獲奧斯卡改編劇本的《喬喬的異想世界》,出色的視角與視聽語言

2021-02-25 水杯文學免費

文:宿夜花

兒童視角下的戰爭反思與人文關懷

「兒童視角」的運用在戰爭片中並不罕見,從路易·馬勒的《再見,孩子們》到約翰·保曼的《希望與榮耀》,「兒童視角」的用意都是不言而喻的。

一方面,孩童的純淨、天真與童趣,與成人世界的虛偽、詭譎與狡詐,與形成了最直觀的對比,這種諷刺與批判放置在戰爭片的大背景之下更顯力度;另一方面,兒童的成長又是一個天然的母題,從侯孝賢的《童年往事》到萊塞·霍爾斯道姆的《狗臉的歲月》,「童年作為一個生命階段不可逆轉地消逝」、死亡與暴力的成長啟蒙、愛情的朦朧憧憬與幻想、不期而至的離別與孤寂,所有的這些由孩童邁向成人過程中夾雜著痛苦與迷惘、歡樂與哀愁的情感體驗,都被用書寫得極富詩意色彩。

戰爭題材通常是異常殘酷的,與此同時充滿了傷痛,因此影片沒有正面描寫戰場上刀槍相見、生死相搏,而是用兒童天性的異化與性格扭曲去表現戰爭對人的心靈摧殘與精神創傷。在看似戲謔、詼諧、滑稽的喜劇風格之下卻是發人深思的荒誕與黑色幽默,顯出一種攝人的悲涼與傷感。

電影改編劇本在敘事上的最大特點是引入了一個「幻想中的希特勒」,中文譯名「喬喬的異想世界」則意源於此。十歲的喬喬是希特勒青年團的積極分子,他視希特勒為精神偶像,常常與幻想出的希特勒進行交流。而希特勒的納粹機器對民眾的滲透與欺騙性在於:利用男孩心中對力量的渴望與英雄情結式的浪漫主義幻想,掩蓋了侵略戰爭的殘酷,將一種畸形的、非正義的侵略使命與責任,法西斯意識的集體規訓與壓迫,灌輸到了不諳世事的兒童身上。

孩童身上那種曖昧不清的價值觀、「無知的醜惡」愈發在喬喬身上凸顯,當他發現潛藏在家中的猶太女子艾爾莎,他的下意識就是告密揭發,而並沒有足夠成熟的價值觀與判斷是非的能力。而影片中喬喬的成長則是建立在他與兩個女性角色母親羅茜(斯嘉麗·詹森飾)、猶太少女艾爾莎的互動之中。在此,導演並沒有完全依託於文本的臺詞功能,而是用精彩的視聽語言刻畫喬喬的成長過程。

風格化的視聽語言與豐富的意象符號

01.兔子——「救贖」的隱喻

影片的原名「JojoRabbit」既是強調了「兔子」意象的功能。儘管「兔子」在西方文化中不似「羔羊」般有著濃烈的宗教色彩,但它的寓意仍舊是不言而喻的。一方面,兔子柔和、溫順的外表使得它成了一種任人宰割、任人踐踏的弱者象徵,面臨屠殺危險的猶太女子艾爾莎正像是任人擺布的兔子,困頓於密室中的艾爾莎即是「籠中之兔」;另一方面,在嬌弱的外表之下,兔子又是一種機敏智慧、充滿警覺、富有靈性的動物,在看似劣勢的處境之下總能通過敏銳的洞察力轉危為安,正如影片中被追捕的猶太人仍舊不會坐以待斃。

被納粹蠱惑、深受荼毒而淪為希特勒爪牙的喬喬,同樣是納粹威權意志控制下的兔子。在喬喬開始覺醒到他與猶太女子艾爾莎於希特勒而言同樣是壓迫的對象之時,他開始潛意識中試圖反抗納粹意志、對艾爾莎進行暗中拯救,當他將艾爾莎從密室中釋放,就像解救籠中之兔返還自然,而救贖艾爾莎的過程也是自我救贖的過程。

