更多資源和影評歡迎關注微信公眾號「五十公斤熊」。
從2016年開始,韓劇也加入了翻拍美劇的大潮中來。
第一個吃螃蟹的電視臺就是TVN(製作過請回答系列、《信號》、《鬼怪》、《九回時間旅行》、《仁顯王后的男人》等精品劇)。
作為打頭炮的第一部翻拍,選擇了非常受好評的美劇《傲骨賢妻》,還祭出坎城影后全度妍擔綱女主角。
然鵝,口碑和收視都不是很理想。
第一部翻拍不成功之後TVN並沒有放棄繼續嘗試。
同年第二部翻拍劇《明星夥伴》開播,從主演到客串幾乎囊括了韓國娛樂圈最TOP的67位藝人,可惜結果還是撲街了。
進入2017年,前兩次試水失敗都沒能阻止TVN翻拍的腳步。
這個題材不行,就換一個,於是便有了韓版《犯罪心理》。
依然,沒能扭轉翻拍必敗的局面。
綜合分析可以得出,這三部翻拍劇最為人詬病的就是人設、劇情、節奏的問題。
俗話說就是:水土不服。
今年,也有兩部翻拍劇開播,一部是張東健、樸炯植主演的《金裝律師》,另一部就是熊今天要說的——
情婦
미스트리스
翻拍自2008年的同名英劇《情婦(Mistresses)》,劇集講述四個女人對於身邊男人們的煩惱,還有懸疑暗線貫串始終。
而OCN電視臺則擅長製作推理、懸疑劇集。
之前的《隧道》曾創下OCN最高收視,懸疑層層遞進,集集反轉讓人慾罷不能。
由OCN來改編似乎是最好的選擇。
加上主演找來了自《擁抱太陽的月亮》後就育兒淡出的凍齡女神韓佳人。
今年真是女神集體回歸的年份,前有《迷霧》裡的金南珠,後有《請吃飯的漂亮姐姐》孫藝珍,現在又加上韓佳人。
這種王炸組合,令到本劇未播先熱,可惜開播之後收視平平,豆瓣評分也只有6.4。
前兩集和《迷霧》一樣,都標註了19禁。
看過《迷霧》的應該都知道這就是一些噱頭,並無太多實質性的意義,純屬迎合市場罷了。
懸疑方面的鋪設的確很OCN,第一集開頭,一名男子被殺死,本劇的四位女主角識數登場。
觀眾大腦立馬出現三個問題:
誰死了?
誰殺的?
為什麼?
這個反套路的開頭隨即吊起了觀眾的胃口,之後的劇情開始將幾位女主角的身份娓娓道來。
張世研(韓佳人 飾),已婚,育有一女,丈夫在兩年前出差中國時遇上海難下落不明,活不見人,死不見屍。
韓佳人魅力不減當年,即便飾演一個單親媽媽,依然在她身上看不到任何經歷過生活滄桑的痕跡。
所以被孩子同學的爸爸搭訕一點也不奇怪。
世研送女兒上幼兒園,沒趕上公交車,孩子同學他爸主動送二人去幼兒園。
完了還主動送世研去上班,還不忘約吃飯。
明眼人看得出,他有意追求世研。
其實,暗地裡他一直跟蹤著世研,他接近世研究竟有什麼目的?
自從拿到賠償金後,世研每天都會接到一通顯示電話號碼受限的來電。
接通之後電話那頭偶爾會響起丈夫最愛聽的《甜蜜蜜》!
難道自己的丈夫沒死,那如果沒死,他人又有身在何方?
丈夫失蹤兩周年,世研和另外三個閨蜜來到海邊紀念失蹤的丈夫。
比著世研的悲慘生活,幾個閨蜜的秘密可是一個比一個精彩。
閨蜜A:金恩珠(申賢彬 飾),心理醫生。
曾經和自己的高中老師有過一段婚外情。
兩年前的一晚本約好老師見面,但老師遲遲未見身影,恩珠便上他家找他。
開門發現老師已經倒在血泊之中。
慌亂之中恩珠連忙刪光老師手機裡和自己的通訊記錄,以免被別人知道自己是老師的情婦。
兩年後,老師的兒子借需要心理輔導為由找到恩珠。
各種旁敲側擊,並說當時有目擊證人看到有人從他父親家中出來。
那人一定是兇手。
一向淡定的恩珠不淡定了,難道當晚有人看見自己離開?
