好聽的英文歌:《Say It Again》

2021-02-18 微英語

Say it again
就現在，請再說一遍吧
I know that I should believe it
我知道我應該無條件相信你口中的每一句話
But I never thought someone
但我從未想過會有一個人
Would love me like you say you do
會像你說的那般愛我《Say It Again》 節選

今天推薦一首來自於Frances的《Say It Again》， 本曲作者Frances是一位出生於英國的歌手和作曲家，出生於1993年，她的真名為Sophie Frances Cooke。她在2015年11月曾位列2016 BRIT Awards（英國音樂大獎）的Critics' Choice Award候選，12月被提名為BBC2016年度之聲。這首歌中Frances用略帶沙啞卻魅力十足的嗓音唱出了對於愛情的才沉溺。歌詞反覆提到希望對方不斷對自己說那三個字，全文卻未提起到底是哪三個字。不過聰明的你一定可以猜到，「我愛你」三個字，大概是愛情中最劇烈的毒藥了吧。

完整歌詞

▼

You run with the sun in your eyes
你與眼眸中的日光並肩而行
Arms open to whatever you find
對你所發現的萬物毫不吝嗇地張開雙臂
Then there's me
還有我啊
Hopelessly trying to find a way
無可救藥地試著去尋找
Of hearing three little words form your mouth
尋找著那可以從你口中聽見我所夢寐以求的三個單詞的途徑
And not filling this heaven with doubt
而不是充斥著謊言的甜蜜天堂

Humor me, I know you've said it but
就遷就一下我吧，我知道你已經說出口了但是
Say it again
還是想聽你說一遍呢
I wanna know that you mean it, this time
我想確認這是你想表達的真心實意
Say it again
就現在，請再說一遍吧
I know that I should believe it
我知道我應該無條件相信你口中的每一句話
But I never thought someone
但我從未想過會有一個人
Would love me like you say you do
會像你說的那般愛我
Say it again, and I'll say it back to you
就再說一遍吧，我也會把我的綿長愛意訴說給你聽
You're holding my heart in your hands
我的心牢牢地掌控在你的手中
And it's the safest feeling I've had, it can't be true
這濃烈的安全感讓我如夢似幻
Someone like you, feels this way for me
像你這樣的人會這般待我
I hear three little words from your mouth
我終於聽見那夢寐以求的三個單詞從你的口中緩緩流淌而出
And my heart can't figure it out
這讓我的內心有些受寵若驚
So humor me, I know you've said it but
所以就遷就我一下吧，我知道你已經說過了
Say it again
可就是聽不厭呢
I wanna know that you mean it, this time
我想確認這是你內心的真實想法
Say it again
就現在再說一遍吧
I know that I should believe it
我知道我應該無條件相信你口中的每一句話
But I never thought someone
但我從未想過會有一個人
Would love me like you say you do
像你這般愛我
Say it again, and I'll say it back to you
所以就再說一遍吧，我也會把我的綿長愛意訴說給你聽
I know you've said it but just
我知道你已經說出口了
Say it again
但是還是想看這綿長愛意在你的嘴邊盤旋飛舞
I wanna know that you mean it, this time
我想確認這是你的真心實意
Say it again
就在此刻說吧，說出那份我永遠也不會厭倦的甜蜜
I know that I should believe it
我知道我會死心塌地地愛著你啊
But I never thought someone
但我真的沒想到我的南柯一夢成了真呢