兔子不僅僅是對故事主角身份象徵、覺醒到抗爭的救贖主題的隱喻,更是一種對納粹機器威懾與強迫之下普通民眾的悲哀處境的寫照。正如影片中山姆·洛克威爾飾演的克倫森多夫上尉,看似是納粹忠誠不二的爪牙,卻多次暗中解救喬喬與艾爾莎。兔子的寓言昭示了:非正義戰爭必將在人性良知的感召下遭遇失敗的結局。

02.蝴蝶與舞蹈——美好與純粹、愛與自由

翩翩起舞的蝴蝶意象總是與女性相連,而影片兩位主要女性角色形象母親羅茜(愛、包容與自由)、猶太少女艾爾莎(美好與純粹)在喬喬成長過程中的啟蒙意義是不言而喻的。

母親羅茜周旋於納粹爪牙之中對猶太人進行秘密解救,但對待喬喬永遠給展現著母性的包容與耐心。她為了自己情急失態而道歉,為了不讓孩子蒙受精神折磨一人承受納粹高壓統治下的壓力,面對兒子的困惑與迷惘,她從容不迫,她不厭其煩地教會他系蝴蝶結鞋帶、向他展示舞蹈的魅力。而舞蹈所象徵的心靈上的自由與自然生命的美好正是與希特勒霸權對心靈的禁錮、對生命形態的異化形成一種對比,母性的包容與美好自由的嚮往逐漸使得喬喬開始走向精神上的自立。

而母親為了拯救弱者、反抗法西斯最終被迫害致死,她的死亡重塑了喬喬對愛、美、善、正義的理解與價值認同。如果說羅茜一角是創作者對母性的一種象徵性詮釋,那麼艾爾莎一角傳達的情感更為微妙。

他們首先分處在不同的立場——納粹兒童與猶太少年,是一種略帶敵對的立場,而這種關係一直是處在動態變化之中的。艾爾莎作為身處弱勢的女性,但她性格堅忍、赤誠坦率,而代表著納粹機器壓迫工具的男性爪牙,卻時刻顯露出一種滑稽與荒謬。

她既像是一個姐姐、朋友般給了他照料與鼓舞,又用她純粹與美好的個性,啟蒙了他懵懂內心的愛情幻想。這種微妙的感情沒有落入俗套,當結尾處反法西斯戰爭勝利後,相視無言的喬喬與艾爾莎,興奮地翩翩起舞。這一刻,他們之間的感情超脫了愛情、友情、親情等世俗標籤,是經歷了壓迫之後重歸自由的歡欣與喜悅,是人與人之間用愛與包容、理解與關懷鑄就的信任與依賴。

03.窗戶——「上帝之眼」

寓意豐富的窗戶是一個極為容易被忽視的意象,了解窗戶的寓意首先需要明白影片整體的視覺造型風格。首先是通過高飽和度的極簡色彩、高度對稱布局均勻的精細構圖,營造出富於奇幻想像的童話色彩。這種視覺風格正如韋斯·安德森的《月升王國》。室內的門框桌椅、室外的階梯草坪,形成了構圖上的天然線條,紅、綠、藍、黃的高純度色調,更強化了這種懷舊色彩濃鬱的夢幻感。

在窗戶內部的室內空間內,是喬喬與「希特勒」、母親、艾爾莎思想博弈的場所。矩形畫面的重複堆疊、密閉空間的壓迫與逼仄,正是納粹意志對個體規訓、管束、壓迫的象徵,正如片頭通過無數個三角形帳篷與振臂歡呼的無知孩童與紀錄片中喪失理性而吶喊狂呼的人們的直接對照:希特勒對個體的馴化正是通過對消弭個體自由意志、壓迫天性的基礎上。

