大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——天下沒有不散的宴席， 這個短語的英文表達是：
the best of friends must part 天下沒有不散的宴席
I know it's hard saying goodbye, but even the best of friends must part at some point.
我知道說再見很難，但天下沒有不散的宴席。
I treasure you above all my other friends. But I have to do what's best for my family, and so the best of friends must part.
我把你看得比其他朋友都重要，但我必須做 為我家庭有利的事情，所以天下沒有不散的宴席。
Child: I don't want Debby to move away. She's my best friend.
孩我不想讓Debby搬走。她是我最好的朋友。
Mother: Sometimes the best of friends must part, honey, even if they don't want to.
親愛的，天下沒有不散的宴席，即使他們也不想分開。
Alright, take care, buddy. The best of friends must part.
請保重，夥計，天下沒有不散的宴席。