這是一部面世36年，
每年常演不衰的經典音樂劇。
也是一部充滿了魔法，
把舞臺幻化成童話場景的魔法劇。
還是一部影響小朋友一生，
關於「愛」的家庭音樂劇。
這就是音樂劇《素敵小魔女》，
日本四季劇團的經典之作。
2018年，北京保利劇院管理有限公司與四季歡歌（北京）文化藝術有限公司聯合出品、製作的日本四季劇團經典家庭音樂劇《素敵小魔女》中文版，將於11月30日至12月2日登陸北京保利劇院進行全國首演，隨後將在保利院線63家劇院展開5年全國巡演計劃。屆時，溫州站時間為19年1月26日，27日。
家庭音樂劇《素敵小魔女》是日本四季劇團原創音樂劇中的經典代表作之一，首演於1982年，每年都在日本全國上演，已演出1079場。這是一個有關生命、尊嚴、友情以及勇氣的故事，魔女零從一個喜歡惡作劇的懵懂無知的小魔女，變成了一個樂於助人、擁有豐富情感的普通人的好朋友。
作品的主人公是「魔女」，因此令人驚嘆的魔幻場面成為該劇的一大看點。隨著這部音樂劇的不斷上演，舞蹈、布景、服裝、「魔法」等都在不斷地更新改進。精彩的舞臺效果不僅可以讓演員在舞臺上隨時隨地自由飛翔，而且還引用歌舞伎的手法，可以一瞬間讓服裝變得襤褸破舊。觀眾不僅被魔幻的舞臺所吸引，更在想像力豐富的故事中得到啟迪。
本次《素敵小魔女》中文版的主創團隊，是一個匯集了國內外一流主創人員的音樂劇「國際化頂級主創團隊」，由四季劇團回國工作人員、導演組成，屆時還會得到四季劇團的鼎力相助，共同打造高水平的中文版家庭音樂劇。
今年123歲的魔女零，在魔女界還只是個小學生。魔女零生就具有強烈的好奇心，幾乎每天都有新的發現，卻經常被奶奶逼著去讀書。一年一度的魔女盛會就要在魔山舉行了，雖然明令小孩子絕對不能參加，但越是禁止，魔女零越想去看個究竟。
魔女零終於想出了好辦法，施魔法將自己變成一朵花，神不知鬼不覺地成功混入了從四面八方前來赴宴的魔女群中。千奇百怪的各路魔女既讓她心驚膽戰，又讓魔女零眼界大開。不料，魔女零的雕蟲小技被輕而易舉地識破了，按照魔女界的規矩，將要接受「被剁成肉醬後榨汁、做成雞尾酒材料」的懲罰。魔女零費盡口舌百般求饒，眾魔女們才答應給她一次機會：如果能順利通過一星期後的魔女考試，就可以放過她。
魔女考試的宗旨是「每日行一惡」，也就是說壞事做得越多越好。為了不讓自己變成雞尾酒的材料，魔女零準備大幹一場，讓全村的人都遇上倒黴的事。
因為魔女零施的魔法，村裡發生了一連串的「怪事」，而剛巧路過村莊的無辜的過路人被村裡人懷疑成「怪事」的根源——會施魔法的惡魔。魔女零正暗自慶幸有人做了她的「替罪羊」，卻萬萬沒想到突然有人挺身而出，向大家承認是自己施的魔法！這個男孩叫達比德，魔女零實在搞不懂他為什麼要這麼做，可她心裡莫名其妙地有些難過，這在魔女零是從來沒有過的。為了解救達比德，魔女零不得已暴露了自己的魔女身份，無奈逃離了村莊。
眼看就要到魔女考試的日子，可魔女零滿腦子想的全是達比德，擔心他是不是還在被村裡的人懷疑，是不是會受到大家的打罵或冷落。正想著，達比德竟然出現在魔山。原來，為了挽救一個病危的小男孩，達比德冒著生命危險到魔山來找草藥，卻因道路曲折而迷了路。魔女零陷入了矛盾之中，如果幫助了他們，自己會有什麼樣的結果？可那個生病的小男孩怎能見死不救？
顧不得那麼多魔女界的規矩，魔女零施魔法騰空駕雲，隨著喜歡的人找草藥去……