喜歡今天的音樂？點「在看」喲

相關焦點

  • 好聽的英文歌:《The Rose》
    原版Bette Midler的版本也非常好聽，就好像構圖不錯但沒有經過「美顏」或後期處理的的風景照，雖然也美，但總是不夠絢麗。PS：這三個版本，你們最喜歡哪個呢？滑動灰色區域查看完整歌詞↓↓↓The Rose-Bette Midlersome say love it is a river有人說 愛是一條河that drowns the tender reed會淹沒輕柔的蘆葦some say love it
  • 好聽的英文歌:《 Wonderful Tonight 》
    And I say Yes you look wonderful tonight我說：是的，今晚的你美極了We go to a party and everyone turns to seearound with me看著這位陪在我身邊的美麗的女士And then she asks me Do you feel all right然後她問我：你感覺還好吧And I say
  • 好聽的英文歌:《Way Back Into Love》
    for so long我已經孤獨很久了Trapped in the past, I just can not seem to move on被困在過去，我總是不能走出來I have been hiding all my hopes and dreams away我將自己的希望和夢想藏匿起來Just in case I ever need them again
  • 好聽的英文歌:《The A Team》
    snowflakes吸吐著冰風刺骨Burnt lungs, sour taste悲從中來 苦澀難耐Light's gone, day's end燈光昏暗 日復一日Struggling to pay rent為了現實而掙扎Long nights, strange men長夜無盡 陌生男子躺在枕邊And they say
  • 好聽的英文歌:《Still Loving You》
    雙方感到愛已無以為繼，但仍試圖重新開始（It's a story about a love affair where they recognized it may be over, but let's try again）。有故事的人不訪聽聽這首，你會愛上的，一起來聽一聽吧！
  • 超好聽的英文歌《You Say》,神仙嗓音!
    我不是別人或高或低的評說Remind me once again just who I am再次提醒我讓我認清我是誰Because I need to know, ooh oh因為我需要明白You say I am loved when I can't feel a thing當我感受不到時 你說我是被愛的一方
  • 簡單好聽易唱的英文歌分享
    今天和大家分享一下罐崽的歌單，那些好聽簡單易唱（唱K能裝X）的英文歌曲。很舒緩溫柔的一首歌，像是羞紅著臉頰的少女在溫柔地對你小聲吟唱。推薦原因：歌曲輕柔，咬詞清晰， 簡單易唱，難度係數一顆星！「Think again.But I don't wanna get over you.「是一首比較悲傷的歌，第一次聽首歌大概是罐崽初中時期，時隔多年再次聽起依舊還是很驚豔。推薦的原因：除了好聽以外重要的是因為簡單。除了個別單詞，其他都是小學生階段的英語詞彙。
  • 好聽的英文歌: 《Every Breath You Take》
    原創是The Police（警察樂隊） 這裡推薦的是Deep Chills翻唱的版本,是一位來自義大利的電音製作人，清新的電音，迷人的男聲，悠揚的薩克斯風，簡直太好聽了！完整歌詞▼你的每一次呼吸Every move you make你的一舉一動Every bond you break你打破的一切束縛Every step you take你的每一次行動I''ll be watching you我都會看著Every single day每一天Every word you say
  • 好聽的英文歌:《Liekkas》
    好聽的英文歌：《Thank You》好聽的英文歌：《Stay》好聽的英文歌：《Solo Dance》好聽的英文歌：《It's Not Goodbye》END長按二維碼關注小編私人wechat
  • You can say that again不要理解成你可以再說一遍
    今天要介紹的是：You can say that again光按字面意思來理解，以為是「你可以再說一遍」 我們看看牛津字典怎麼解釋：You can say that again｜I agree with you
  • 好聽的英文歌:《Wasted》
    the ears傳遞到上帝耳中of god you'd waste it然而你沒有注意And so I hate這就是我恨你的原因that your overrated most revered你高估你受人的崇敬and celebrated cause you're wasted因為你過於自信Then again
  • 好聽的英文歌:《 And So It Goes》
    goes, and so it goes不就是這樣嗎，不就是這樣嗎And you’re the only one who knows你是唯一一個懂得的人好聽的英文歌：《I Knew I Loved You》好聽的英文歌：《Where Is My Mind》好聽的英文歌：《Yellow Brick Road》好聽的英文歌：《Break the Cycle》END長按二維碼關注小編私人wechat
  • 《Beautiful in white》好聽的英文歌送給大家,一起來學習英語吧
    導語：《Beautiful in white》好聽的英文歌送給大家，一起來學習英語吧穿上潔白的婚紗嫁給心目中的他相信這是很多女孩的夢想。speak ，say 他們都表示說但是用法卻不同。speak強調單方面的說就是指說話這一動作，它還有演講的意思。而say強調的是結果某人說了什麼？例句：please speak English in English class.英語課堂上請說英語。
  • 好聲音的10首英文歌，儘管不是很熟悉，但也同樣那麼好聽
    一路走來，小編發覺好像沒有哪個冠軍是唱英文歌奪冠的，可能自有他原因，不過，今天小編還是想和大家聊聊好聲音這麼多季以來的10首英文歌，也許我們並不是很熟悉這些英文歌，不過聽起來同樣是那麼好聽，那麼富有深情。
  • 好聲音的10首英文歌,儘管不是很熟悉,但也同樣那麼好聽
    一路走來，小編發覺好像沒有哪個冠軍是唱英文歌奪冠的，可能自有他原因，不過，今天小編還是想和大家聊聊好聲音這麼多季以來的10首英文歌，也許我們並不是很熟悉這些英文歌，不過聽起來同樣是那麼好聽，那麼富有深情。
  • 寫在英文歌裡的愛情(Gaga分享英文歌系列之一)
    那麼今天有一個想法，把我會的英文歌整理一下，分類介紹給大家，希望對大家有所幫助咯。那麼作為Gaga姐分享英文歌系列的第一檔，Gaga姐決定把跟愛情有關的英文歌整理出來，以單身狗－偶遇－戀愛初期－熱戀－吵架－分手的故事線，跟大家推薦英文歌並順便跟大家分享經典歌詞吧。首先來一首，我最愛的英文歌之一鎮樓。
  • 20首小眾卻超好聽的英文歌!
    to make life better than it wasI still wasn't kissed at sixteenAnd I still need a friendThere was this letterI never told you this back thenBut it would be fair to say
  • 好聽的英文歌:《Love's Strange Ways》
    今天分享一首超好聽的藍調英文歌曲，來自Chris Rea 的一首《Love's Strange Ways》，蒼涼的歌聲深受藍調搖滾的薰陶，磁性優美的低沉嗓音，充滿布魯斯風味，真實的感染力遠遠超越了時代。
  • 好聽的英文歌:《We Are Young》
    熱評來自：蝦米音樂、網易雲音樂、豆瓣音樂好聽的英文歌：《 I Could Be the One》好聽的英文歌：《My Happy Ending》好聽的英文歌：《 Honest Songs》喜歡今天的音樂？點「在看」喲
  • 7月份抖音好聽的英文歌推薦 抖音好聽的英文歌曲匯總
    音讓很多歌曲迅速走紅，其中有不少是英文歌，2018年抖音上最好聽的英文歌曲有哪些，抖音十大英文神曲歌名介紹，下面跟小編一起來看看!7月份抖音最好聽的英文歌　　1、That Girl　　抖音十大英文神曲中，《That Girl》第一名毫無懸念，因為它是被一個初中生唱火的，從一首不太知名的英文歌被唱到收費!