電影《莎翁情史》:小姐,時光不等人

2021-03-01 元墨文化
莎翁情史 Shakespeare in Love (1998)

導演: 約翰·麥登
編劇: 馬克·諾曼 / 湯姆·斯託帕德
主演: 約瑟夫·費因斯 / 格溫妮斯·帕特洛 / 傑弗裡·拉什 / 朱迪·丹奇 / 湯姆·威爾金森 / 更多...
類型: 劇情 / 喜劇 / 愛情
製片國家/地區: 英國 / 美國
語言: 英語
上映日期: 1998-12-11
片長: 123分鐘
又名: 戀愛中的莎士比亞 / 寫我深情

劇情簡介 

伊莉莎白一世時期的英國,處處有風花雪月的娛樂活動,然而莎士比亞(約瑟夫•費因斯 Joseph Fiennes 飾)此時卻陷入了創作的枯竭期。他筆下的《羅密歐與海盜之女阿絲》因此擱淺。薇拉夫人(格溫妮斯•帕特洛 Gwyneth Paltrow 飾)的出現可謂一石激起千 層浪。她酷愛話劇,不顧女人不能登臺的世俗觀念,不惜女扮男裝前來參演莎士比亞的戲劇。莎士比亞洞悉了薇拉夫人的秘密。他從她身上強烈感受到創作的靈感,聞出愛情來到的味道。二人共墜愛海。他筆下開始有了羅密歐與茱麗葉熠熠生輝的故事。好景不長,薇拉要嫁入一個貴族人家。莎士比亞的創作如有神助,感情卻陷入無望。但他還在努力用筆,用真情,去改寫這一切。

愛是沒有階級之分的,皇后與可憐的流浪漢之間也會擦出火花。 
                       ——莎士比亞 

豆瓣影評
愛情是什麼?這個貌似簡單的問題,卻越來越令人難以回答。當人們在原本脆弱的感情天平上押上金錢押上階級押上世俗觀點的時候,愛情早已如瀕臨滅絕的珍稀動物般銷聲匿跡,成為世人無比渴求卻難得目睹的美妙風景。 
所以才需要藉助電影,電影的存在就是為了每個人未完成的夢想。於是在那些流轉升騰的光影間,我們終於驚鴻一窺愛情的全貌。它比你想像中的還要美麗。 

《莎翁情史》並不是一部傳記性的電影,主人公除了姓名職業和英國大戲劇家威廉·莎士比亞雷同,還順帶寫了部永垂不朽的《羅密歐與茱麗葉》以外,基本上沒有其它相似之處。電影裡的莎士比亞更年輕英俊、更反叛不羈、更執著堅定,他與貴族女子維奧拉·迪雷塞的愛情如乾柴烈火,在歷史上卻永遠無跡可循。導演以假想的《羅密歐與茱麗葉》的誕生過程為線索,向觀眾講述了一個真正的愛情故事,它如此完美,足以抵擋一切世俗的阻隔、強權的壓迫。真正的莎翁在這裡反倒成為了一個符號,成為故事發生的背景。 
好在我們期望看到的,從來都不是一個生活在大銀幕上的,十六世紀的戲劇家。 


好吧,讓我們說回愛情本身。 
莎士比亞與維奧拉的愛情,起源於一場漫長的追逐。當維奧拉假扮成一個男子前來應徵演員的時候,莎士比亞似乎有所察覺,他試圖攔住這個化名湯瑪士·肯德的「男子」,但心中早已暗藏的仰慕之情卻使得「他」如同受驚的鳥兒一般落荒而逃。 
他們追逐著路過人群路過街市,路過繁花似錦,路過碧水藍天。那些急促的腳步與心跳一同起伏,飛翔的海鳥成為這場愛情最好的見證人。 

深夜狂歡,他們跳過一場圓舞。燈火輝煌音符燦爛,洶湧人潮迂迴輾轉。彼時你情我願,那些突如其來交匯的眼神,在愛情的記憶中定格,從此永恆。 
《羅密歐與茱麗葉》中最經典的場景也演變成莎士比亞的真實經歷,對懲罰的恐懼終於抵不過內心潮水般巨大的思念。當他站在紫藤花的陰影裡,對著心中的女神傾訴衷腸的時候,她在陽臺上默默含笑,美麗不可方物。那些傾慕的句子聽起來絲毫不覺矯揉造作,反倒像是早已在睡夢中演繹了千百回。這是獨屬於愛情的奇蹟,即使此前他們只見過一次面。 