1992年赴日留學並獲戲劇學碩士學位。2004年歸國後長年擔任日本四季劇團駐中國代表，2014年創立四季歡歌（北京）文化藝術有限公司，將四季劇團原創音樂劇的版權引進中國。著有《藝術與經營的奇蹟》一書，在業界產生深遠影響。曾策劃四季劇團與北京人藝合作話劇《哈姆雷特》；擔任中國兒藝音樂劇《嶽雲》的劇本改編及作詞。2017年引進日本四季劇團家庭音樂劇《想變成人的貓》，任中文版總策劃、製作人、劇本翻譯。
畢業於中央戲劇學院表演系95音樂劇班。1999年考入日本四季劇團留學工作。在團期間參演了《獅子王》、《美女與野獸》、《西區故事》等經典音樂劇，四季劇團原創音樂劇《想變成人的貓》、話劇《哈姆雷特》等作品，共計演出三千餘場。09年歸國後導演《我和春天有個約會》、《領帶與高跟鞋》、話劇《灑滿月光的荒原》、《父親》、學生版音樂劇《酒幹倘賣無》等。現任職上海視覺藝術學院·表演藝術學院，表演教師、音樂劇專業負責人。
中央軍委政治工作部歌劇團舞美總設計師。2014年創立竇輝視覺工作室，2017年全國十大舞美人物。歌劇作品：《屈原》《紅燈籠》等。舞劇作品：《奧德賽》等。話劇作品：《開膛手傑克》等。音樂劇作品：《格林兄弟與魔法森林》等。兒童劇：《小草莓的奇幻之旅》《漁夫與金魚》等。
國內頂級燈光視覺藝術家。多部作品榮獲文化部藝術節文華獎、精品工程獎、中宣部五個一工程獎。多部當代藝術作品在法國蓬皮杜藝術中心、英國ICA、美國古根海姆美術館展出。主要作品：話劇《你好 憂愁》、《活著》、《琥珀》、《戀愛的犀牛》、《暗戀桃花源》等。兒童劇《我愛寓言》《你看起來好像很好吃》等。
著名舞臺服裝造型設計師，空間裝置藝術家。現任北京舞蹈學院創意學院教師，美國卡耐基梅隆大學訪問學者。代表作品：國家大劇院舞劇《馬可.波羅》、歌劇《圖蘭朵》、張藝謀實景劇《印象大紅袍》、荷花杯金獎舞蹈詩《天地之上》等。話劇作品：黃盈導演《未完待續》、《四川好人》等、香港鄧樹榮導演《安提戈涅》等。人偶作品：《格林兄弟與魔法森林》、《白雪公主與七個矮人》等。裝置作品：銀川當代美術館當代藝術家邀請展《呼吸》，張賢亮鎮北堡當代空間藝術展《無題》等。
多媒體藝術家，曾多次榮獲全國優秀視覺效果獎。代表作品：2008年奧運會多媒體設計及開幕式整體設計方案全數字預覽、《印象西安》等大型實景類演出。原創舞臺劇《蝶》、《青蛇》等，兒童劇《嶽雲》、《託馬斯的朋友們》等，日本四季劇團家庭音樂劇《想變成人的貓》中文版。央視節目《漢字聽寫大會》、BMW等汽車發布會、聯通公司等商業廣告作品。
日本著名編舞。持有BASI普拉提認定資格。編舞作品廣告類有「Promise」、「味覚糖」、「大塚製薬」等。音樂劇編舞作品《FAME》、《百老匯音樂劇金曲演唱會》、《三麗鷗音樂劇》(日本及海外巡演)、氣志團巡演演唱會等。2017年日本四季劇團家庭音樂劇《想變成人的貓》中文版特邀編舞，受到業界高度評價。
2005年-2013年任職日本四季劇團國際部、製作部。曾擔任東京中國藝術節、北京人藝與四季劇團合作版《哈姆雷特》等合作交流演出項目的日方負責人。2014年回國參與原創音樂劇《上海灘》的製作。2017年引進、製作日本四季劇團家庭音樂劇《想變成人的貓》中文版，任執行製作人。在國內音樂劇製作、國際劇目版權、演員管理等方面擁有豐富的經驗。
優秀戲劇製作人、文化經紀人、職業經理人。舞臺作品代表作：話劇《將愛情進行到底》、《你好，打劫》、《北京，我愛你》、《左耳》等。喜劇《鹹蛋》、《蠢蛋》。2013年廣州車展廣汽產品現場戲劇秀，音樂劇《北京遇上西雅圖》、兒童劇《月光歷險記》、《託馬斯&朋友嘉年華，來了！》、《一生氣就大喊大叫片的媽媽》，肢體劇《西遊記》等。