影片中最富有創造性與幻想力的視覺造型意象則是刑場對面的天窗,宛若「上帝之眼」,大雪融化的水滴正像是上帝觀看人類戰爭殺戮、遭受苦難時流下的淚水。不止是傷感與沉痛,更是一種神性的慈悲與憐憫。在世俗世界文明外衣之下利益傾軋、生存掠奪的殘酷與暴虐摧毀了太多生命,給人類帶來了慘痛的經歷。這種悲憫情懷是建立在尊重一切生命的基礎之上的,無論高低貴賤、貧富美醜,無關乎膚貌、語言、文化,個體的生命與尊嚴都應受到尊重與維護。

無論是注重技術特效的《1917》,還是從劇本到視聽上精打細磨的《喬喬的異想世界》,奧斯卡表彰的戰爭片的核心仍舊是對人的生存困境的反思,一切的藝術形式最根源的價值終究是回歸到人性反思與人文關懷。

【免責聲明】轉載目的在於傳遞更多信息,並不代表本公眾號贊同其觀點和對其真實性負責。如涉及作品內容、版權和其它問題,請在30日內與我們聯繫,我們將在第一時間刪除內容!

相關焦點

  • 《喬喬的異想世界》上映 曾獲奧斯卡等51項大獎
    《喬喬的異想世界》上映 曾獲奧斯卡等51項大獎 《喬喬的異想世界》由「寡姐」斯嘉麗·詹森領銜演繹,鬼才導演塔伊加·維迪提自編自導,憑藉獨樹一幟的風格斬獲第92屆奧斯卡最佳改編劇本獎,是一場不容錯過的溫情治癒之旅。
  • 《喬喬的異想世界》上映 曾獲奧斯卡等51項大獎
    >7月31日,電影《喬喬的異想世界》正式公映。《喬喬的異想世界》由「寡姐」斯嘉麗·詹森領銜演繹,鬼才導演塔伊加·維迪提自編自導,憑藉獨樹一幟的風格斬獲第92屆奧斯卡最佳改編劇本獎,是一場不容錯過的溫情治癒之旅。
  • 《喬喬的異想世界》——第92屆奧斯卡最佳改編劇本獎
    的異想世界》作為豆瓣8.4的高分神作,是2019-2020年度頒獎季當之無愧的頒獎季寵兒之一,從多倫多國際電影節首映以來,共斬獲145項重磅提名,以及51項大獎,其中更是包括第92屆奧斯卡金像獎最佳改編劇本大獎以及5項提名、金球獎最佳音樂/喜劇片在內得2項提名和BAFTA最佳影片在內的
  • 《喬喬的異想世界》7.31上映 笑中帶淚直擊人心
    1905電影網訊 奧斯卡獲獎電影《喬喬的異想世界》將於7月31日全國公映,該片榮獲第92屆奧斯卡最佳改編劇本,以爆笑顛覆的畫風講述用愛與包容治癒殘酷世界的溫情故事。
  • 奧斯卡獲獎電影《喬喬的異想世界》預售進行中 年度口碑佳作 笑中...
    北京時間7月29日消息,由中影/華夏發行,美國迪士尼影業全球呈現,福斯探照燈出品的奧斯卡獲獎電影《喬喬的異想世界》(Jojo Rabbit)將於本周五全國公映,預售火熱進行中!《喬喬的異想世界》榮獲第92屆奧斯卡最佳改編劇本,以爆笑顛覆的畫風講述用愛與包容治癒殘酷世界的溫情故事。
  • 奧斯卡獲獎影片《喬喬的異想世界》定檔!帶著愛如約歸來
    奧斯卡獲獎影片《喬喬的異想世界》由《雷神3:諸神黃昏》導演塔伊加·維迪提自編自導,由「寡姐」斯嘉麗·詹森、奧斯卡最佳男配得主山姆·洛克威爾等演員出演,還邀請了奧斯卡獲獎作曲家邁克·吉亞奇諾創作配樂,溫情演繹一個用愛與包容治癒殘酷世界的故事。
