,是馬天宇和王大陸兩人對吼,這是特別考驗兩個人演技的時候。
可惜,兩人無論在表演還是臺詞,都尬到不行,看得非常難受。
結果,就在這時候。王凱的角色突然跑出來怒吼一聲,別吵啦!及時勸止了兩個人。
非常感謝王凱,喊出了我的心聲。就是啊,別吵了,太尬了!
相比之下,還真就是王凱會略好一些,倒不是多出彩,起碼沒太多出錯,尤其是有意造出的滄桑感,也能看出些努力。
當然,也可能是另兩個人發揮太差的原因吧。
其實丁晟導演的動作片或者犯罪片我還挺喜歡的,當初對《英雄本色2018》也頗有期待。不過,真看了之後,還是發現太大差距。
丁晟再強,比巔峰時期的吳宇森還是差了太多太多。恰好,在《英雄本色2018》裡面,丁晟導演復刻了吳宇森當年在《英雄本色》最經典一場戲,就是小馬哥酒家復仇那場。
那也是我心中《英雄本色》最棒的一場動作戲,是吳宇森暴力美學的集中體現,小馬哥與歌女翩翩起舞、拔槍怒射,花盆藏槍。出色的剪輯與調度,集浪漫與暴力一身,極富美感,至今念念難忘。
《英雄本色2018》同樣複製了這場戲,自然是想要致敬。額,我現在就想不太起來都拍了什麼了。
這可能就是導演能力上的差距了吧。
某種程度上,《英雄本色2018》有點像個畸形兒,是既要英雄本色,也要兼顧當代內地警察題材風格。
影片在青島拍攝,取景也有意突出青島。然後,在最終版本,或許是因為大家都知道的原因,把地名改成了琴島市。包括汽車車牌上的魯B,也打上了一個特別簡單的馬賽克(其實有些場還沒打)。
通過這個細節,也能明白,像英雄本色這樣的電影,根本就沒辦法生在這個時代啊!
要知道,本片的主角其實是罪犯啊,正面描寫犯罪分子,這是要幹什麼!
所以,只能把地名虛化,背景虛化。
同時,引入警察,也讓這部電影在設定上進一步奇怪,你能明顯感覺到兩種風格的衝突與不搭嘎,這同樣是無解的……
就好像,這個時代根本就沒有黑社會一樣 ,對啊,就是沒有啊。不服來辯。
所以,關於黑社會的電影以及黑幫情義的描述,又怎能讓別人信服呢?角色自己不都說,走私還不如做代購,這樣的吐槽,恰好也是此類電影最大的尷尬。
《英雄本色2018》還有一個讓人挺不滿的地方,就是音樂用得太密集了。其實本片的配樂挺好聽,預告片也用過,不過正片配樂使用過密,有點硬煽情,聽起來非常不舒服。
以及,影片對《當年情》和《沉默是金》的消費,簡直令人髮指,再經典也不能這麼用啊,真是可怕。
《英雄本色2018》的遺憾,恰好就是這個時代的遺憾。屬於浪漫英雄主義的時代早就過去了,又怎麼可能誕生浪漫英雄主義的影片呢?
唉!