那人究竟是誰?
閨蜜B: 韓靜媛(崔嬉序 飾),高中教師,丈夫是一名知名大廚。
丈夫非常渴望能有一個小孩。
因此丈夫從食療、到做愛的時間、姿勢都非常講究,靜媛雖不情願但也不好拒絕丈夫。
一次上班時間,被丈夫強拉去酒店啪啪啪,說是在酒店更有初戀的感覺更容易受孕……
被鮮肉老師誤以為她上班時間出去偷腥,略帶挑情地說要是不給他看一眼(胸),不然就告狀去。
靜媛氣不過,直接在停車場,在鮮肉老師面前,解開了上衣。
後來丈夫被查出不育,夫妻關係跌至冰點。
一次靜媛發現丈夫沒有赴約在店裡和員工搞曖昧,一氣之下回了學校。
剛好碰上鮮肉老師。
確認過眼神,是可以睡的人。
停車場裡,乾柴烈火,什麼倫理道德統統拋諸腦後,彼此只想從對方的肉體找到撫慰。
出軌,從來都是一條不歸路。
閨蜜C,都華英(具在伊 飾),律師事務長。
口頭上說自己是一個準備考司法考試的人,實則周旋在不同男人之間。
和自己的上司保持上期的炮友關係。
一件出軌離婚委託的案件,需要她調查的竟然是她的前男友。
而且前男友似乎還對她餘情未了,各種場合下的暗示讓她心猿意馬。
究竟是自己前男友出軌,還是前男友的妻子有什麼陰謀?
四個女人,各人都有不可告人的秘密,因為一件兇殺案串聯起來,故事本身的看點還是頗多的。
而且這種風格也是韓國電視劇十分拿手的,但為何觀眾仍然不賣帳?
除了翻拍必然會拿來和原作比這個劣勢外,
剪輯成了最大的問題所在。
由於涉及到四個女人的秘事,外加一個兇殺案,信息量本就十分之大。
導演為了故弄玄虛,吊足觀眾觀眾胃口,採用了穿插敘事的手法。
如果只是過去和現在兩條穿插敘事還好。
但要交代的事一多,這種穿插敘事明顯不湊巧。
直接導致的結果就是觀眾還在思考這個角色發生了什麼的時候直接就跳到了下一個角色。
就好比你在餐廳吃飯吃得正香的時候,突然被撤菜然後上了一盤完全是另一個口味的菜。
之前的和之後的都沒有辦法品出味道。更別說消化了。
劇情頻繁跳躍,一集下來給人感覺沒有重點,冗長沉悶。
觀眾剛被調動起來的情緒隨下一秒就因為生硬的轉折消失殆盡。
韓佳人在《魔女幼熙》裡的表現還算有靈性,但之後的角色仿佛像失去了靈魂一樣。
從《擁抱太陽的月亮》開始她就被評論為只會瞪眼的美女娃娃。
這次的劇情她飾演的張世研角色戲份最重,迷霧最濃,角色身上有著猜疑、慌張、無奈和痛苦得多種不同的狀態。
十分考究演員對感情的拿捏和控制。
可惜韓佳人有著和她美貌不成正比的演技,用一個瞪眼演遍了所有感情起伏,實在有點令人失望。
只淪為一個行走的衣架子,多少有點可惜。
從目前播出的集數看,還不清楚之後劇情的走向。
作為看過《魔女幼熙》的老粉,真心希望後續劇情可以給力,也希望女神這部復出作可以打一個漂亮的翻身仗。
要是這部撲街了,女神的下一部劇就不知道要等到什麼時候了。
——本文首發於「巴塞電影APP」。
你的點讚和轉發是熊寫作的動力