  • 新片上線|《喬喬的異想世界》寡姐高分新作,口碑炸裂的「年度十佳」!
    第92屆奧斯卡金像獎最佳改編劇本獎豆瓣8.4的高分神作《喬喬的異想世界》
  • 明日上映//奧斯卡獲獎影片《喬喬的異想世界》定檔!帶著愛如約歸來
    奧斯卡獲獎影片《喬喬的異想世界》由《雷神3:諸神黃昏》導演塔伊加·維迪提自編自導,由「寡姐」斯嘉麗·詹森、奧斯卡最佳男配得主山姆·洛克威爾等演員出演,還邀請了奧斯卡獲獎作曲家邁克·吉亞奇諾創作配樂,溫情演繹一個用愛與包容治癒殘酷世界的故事。
  • 《喬喬的異想世界》暖心治癒 用溫情揭露殘酷戰爭
    原標題:用溫情揭露殘酷戰爭隨著國內電影院的復工,榮獲第92屆奧斯卡金像獎最佳劇本改編獎的影片——《喬喬的異想世界》終於得以與觀眾見面。兔子作為一個符號化的形象,在《喬喬的異想世界》中起著突出人物性格、回扣故事主題的雙重作用。從本片的英文名「Jojo Rabbit」可以看出,兔子其實便象徵著喬喬。當納粹少年班班長用戲謔的語調布置殺死小兔子的任務時,喬喬選擇將小兔子放生。這一情節是影片中第一次直接體現喬喬與納粹黨價值觀的對立,凸顯了喬喬人性中最純真的善良。也正因為如此,喬喬被眾人戲稱為「喬喬兔」。
  • 大片 |《喬喬的異想世界》——笑中帶淚的治癒故事
    榮獲第92屆奧斯卡最佳改編劇本的《喬喬的異想世界》已經溫情登陸四川廣電互動平臺,相約你的家人好友,一起在大屏感受這個笑中帶淚的溫情故事吧好評如潮的《喬喬的異想世界》不僅榮獲第92屆奧斯卡最佳改編劇本,更自多倫多國際電影節登頂人民選擇獎之後,陸續徵服無數海內外影評人——權威影評網站「爛番茄」爆米花指數高達94%,CinemaScore A級,豆瓣評分高達8.4。
  • 【正在熱映】《喬喬的異想世界》治癒殘酷世界,唯有愛與包容!
    《喬喬的異想世界》根據克莉斯汀·勒南斯2004年的知名小說《Caging Skies》改編,維迪提在原著基礎上注入了自己獨有的幽默感和共情力——在第二次世界大戰的背景下,孤獨的德國男孩喬喬發現自己的單親媽媽在閣樓裡藏著一個猶太少女。雖然有冒著傻氣的假想朋友阿道夫·希特勒,但是喬喬逐漸發現自己對世界的認知發生了翻天覆地的變化。
  • 【豹瘋觀影團】--《喬喬的異想世界》,終於等到了這部必刷電影!
    7月31日,奧斯卡獲獎作品《喬喬的異想世界》在中國正式上映。這個誇張的故事,從孩子的視角描述二戰時期的荒誕世界,探究了在極權統治下的觀念變化,以及永恆不變的真誠和善意。《喬喬的異想世界》根據克莉斯汀·勒南斯2004年的知名小說《Caging Skies》改編,維迪提在原著基礎上注入了自己獨有的幽默感和共情力——在第二次世界大戰的背景下,孤獨的德國男孩喬喬發現自己的單親媽媽在閣樓裡藏著一個猶太少女。雖然有冒著傻氣的假想朋友阿道夫·希特勒,但是喬喬逐漸發現自己對世界的認知發生了翻天覆地的變化。
  • 用孩童視角反思戰爭,《喬喬的異想世界》既充滿幻想又滿目瘡痍
