Chanel、LV大幅漲價,買不起也要讀得對!

2020-12-23 騰訊網

近期有消息報導奢侈品即將全線漲價,

韓國人趕在漲價前排隊買起了Chanel。

那麼問題來了,Chanel你讀準了嗎?

01.

Luxury brands

今天分享的主要是世界奢侈品大牌的英語發音,然而這些品牌很多來自法國和義大利,它們的原本發音可能跟我們常聽到的英文不一樣,學過好幾年法語的 Adam 也會教大家說法國品牌的原本發音:

Pronunciation rules:發音規則

首先,我們還是先搞清楚奢侈品的英語怎麼說吧:

Fashion brands:時尚品牌

Luxury brands:奢侈品品牌

Luxury:/ l k i/ n. 奢侈品;奢華

Luxurious:/l ɡ ri s/ adj. 奢侈的

02.

Louis Vuitton

要講的第一個法國品牌是:

Louis Vuitton:/ lu i vi t n/ 路易威登

從這個詞裡我們可以看出一些發音規則:

The "s" in Louis is silent.Louis裡的s不發音。

The French "n" is actually a nasal sound.法語裡n的發音其實是一個鼻音。

If you want to sound like a French person, use your nose when you say it.如果你想聽起來帶點法國風情,那發這個音的時候要利用鼻腔共鳴。

For most Americans, we don't really have that kind of sound.大多數美國人都不太會發這個鼻音。

03.

Hermès

愛馬仕是給法國上流貴族生產馬具起家的知名奢侈品牌:

Hermès:/er mez/ 愛馬仕

關於這個詞的發音規則如下:

In most cases, "s" is silent in French, but the word "Hermès" is an exception.通常法語的 s 不發音,但是 Hermès 這個詞是個例外。

You never pronounce the "h" in French.法語的 h 不發音。

The French "r" sounds like spitting.法語的 r 聽起來像吐痰。

04.

Chanel

香奈兒的發音比較簡單:

Chanel:/ 'n l/ 香奈兒

有些法國品牌的拼寫看起來很像英語,但其實不能一味的按英語的規則去讀,比如 Givenchy:

Givenchy:/d vɑ / 紀梵希

05.

YSL

YSL 可不要直接念成三個字母,而是:

YSL (Yves Saint Laurent):/iv se nt l r nt/ 聖羅蘭

從前面的發音規則裡可知,Yves 裡的 s 不發音,與此同時,Laurent 裡的 t 也不發音,除此之外:

A North American person would probably pronounce the vowel as a French vowel, but the "r" as an English "r".美國人會把元音按法語的來發,r 按照英文的念法。

還有這些法國品牌也很有名:

Christian Dior:/ kr st n di r/ 克裡斯汀·迪奧

Balenciaga:/bɑ,lensi:'a:g / 巴黎世家

Lanvin:/'lɑ ven/ 浪凡

Céline:/s 'li:n/ 賽琳

06.

Cartier

卡地亞是一個專注做首飾的知名品牌:

Cartier:/kɑ 'ti ei/ 卡地亞

要注意的是中間的 r 發音不要太過:

Many Americans tend to say the word in an American way by stressing "r"s.很多美國人念這個詞會把r卷的很厲害,聽起來非常的美語。

07.

Gucci

再來說說義大利的品牌。對英語學習者來說,義大利語比法語好發音,因為發音規律更接近英語:

Gucci:/ gut i/ 古馳

很長的那些單詞,基本按拼寫念就對了(而且一般講後一半就行了):

Salvatore Ferragamo:薩瓦託·菲拉加慕

Ermenegildo Zegna 是個知名的西裝品牌,中間的 g 不要發音,而且也只用說後面那個單詞就夠了:

Zegna:/ zeni / 傑尼亞

08.

Prada

還有些名字比較短的義大利品牌:

Prada:/prɑd / 普拉達

Miumiu:/mju mju / 直接按拼寫發音

Tod's:/t dz/ 託德斯

Versace:/v r sɑt e / 範思哲

Armani:/ar'm ni/ 阿瑪尼

Valentino:/ v l n tino / 華倫天奴

從 Valentino 發音裡 t 的重音可以看出來,義大利語和英語的節奏還是很不一樣的。另外,還有一個以編織作為賣點的品牌:

Bottega Veneta (BV):/b u'teig 'ven ta/ 寶緹嘉

你覺得哪個品牌的發音最難?

你的第一件奢侈品大牌是什麼?

歡迎留言分享!