當然,像任何一部以此為主題的影片那樣,男女主人公的愛情註定了將要經歷種種波折,而無法一帆風順。 
由於父親的貪婪,維奧拉被迫下嫁韋塞男爵。她在給莎士比亞的書信中悲苦地寫道:「請你忘記我。這是女皇的旨意,是身為女皇子女應盡的義務。」的確,在那個女性連表演的權利都缺失了的時代,貴族女子與底層劇作者間的愛情是如此難以為世俗所容忍,何況還有女王的命令在。於是,這對戀人之間終於有了一條看似無法逾越的鴻溝。 
導演試圖在電影中著力探討的話題在此也表露無疑。那就是,真正的愛情是否強大到足以戰勝階級和權利。 

在父母出遊的三個星期裡,維奧拉一如既往地前往劇院進行排練,愛情在隱秘的角落裡繼續滋長。而後她的身份被拆穿,劇院面臨被查封的命運,由此進入影片最後一場長達三十分鐘的戲,講述《羅密歐與茱麗葉》初次上演的情境。鏡頭始終在劇院內部與迫近的軍隊間快速跳轉,壓抑音樂與高亢念白共同營造出步步危機。導演看似不經意刻畫劇場裡部分人們誠惶誠恐的反應,以此暗示女王的到來。他始終是仁慈的,毋寧說依然懷抱夢想,因而他最終交給所有人一個肯定的回答。 

接下來發生的一切讓人愉悅:《羅密歐與茱麗葉》獲得空前成功,維奧拉如願以嘗與男爵解除婚約,莎士比亞得到女皇的另眼相看……。唯一的遺憾是,維奧拉最終離去,他們終於沒能走到一起。 
作為一部劇情片,也許這樣才是最合理的結尾——不悲傷,依舊有希望。只是當這場純粹得義無返顧的愛情終於上升為每個觀眾內心的信仰時,即使我們大可不必思量這段一見鍾情的愛情是否真實,不必懷疑一個美麗女子何以混跡於大堆男人之中而不被發現,甚至不必在意女主人公的髮型為什麼總是能夠完美地換來換去,卻無法不感嘆,一場愛情何以無法完美無缺。 
影片《莎翁情史》在1999年獲得十三項奧斯卡提名,並最終斬獲「最佳影片」在內的六項大獎,約翰·麥頓居功至偉,一眾優秀演員也功不可沒。 
約瑟夫·范恩斯曾是英國莎士比亞皇家劇院的著名演員,幾乎演遍了所有莎翁名劇,被譽為「渾身充滿了莎劇氣質」的演員,正是因此,他在影片中的塑造的莎士比亞才具有了那種充滿魅力而又真實可信的氣質。 

奧斯卡影帝傑弗裡·拉什的人物塑造功力再次令人嘆為觀止,他飾演的滑稽可笑的劇院擁有者看似無關緊要,實質上卻對整部影片的風格定位起到了至關重要的作用。 
憑藉女皇一角得到「最佳女配角」的老戲骨朱迪·丹奇,她實在不需要任何一座獎項的肯定,她的表演就是一切,而這個影視上少見的,有些飛揚跋扈卻又不怒自威的英國女皇形象,也將由此載入影史。 

甚至連大花瓶本·阿弗萊克都貢獻出了自己有史以來最具感染力的一次表演。 
至於憑藉此片封后的格溫妮絲·帕特洛,雖然一貫被認為是奧斯卡歷史上學院派最大失水準的選擇,但我寧願相信,這並不是由於評委們「老眼昏花」,而僅僅出於某種嘉獎。當維奧拉第一次前往劇院,與臺上演員一同吟頌著讚美愛情的美好詞句時,你可以看見她的眼睛裡,有瞬間迸發的奪目光芒。她可以立場堅定地拒絕男爵的求婚,她可以為了信仰當面頂撞女皇。你知道你終將愛上這女子,這視愛情為一切的純白靈魂。 
值得一提的是,格溫妮絲·帕特洛於數年前嫁給了酷玩樂隊的主唱克裡斯·馬丁,一個真正才華橫溢的英國詩人。

She will be my heroine for all time

她將是我永遠的女主角

My lady, the tide waits for no man

but I swearit would wait for you

小姐,時光不等人

但我發誓我將永遠為你而停留

You will never age for me, nor fade, nor die

你在我心中永不老,不會凋謝,不會枯萎

I loved a writer 

and gave up the prize for a sonnet

我因為愛上了一個作家而放棄了詩歌

長按,識別二維碼,加關注

元墨文化將相繼推出更多優秀的原創藝術作品

大家敬請期待!