    讓人頗感意外的是,一部此前並不受評論家與觀眾青睞的兒童反戰題材電影《喬喬的異想世界》最終從一眾佳片中脫穎而出,成功奪得了最佳改編劇本這一獎項。難以否認的是,作為一部劇情簡單的反戰題材和兒童主題電影,演員們的出彩表現是《喬喬的異想世界》能夠奪得奧斯卡的重要因素。但除此之外,電影在鏡頭語言、畫面調度以及人物內心世界構建上的創新與突破更值得觀眾們去仔細品味和誇讚。
  • 《喬喬的異想世界》高分領跑,口碑炸裂的二戰題材電影還有這些
    要是說影院復工以來,哪部影片最熱門,《喬喬的異想世界這部電影不僅在近期國內收穫了超高口碑,其實早在年初時就獲得了6項奧斯卡提名,拿下了奧斯卡最佳改編劇本獎。電影《喬喬的異想世界》從一個名叫喬喬的的兒童視角出發,披上喜劇的外衣來向觀眾講述二戰期間的殘酷
  • HOU LIVE*盤個電影 |《喬喬的異想世界》觀影+導演拉片講解
    《喬喬的異想世界》Jojo Rabbit (2019) 主講人  潘桓 (papa)  地址    福田區濱河大道9289號KKONE B1層  報名    掃碼下方二維碼報名《喬喬的異想世界》2019北美分級:PG-13級導演: 塔伊加 · 維迪提 Taika Waititi製片國家: 美國/捷克/紐西蘭
  • 《喬喬的異想世界》:這一次,想讓壞人活著
    淺評2020年奧斯卡獲獎電影《喬喬的異想世界》《喬喬的異想世界》是由塔伊加·維迪提執導,羅曼·格裡芬·戴維斯、託馬辛·麥肯齊、斯嘉麗·詹森、山姆·洛克威爾等主演的喜劇戰爭片。影片於2019年上映,獲得2020年第72屆奧斯卡最佳改編劇本獎,及最佳影片等多項提名。
  • 豆瓣8.4分,《喬喬的異想世界》:純孩童視角記錄戰爭下的謊言
    在今年的奧斯卡頒獎禮上,《喬喬的異想世界》獲得了奧斯卡「最佳影片」提名,最終該部二戰影片獲得了「最佳改編劇本」獎。作為一部戰爭題材電影,和過去的嚴肅或溫情略有不同,《喬喬的異想世界》以喜劇開場,結局的童話破滅讓人揪心,也正是強烈的反差成就了這部電影。
  • 《喬喬的異想世界》曝笑場花絮 寡姐被口音折磨
    《喬喬的異想世界》曝笑場花絮 寡姐被口音折磨 時間:2020.02.04 來源:1905電影網 作者:CC
  • 《喬喬的異想世界》發布特輯 陣容豪華群星雲集
    《喬喬的異想世界》由《雷神3:諸神黃昏》(Thor: Ragnarok)鬼才導演塔伊加·維迪提(Taika Waititi)自編自導,顛覆演繹用愛與包容治癒殘酷世界的動人故事。影片已確定於2月12日全國藝聯專線上映。
  • 《喬喬的異想世界》:三個階段分析喬喬轉變的心路歷程
    在剛剛落幕的第92屆奧斯卡金像獎典禮上,雖然《喬喬的異想世界》最終與大獎失之交臂,但也在其中的六項提名中,力壓眾多高人氣提名影片,最終把「最佳改編劇本」收入囊中。整個故事是以兒童視角來向觀眾呈現戰爭的殘酷性,影片中雖然沒有任何來渲染情緒的音樂,也沒有大篇幅的採用重傷、鮮血之類象徵戰爭的元素,但在我看來影片可貴之處就在於,在兒童世界與成人世界的探討與對比之中,恰到好處的完成了對戰爭的諷刺與批判。