Cole Delbyck
約瑟夫·費因斯 圖片來源：網絡
日前，曾出演過《莎翁情史》的約瑟夫·費因斯公布，將在即將上映的英國喜劇《伊莉莎白，麥可和馬龍》中扮演樂壇天王麥可·傑克遜，這真是今年最不合時宜的宣布了。
在一片抗議奧斯卡獎缺乏多元化和#OscarsSoWhite（#奧斯卡太「白」了）的聲音中，約瑟夫·費因斯顯然遭到了為好萊塢有色人種而呼籲的人們的不滿。
現在，這位演員要解釋為什麼他會被選中出演一位黑人音樂家，而我們又可以從這部講述9.11襲擊後，伊莉莎白·泰勒、麥可·傑克遜和馬龍·白蘭度從紐約開車前往俄亥俄州的公路之旅的電影中看到什麼。
這是一部關於三個標誌性人物的電影，費因斯承認，當他知道自己要出演傑克遜時，他和其他的人一樣驚訝。
「我是個白人，是一個從倫敦來的中產階級，」費因斯告訴Entertainment Tonight， 「我可能和你一樣震驚。」
雖然這位《莎翁情史》的演員表示明白為什麼有些人會反對他，但他認為，在這種情況下，膚色不應該是一個被考慮的因素。
「（傑克遜）有一個情況——一個色素澱積的問題——我知道這件事，」他解釋說， 「比起他原來的膚色，他其實可能更接近我的膚色。」
除了費因斯外，斯託卡特·詹寧（Stockard Channing）和布萊恩·考克斯（Brian Cox）將分別出演伊莉莎白·泰勒和馬龍·白蘭度。而電影中講述的公路之旅的真實性還未能被證實——電影的素材來源於2011年《名利場》的一篇文章，故事的主要線索是在911時間前夕，傑克遜曾邀請伊莉莎白·泰勒和馬龍·白蘭度參加他在紐約麥迪遜花園廣場的演唱會。但隨後911事件發生了，所有飛往紐約的航線都被取消了，這3個人租了一輛車準備開回加州。「他們後來真的開到了俄亥俄州，他們仨，自己開」，一名自稱是傑克遜身邊以前的工作人員的人說道。顯然白蘭度堅持要求在途中各種快餐店下車。當然了，這可能是個荒謬的笑話。因為泰勒的發言人堅持說，當時泰勒仍然留在紐約，後來在教堂裡祈禱。
不過，這並不妨礙電影的創作，費因斯透露，《伊莉莎白，麥可和馬龍》將非常的歡鬧。「這有點瘋狂，但這個劇本很讓人高興，他們三人之間的互動很有趣，又充滿悲悵，」這位英國演員說道，「他們是如此標誌性的人物，但他們也可以很超脫。你知道，你可以脫離社會。所以，這是在檢驗那種美妙和瘋狂的超脫。」
出品方Sky Arts還未宣布電影的上映日期，但它發表了一份聲明，對這場公路冒險之旅做了些說明。
《伊莉莎白，麥可和馬龍》是Sky Arts的一部喜劇，它從一個輕鬆愉快的角度來演繹一件據報導說是真實的故事；而約瑟夫·費因斯飾演麥可·傑克遜。這是一部喜劇，而不是一部從藝術或文化歷史角度構思的電影。Sky Arts看重的是創造的完整性，我們相信應該給予製片人選角的自由，這也是在我們的多元化框架之內的。
至於我們，黑人演員奧蘭多·瓊斯（Orlando Jones）已經用一系列的貼文很好的概括了我們對這一消息的反應，他甚至比我們自己說得都要好。
除非安吉拉·貝塞特（Angela Bassett）出演伊莉莎白·泰勒，那我才會贊成約瑟夫·費因斯飾演麥可·傑克遜
爆炸新聞——阿爾法·沃德（Alfre Woodard）將在亞馬遜工作室的新系列中出演伊莉莎白女王
獨家消息——伊德瑞斯·艾爾巴（Idris Elba）證實將在一部關於突出部戰役的歷史劇中扮演溫斯頓·邱吉爾（Winston Churchill）
FACEBOOK熱門 - 喬治·洛佩茲（George Lopez）將在查理·考夫曼（Charlie Kaufman）導演的傳記電影《Huge》中出演@realDonaldTrump （唐納·川普）
繼在《Birth of a Nation》的突破性角色Nat Turner後，內特·派克（Nate Parker）將在一部民兵傳記片中出演Ammon Bundy。
如果這些都是真的，你會看嗎？
翻譯：馮陳朗
來源：界面