如需合作聯繫微信:Blackhole112

業務範圍:創作 製作 原創舞臺劇

相關焦點

  • 莎士比亞的愛情羅曼史《莎翁情史》
    《莎翁情史》是環球影片公司1998年出品的愛情電影,影片由約翰·麥登執導,託德·斯託帕德和馬克·諾曼聯合編劇,約瑟夫·費因斯、格溫妮絲·帕特洛、傑弗裡·拉什等聯袂主演。該片於1998年12月3日在美國上映影片以莎士比亞創作《羅密歐與朱麗葉》為引線,講述了一代文豪莎士比亞的的人物軼事及其浪漫的愛情史,並點出其創作《羅密歐與朱麗葉》的主因及過程。
  • 《莎翁情史》戀愛中的莎士比亞
    《莎翁情史》是由約翰·麥登執導,託德·斯託帕德和馬克·諾曼聯合編劇,約瑟夫·費因斯、格溫妮絲·帕特洛、傑弗裡·拉什等聯袂主演。一位名叫薇奧拉的小姐不顧當時女人不能粉墨登場的禁令,假扮成男人,前去劇場為莎士比亞試演,他們倆立刻墜入愛河,這時候莎翁的靈感如泉湧,將他們的愛情付諸成文字。
  • 《莎翁情史》影評,史上最弱奧斯卡最佳影片
    我實在沒想到,《莎翁情史》這部以莎士比亞為主角拍攝的,甚至還擊敗《拯救大兵瑞恩》《美麗人生》獲得奧斯卡最佳影片的電影,會這麼這麼不好看!!! 影片或許想要突出莎翁的愛情觀,表達愛情的美好和純粹——真愛總能超越空間和時間,跨越階級和貧富差距。從這方面來說,《莎翁情史》確實也做到了。
  • 《莎翁情史》任何時代都需要皆大歡喜的愛情
    正文在看過這部電影後,對《莎翁情史》在1999年拿下奧斯卡最佳,個人是非常肯定的。在冷戰結束後的幾年中,我們大洋彼岸樂觀的美利堅電影人們。開始將目光越來越多的聚焦於,花好月圓的男男女女。這充分說明了,美國人在冷戰結束後,那種不可一世和安逸感。也表達了,美國電影的話語權被越來越多的女性說佔據。
  • 10部經典電影觀賞:《莎翁情史》《天生一對》《阿甘正傳》《雲中漫步》《愛國者》
    《莎翁情史》是環球影片公司1998年出品的愛情電影,影片由約翰·麥登執導,託德·斯託帕德和馬克·諾曼聯合編劇,約瑟夫·費因斯、格溫妮斯·帕特洛、傑弗裡·拉什等聯袂主演。影片以莎士比亞創作《羅密歐與朱麗葉》為引線,講述了一代文豪莎士比亞的的人物軼事及其浪漫的愛情史,並點出其創作《羅密歐與朱麗葉》的主因及過程。
  • 《莎翁情史》:值得一看
    從整部電影而言,能以莎士比亞的情史出發,將莎翁的愛情脈絡、《羅密歐與朱麗葉》的製作、當時的戲劇界的地位背景以及種種巧合安排得當,而且絲毫無違和感。 將莎士比亞與維奧拉的愛情與《羅密歐與朱麗葉》的製作相結合可以說是本片最大的亮點。
  • 《莎翁情史》:最水的奧斯卡最佳影片
    在某次外國文學課的時候,教授講到莎士比亞,為了讓我們更直觀的了解莎士比亞,乾脆大屏幕放起了電影《莎翁情史》,又名《戀愛中的莎士比亞》。 雖說《莎翁情史》的劇本出自編劇託德·斯託帕德和馬克·諾曼之手,可其最初的創作靈感卻直接源於馬克·諾曼的兒子扎瑞克·諾曼的奇思妙想。
  • 「莎翁情史」男星接棒蓋·皮爾斯 與基德曼對戲
    「莎翁情史」男星接棒蓋·皮爾斯 與基德曼對戲 時間:2014.03.14 來源:1905電影網 作者:熊小白 分享到:
  • 《雲中影評》:電影《莎翁情史》1998約翰麥登
    《雲中影評》:電影《莎翁情史》1998約翰麥登--雲中影評,點擊即止發布年份:個人推薦(10人以上):6.8這部電影於上映,旨在聚焦於莎士比亞,他幾乎把情節編成這樣:莎士比亞年輕時不羈,經常為寫作而做一些放蕩的事情,有一次遇到了女扮男裝這個愛戲劇的貴族表演的女主角
  • 被稱之為最不值得奧斯卡獎的電影,《莎翁情史》評分僅7.3
    歡迎大家來到政妹妹說電影,我想要為大家介紹的這部電影是曾經在奧斯卡最佳金像獎的追逐中打敗過電影《拯救大兵瑞恩》的電影——《莎翁情史》,因此也有很多人為《拯救大兵瑞恩》所不值,更有人說這大概奧斯卡最大迷案之一。喜歡莎士比亞的人都會稱之他為莎翁。
