想在島國綜藝裡出奇制勝?那你必須學學關西腔!

大家在觀看日本動漫、電視劇或綜藝節目的時候，肯定都曾聽過一種腔調奇特且具有古代和風韻味被稱作關西腔的日本方言。特別在綜藝節目中，會一口關西腔的主持人或嘉賓總是給人一種粗野豪爽、不拘小節、頗具喜感的印象，往往是節目中調節氛圍、製造笑點的搞笑役擔當。

由出身日本關西地區的7個成員組成的偶像團體関ジャニ（關八），正是融合了關西腔和關西獨有的幽默不斷為歌迷帶來新鮮感，出道多年來人氣不減。本期「每周宅話題」就和大家聊聊這種有著獨特的迷人魅力名為關西腔的日本方言。

日本各地區的方言種類繁多，關西腔「関西弁(Kansaiben)」主要是以大阪為中心的京阪神及其周邊地區方言的總稱，傳統上還被稱作近畿方言。關西腔保留了日本古語的發音，用法豐富的敬語，獨特的語調和詞彙，被日本人認為是言詞風雅的一種方言。

地圖中央紅框區域為近畿方言（關西腔）

在關西腔中，我們最常在聽到則是大阪一帶的方言大阪腔「大阪弁（Osakaben）」。這是因為大阪有著日本最大的藝人經紀公司吉本興業，搞笑藝人或相聲演員常用這種口音來增加演出的趣味性，在影視劇、小說和漫畫中也經常被使用。所以，大阪腔不完全等於關西腔，卻是關西腔中的最為人們廣泛熟知的一種。

由於關東話(日本標準語)與關西話在語言腔調和部分詞彙上都很大差別，別說是我們這些外國人，連關東人和關西人都經常會出現聽不懂對方的話而相視著一臉懵逼的情況。

一句簡單的「我喜歡你」，關西各個地區的說法都不一樣！

對於生活在東京等現代化大都市的日本人來說，日常生活和工作中都是使用日本標準語為主，對關西腔的魅力所在有著同樣的好奇與疑問，不乏有人在網絡上發帖尋求大家的解答。

網友okamoright回帖道，身邊非關西出身的朋友總是羞於在公共場所用方言進行交流，反而關西人卻對關西腔有著很強的熱情與自豪感，並以在人前說大方地說出家鄉方言為驕傲，它給予人的的自豪感正是其他日本方言所沒有的。

另外一位網友Totoro則說，自己雖然不是關西人，但曾經在超市遇到一個賣魚肉山芋餅的老爺爺，原本想直接走過卻被老爺爺用關西腔搭話，結果鬼使神差地就買下了他的魚肉山芋餅，關西腔真的是有一種超級神奇的親和力呢！

在日本媒體的相關調查中，大多數男性都表示會說一口關西話的年輕女孩子特別地惹人憐愛，有一種普通都市女生所沒有的特殊萌點。

國民女子偶像團體乃木坂46的成員西野七瀬大受歡迎的秘密就在於神奇的公式：偶像X方言=可愛度倍增！出身大阪的她總愛在電視節目上說關西話，甜美可愛的外表與魅力十足的關西腔給人留下了良好的關西人印象，從而虜獲了一大批男粉絲們的心。

隨著現代ACG次文化中對於關西腔的應用，讓關西腔也成了一種萌屬性。特別是在動畫作品中，普通角色的語言基本上是使用關東話(日本標準語)，卻會讓一些特別角色使用關西腔，在主角的光環之外用關西腔的特殊腔調來彰顯出配角們的個性。

在少女漫畫《戀愛情結》中，男女主角除了在身高差萌點的之外，相聲式的關西腔對話帶來的輕鬆歡快氣氛貫穿了整個戀愛日常，賦予了與其他作品所沒有的特殊魅力。

關西腔角色的基本設定通常是出生於關西地區或者從小在關西地區長期生活過，但也有一些處於異世界或是外國人卻會說一口流利關西腔等不按套路出牌的設定，這些關西腔角色憑著獨特的方言和性格魅力令人難忘。

黝黑的皮膚，開朗陽光的性格，一口濃厚的大阪腔是他的特徵，讓人感受到大阪人天生的豪爽。

雖然不是《名偵探柯南》的主角且出場次數並不算多，卻有著與工藤新一不相上下的出色偵探能力，多次在人氣評選中力壓柯南和怪盜基德成為最受粉絲喜愛的角色。

由庫洛·裡多創造出來守護庫洛牌的太陽封印之獸。在遇到小櫻之前，與庫洛牌一塊在大阪呆了很長一段時間，自然而然學會了一口流利的關西腔。

小可個性活潑自戀，愛吃點心和打電動，常跟小狼或小櫻吵嘴，在不變身為神獸的時候總是以可愛小布偶的形象示人，是作品中的吉祥物。它大概也是很多人最早認識的會說關西腔的萌物了吧。

淺紫色短髮、眼睛幼細、有著淺藍色瞳孔的他，平時總是以腹黑的狐狸笑臉示人，說話間吐出的優雅迷人的京都腔在嘲弄著敵人、調侃著朋友，作出一副玩世不恭對什麼也不放在心上的假象，並自喻「是一條蛇，肌膚冰冷，沒有感情，只是尋找獵物並將其一口吞下」的人。

明明這樣孤高不羈的人，在臨死之前卻用眼神流露出對亂菊的神情與眷戀……

冰帝的天才選手，是跡部景吾的右手，在眼鏡底下的冰冷的眼中暗藏著火熱鬥志。在網球場邊一言不發如軍師般邊觀察邊謀算，而在球場上又如火焰燃燒般拼命回擊。

然而他只要一開口，關西腔的巨大反差讓他的冰山美男形象瞬間崩塌，不論是用關西腔激動怒吼、用關西腔毒舌吐槽、還是用關西腔念自己最喜歡的愛情小說（？），都讓角色變得更加鮮活有魅力。

在ACG作品中認識了那麼多極具魅力的關西腔角色，是否讓你燃起過一顆想要學說關西話的心呢？早前，著名的音樂合成器應用程式VOCALOID（V家）就曾為想要學習關西腔的人推出一款專屬朗讀軟體「琴葉茜&葵」。

「琴葉茜&葵」採用了雙子美少女的擬人形象，並邀請了以關西腔角色「貓宮のの」而出名的美女聲優榊原ゆい獻聲。你不僅可以讓她們使用關西腔朗讀任何文本，還可以調整比如語調、詞句的分段、新詞典、語速等聲音細節。

有這樣兩位美少女陪你學說關西腔，是不是學起來更加有動力呢！

 

專門發明有病商品的日本MGP公司最近發表一款美少女碗（フィギュ碗），如果能嘗嘗美少女的高湯味就太好了，點擊【閱讀原文】一起圍觀吧！