感謝《素敵小魔女》
這是我看的第一部家庭音樂劇。它讓我重新審視自己內心的光明與陰暗面。生而為人，我們總無法避免被一些邪惡的「魔法」所裹挾，從而迷失自我。但魔女零、達比特、嘮叨婆乃至盯梢魔和魔山眾魔女們的故事，都讓我們明白：珍貴的東西不只是能存活於陽光下，在陰影中一樣可以頑強地生長。畢竟世事總是亦喜亦憂，各自參半。達比特的臺詞給我留下了很深刻的印象。感謝《素敵小魔女》。
溫暖在傳遞
眼淚停不下來。從未想過一句簡單的「謝謝」竟能包含如此滿滿心意——來自「素敵」（絕贊）的歌曲和優秀的演員的心意。「從你的心到我的心」，「伸出你的手握緊我的手」，溫暖在傳遞……我才是應該說感謝那個！
非常喜歡這部作品
我又來看《素敵小魔女》啦。一些平時總覺得害羞、不好意思說出來的話，在這部劇中被大大方方地表達了出來。孩子們在認真地回應達比特和魔女零的語言，也讓我意識到，這樣的表達是非常有效的。劇目滿含溫暖與關愛的心意，以及那句發自內心的「謝謝」，真的非常感激。即便如今已經長大成人，我還是非常喜歡這部作品。
深受感動的優秀音樂劇
全家人一起=觀看了這部劇。我深知，難以克制心靈罅隙間的仇恨、嫉妒等負面情緒的滋長是人類的通病。這部作品所展示的，在當下的生活中無比重要的東西讓我淚流滿面——點亮內心的光明、讓溫暖在人與人之間傳遞。這是一部讓大人也看得津津有味，並深受感動的優秀音樂劇。一直都在從四季劇團的作品中汲取重要的養分，真的非常感謝！
任何時候都要心懷「感激」
魔女零的純粹、達比特的溫柔讓我找回了一些在不經意間被遺忘的事情——體諒他人、珍視友人以及任何時候都要心懷「感激」。平時因為害羞或不好意思而難以對身邊的人說出感謝的話語，現在真的很想好好地向他們表達。坐在劇場裡，被孩子們的歡笑聲和優美的歌聲包圍，身體和心都變得溫暖起來。
喚醒了我的初心
這部作品喚醒了我的初心——要做一個溫暖、善良，並且能夠持之以恆的堅強的人。即便在抱有偏見或者嫉妒的時候，也要多為他人著想，向著這個目標走下去。要將生而為人最珍貴的東西銘刻在心上。能夠在季節更替的時候觀看這部劇真是太好了，感謝！
如此溫暖人心的故事
雖然之前就看過DVD，但還是想要來現場看看如此溫暖人心的故事！劇中魔女零直率地說出了很多平時我們不好意思說的話，比如「珍惜自己的朋友是很重要的事情」、「要發自內心地說出謝謝」……等等。我再一次意識到這些東西的重要性。真的是一部讓成年人也深深感動的、優秀的作品。
眼淚不禁流了下來
平日習以為常的「謝謝」竟然可以是如此溫暖、優雅的語言。意識到這點的時候，眼淚不禁流了下來。劇目傳達了一個很棒的觀點：人的內心既有溫柔、體諒等善的一面，同時也無法避免憎恨等惡的角落，兩者相生相剋，無論哪一面都不應該被簡單地否定。這一點，身為育人者的我，也會認真地傳達給孩子們。
不能變卻的「心」
非常喜愛的作品。（觀劇的時候）再一次感受到了歌聲強大的力量。作品努力傳遞的語言和歌曲，真的在心中引起了強烈的共鳴，並且餘韻悠長。「奇妙的心情」、「謝謝」都是非常好聽、令人喜愛的曲目。無論遇到多麼艱難的狀況，都不能變卻的「心」，融匯於整部作品。看的時候，內心會變得分外溫暖。
延伸閱讀（點擊圖片即可）
溫州大劇院地址：
溫州大劇院購票熱線：
0577——89975111
0577——89975222
誠邀商務合作夥伴：
租場洽談 演出節目洽談 媒體合作推廣 活動策劃
0577——89892118
點擊「閱讀原文」微信支付輕鬆購票！
請務必先關注公眾號：「溫州大劇院票務管家」才能有效購票喔~