相關焦點

  • 9月1日再次漲價?LV、Chanel還要不要買?
    聽說,LV、香奈兒又雙叒叕要漲價?某書上已經炒的沸沸揚揚,到處流傳著9月1日LV chanel今年第三次漲價的消息。甚至小姐姐po出自己和Sales的聊天,證明確實LV 香奈兒將迎來下一波漲價。要知道在上次龍捲風般的漲價中,CHANEL的五大經典系列無一例外,價格 全部上調,平均漲幅達到了17.6%!去年剛剛登場的CHANEL 19價格直逼5w,兩大元老2.55、CLASSIC FLAP更是衝著6w塊錢漲去!
  • LV、Chanel又漲價了 線下排隊現象不再
    Chanel、LV漲價後有哪些款式依然賣得火爆?究竟是誰還在買漲價後的奢侈品包包?昨天下午,記者來到杭州大廈、湖濱銀泰in77進行了實地探訪。一位手中提著一個Chanel和兩個LV購物袋剛從商場走出的顧客向記者表示,沒有特別關注品牌是否漲價,只是因為今天要買來送人,所以就來買了。而從事金融行業的小八(化名)則表示,處於「中間檔位收入」的她要「退坑」了。前兩年她咬咬牙買下過兩個Chanel的包,一個8100元的口蓋錢包,一個14700元的鏈條晚宴包,當作年終獎勵送給辛苦工作一年的自己。
  • LV之後,香奈兒也漲價17%!可一天之後就嘗到「苦果」……
    而這些特地工作日中午趕來買個包包的,都是因為收到「風聲」:Chanel要漲價了,而且漲得特別狠!事實上,圓圓從朋友圈裡看到漲價消息已經晚了。最早的風聲從5月5日LV(Louis Vuitton)漲完一輪後就開始在代購圈裡和小紅書上流傳。很快,北京、廣州、上海的Chanel專櫃都出現排隊「搶購」熱潮。
  • 奢侈品又漲價 LV兩月內兩調價 CHANEL包漲價在即
    這並不是因為奢侈品開始打折促銷,而是有消息稱部分大牌要漲價,趕來購買最後一波「原價」產品的顧客。北京青年報記者5月13日了解到,部分品牌表示調價屬實。日前,有網友稱,小紅書等社交平臺網站近期都有博主稱奢侈品要漲價,包括CHANEL、LV、Gucci、Dior等在內的多個品牌包包,預計在本月15日左右迎來漲價。
  • Chanel、LV最近漲價不少,大家又開始排隊買包包?
    最近這一次和Chanel一同漲價的品牌還有Louis Vuitton,漲幅在5%左右,很多消費者都說,老爺子虧的300億美金是要用漲價賺回來嗎...雖然大家對品牌們的漲價怨聲滿滿,但購買的人依然只增不減,前幾天韓國首爾奢侈品門店還引發了排隊搶購潮。
  • LV、Chanel紛紛漲價,你的錢包準備好了嗎
    受疫情影響,全球時尚零售行業仍處於水深火熱之中,但奢侈品牌卻開始了新一輪漲價。 消息傳出後,各地高端購物中心內的奢侈品牌在上周末迎來了搶購熱潮,不少消費者都表示要在漲價前把自己看中的手袋收入囊中。
  • 曬包| 滿屏的CHANEL、LV,你們最近買的包可以召喚神龍了
    今天買了個locky bb送給我媽媽,是我第一次拿自己工資給媽媽買東西,買完超有成就感,謝謝媽媽一直給我最好的,我也要給她最好的。🌞倫敦Selfridge,一眼就看中了,趕緊買下,哈哈哈哈最近夏天來的喜歡背亮色的包包這是lv一款中古手拿包,我換了內裡加了鏈條,夏天背特別好看打算再入手一個亞克力肩帶,當腋下包背這款手拿包尺寸不大,但容量非常樂觀,除了常規手機鑰匙口紅卡,還可以放得下雨傘。水波紋也很耐磨,你能看出來這是20歲的包包嗎?
  • 奢侈品牌逆勢漲價:LV兩個月內連漲兩次,Chanel將在中國漲價
    這次漲價LV旗下多款經典箱包都做了提價,漲幅在5%-9%之間。以LV經典款「水桶包」CANNES手袋為例,此次中國專櫃價格從17900漲價到19400元,漲幅約為8%。 界面時尚記者從幾個奢侈品代購處了解到,傳聞要提價的奢侈品牌還有Gucci、Dior和Valextra。
  • 繼LV漲價之後,Chanel也有準備調整價格的可能!
    傳言更指這次漲價幅度不小,由11-17%不等,甚至有指可能更多。Chanel對上一次漲價是2019年11月,歐洲市場的漲幅更大,平均達到7-9%,而美國市場的漲幅為2-4%。在疫情期間,Chanel不但協助生產防護用品,也拒絕了政府的援助,堅持自掏荷包支付員工薪金,在沒有網上銷售的策略之下,相信品牌承受了一定壓力。