  • 《莎翁情史》藝術服從於功利,婦女服從於男人,男人服從於金錢
    大家好, 我是帶你們看電影的,樹懶看看~今天為大家帶來地電影是《莎翁情史》,這部電影是1998年環球影片公司出品的愛情電影,由約翰·麥登執導,託德·斯託帕德和馬克·諾曼聯合編劇,約瑟夫·費因斯、格溫妮斯·帕特洛、傑弗裡·拉什等聯袂主演。
  • 2020影片之《莎翁情史》
    第三個細節,演員均為男性,因此女主的女扮男裝,還引發了劇情發展的一波三折。Curtain TheatreThe Rose TheatreChamberlain’s Men,Richard Burbage(悲劇名角) Lord Admiral’s Men, William Kempe(喜劇名角)the Master of the Revels 劇場管理人影片中的「The Curtain Theater」的原型就是「The Globe Theatre」,依靠自然光演出,不允許使用明火
  • 《莎翁情史》:最美的愛情只存在於文藝作品中
    《莎翁情史》,又譯為《戀愛中的莎士比亞》,講的是劇本《羅密歐與朱麗葉》的創作過程,不知道真實性有多高,但可以肯定的是,能寫出這部經典愛情之作的莎翁本人不會缺少愛情。男主角約瑟夫費因斯儒雅而憂鬱的氣質很適合。
  • 兩代中國翻譯家的「莎翁情史」(1)
    其中朱生豪、梁實秋、方平的莎翁譯本都出過全集(朱生豪因病早逝最後6部史劇未及翻譯;方平譯本為方平主譯主編,多人合譯;梁實秋獨自完成全集翻譯),而孫大雨的譯作共有8部。以體例論,則朱生豪、梁實秋是散文體,孫大雨是首用詩體來譯,而2014年由方平主譯、主編出版的《莎士比亞全集》則是首部詩體全集譯本。此外,卞之琳、梁宗岱、曹禺翻譯的莎劇或詩歌也廣為中國讀者所熟悉。
  • 書影傳奇 莎翁情史
    毫無疑問,《莎翁情史》是一部經典古裝電影。
  • 莎翁情史:莎翁浪漫的愛情,成就了戲劇《羅密歐與朱麗葉》
    享譽世界的《羅密歐與朱麗葉》的誕生,也許能從影片《莎翁情史》中找到答案。影片充滿了浪漫,情節或是虛構,但卻給人們帶來了美的享受。同樣也使人們信服《羅密歐與朱麗葉》就是這樣誕生的。人們印象中的莎士比亞應該是一個相貌平庸的劇作家。然而影片中的莎士比亞卻是這樣呈現在觀眾面前:一個年輕英俊的男子,正在奮筆疾書。
  • 用不一樣的態度看《莎翁情史》
    在最美好的靜待的歲月,連點點憂愁都化作了不知名的風情。戲中的她是她,他是他,而戲外的她卻是他,他倒像是個局外人,看著自己的劇作由心愛的女人演繹。儘管舞臺上的她光彩奪目聲情並茂,可只有私會下的他們才真正理解劇本中的一字一句是如何的發自內心。她在戲裡心急火燎的要去救贖他們的愛情,而他在戲外絕不放過一絲喘氣的空隙來拒絕親吻。
  • 《青年莎士比亞》五百年前的莎翁顏值爆表!男女通吃之外還有Free...
    [宿敵]聚焦了瓊·克勞馥和貝蒂·戴維斯的史詩撕逼…透過好萊塢電影黃金年代的興衰歷史,默默訴盡了女演員事業路上的艱辛。而[天才]則展現了偉人愛因斯坦的成名之路,劇中更夾帶了很多不為人知的秘密…趁著名人熱,又有一部人物傳記新劇登場 ——[青年莎士比亞](Will)莎士比亞作為語文課的知識點,沒有誰不知道!
  • 《莎翁情史》:大文豪是怎麼練成的?莎士比亞與情人的故事
    哈嘍,大家好,我是餛飩,今天我要給你們講羅密歐與朱麗葉的創作故事,劇情來自電影《莎翁情史》。這部劇如果能排練,一定能大賣,欠款也就不愁了,老費這才把老普給放了出來。女孩兒叫做薇奧拉,是這處莊園的小姐,她一直崇拜著莎士比亞,喜歡他的浪漫,喜歡他的文思,也喜歡他筆下那些鮮活的人物與有趣的情節。
  • 莎翁情史 推薦10部 世界名著 高分經典電影!
    《莎翁情史》1998英國戀愛,喜劇