你見，或者不見我
我就在那裡
不悲不喜
你念，或者不念我
情就在那裡
……
很早以前就接觸到了這首詩，當時被這首優美的詩歌深深的折服。經常寫在情書上面，表明自己堅固不易的深情。
當時以為它的主人是倉央嘉措，也許很多人跟我一樣。
六世達賴喇嘛倉央嘉措一生寫了很多情詩，是西藏最具有才情的詩人。他的詩歌表現了他短暫而又傳奇的一生，愛與恨、苦與樂、行與思……
「那一世，轉山轉水轉佛塔，不為修來世，只為途中與你相見。」
「世間安得雙全法，不負如來不負卿。」
……
他的詩歌具有一種和諧的音樂美，加上他的佛學造詣，讀起來，讓人產生一種悠遠的意境美。
而《見與不見》這首詩的實際名為《班扎古魯白瑪的沉默》，她的真正主人是扎西拉姆·多多，原名談笑靖，漢族，廣東人，是一名牽扯到佛教徒。
這首詩以《見與不見》的名稱初登於《讀者》2008年20期。《讀者》已為此事致歉。
之所以造成這樣的誤解，是《見與不見》這首詩，無論從風格上，還是感情上，意境上都與倉央嘉措的詩歌很相似。
倉央嘉措也好，扎西拉姆也好，他們都是虔誠的佛教徒，都深受藏傳佛教的影響，寫出來的詩歌與藏傳佛教大師分不開。
馮小剛的電影《非誠勿擾2》在結尾的時候，捧紅了一首小詩，它就是《見與不見》，這首詩歌，探討了愛與生命兩大主題，內斂而深情，惹得觀眾熱淚盈眶。這也就是這首詩歌能被許多人知道並傳唱的原因。
對於這首詩，很多人還有一個誤區，認為這是一首情詩。
關於這首詩的創作，詩人曾經說過，這首詩的創作靈感來源於蓮花生大師的一句話，「我從未離棄信仰我的人，或甚至不信我的人，雖然他們看不見我，我的孩子們，將會永遠永遠受到我慈悲心的護衛。」
這首詩表達的是上師對於弟子不離不棄的關愛，也就是說跟我們想的堅貞的愛情，風花雪月沒有一點關係。
但是，知道真相的我們，仍舊可以把它當成一首情詩來表達我們的愛情，美妙的詩歌在後人的手裡依舊可以放出不同顏色的煙花。
優美的詩歌總是容易被人記住，被人傳唱，而創作的人也應該被我們記住。