  • 繼LV、Chanel等完成漲價後,CELINE或將加入調價隊列
    在新冠肺炎疫情打擊全球奢侈品市場的情況下,一線奢侈品牌沒有停止漲價的步伐。
  • 包神日記|突然間全球的時尚圈都在用 Vintage Chanel!
    所以 vintage Chanel除了正常的增值幅度之外,明星,網紅,時尚博主背了一下,提了一下都會直接導致某款單品立即走紅、斷貨、高幅度漲價。 胸前佩戴 98S vintage chanel 毛衣鏈市值:約 4000 身上的單vintage chanel 大金扣市值:1w ~ 1.5wriri背的這款大雙C也是 Vintage
  • lv包為什麼那麼貴?肩帶磨損要怎麼維修
    世界奢侈品排行榜,簡稱「The Luxury Bese Of Best」,是全球奢侈品行業的奧斯卡排名,是由全球最大的奢侈品研究與管理組織世界奢侈品協會(World Luxury Association,簡稱WLA)公開發布的全球奢侈品牌榜單上,Hermes(愛馬仕),GUCCI(古馳),Prada(普拉達),chanel(香奈兒),Dior(迪奧),Louis Vuitton(路易威登)等紛紛上榜
  • 江瀚:海底撈一漲價就被罵 但LV、香奈兒為啥總是越漲價賣的越多?
    根據媒體的報導,3月份以來,路易威登、香奈兒、普拉達等奢侈品牌連翻漲價,5月初價格再次上調,漲幅超過往年同期水平。香奈兒漲價幅度最高達到19%,路易威登半年漲價三次,且路易威登中國表示:公司一貫不對價格做出詮釋和回應。其他奢侈品品牌為了縮小彼此間的價格差距,保持品牌基調,也都紛紛應聲而漲。
  • CHANEL經典款漲價前後對比
    繼LV漲價後,集美們還沒有緩過神來,香奈兒CHANEL又漲價了!今年3月份CHANEL宣布停產,5月15日漲價的消息刷爆全網。香奈兒CHANEL六大經典系列,漲價後的價格相比19年11月的價格漲幅在2.4%~18.4%。
  • chanel香港最新報價
    前陣子聽說香港的Chanel專櫃有些包款又悄悄的漲價,嚇死寶寶了,不過豬豬看了一下香港價格還是比大陸便宜,畢竟香港沒有稅肯定會便宜點
  • ...卡地亞、香奈兒、LV9月要漲價。有LV店員表示,如漲價消息屬實...
    【多地奢侈品店迎排隊潮,傳言稱9月要漲價,LV老闆身家又創新高】8月以來,全國多地奢侈品門店外掀起了一波排隊潮,近期,北京、上海、深圳、廣州等地多地的奢侈品門店都出現了大排長龍的景象。媒體消息稱,Louis Vuitton上海恒隆店8月份銷售額預計1.5億元左右,創下了LV在國內單店月銷售額最高紀錄。
  • LV又漲價!一大波奢侈品正在漲價的路上
    重慶商報-上遊新聞記者 談書 實習生 敬丹 在精品業去年底一波漲價潮之後,LV於5月5日對全線產品進行提價,而今年3月,LV才進行過一輪漲價,也就是說LV在3個月內已經漲價了兩次。
  • 優衣庫偷偷漲價,僅有的首富同款都買不起了
    微博上,#優衣庫偷偷漲價#的熱搜獲得了2.8億的關注度。手握千元,就能在優衣庫煥然一新的美好夢想在今年就此破碎。漲價之後的優衣庫,還能成為社畜工作服嗎?/圖蟲創意與此同時,另外一則新聞也引發熱議。再不努力打工,連優衣庫我都買不起了在消費者的錢包普遍乾癟的情況下,漲價對於商家來說就是個技術活。沒有一家品牌會輕易承認自己漲價。
  • LV領軍的奢侈品牌已開始「報復性漲價」
    在LVMH的財報電話會議上,「中國」一詞則被提及了18次,命運與奢侈品主陣地中國牢牢捆綁在一起的LV決意開展一場「報復性漲價」。行業困境倒逼奢侈品牌集體「漲價潮」貝爾納·阿爾諾(Bernard Arnault),貨真價實奢侈品巨頭LVMH的老闆,全球首富,疫情之後,他又多了一個標籤「全球虧損最多的人」
  • 9月1日再次漲價?這些1w+的CHANEL包包不要太香!
    還沒來得及從今年5月份CHANEL的大幅漲價中回過神來,小編就得到消息說9月CHANEL包包又雙叒叕要漲價了!!!要知道在上次龍捲風️般的漲價中,CHANEL的五大經典系列無一例外,價格全部上調,平均漲幅達到了17.6%!去年剛剛登場的CHANEL 19價格直逼5w,兩大元老2.55、CLASSIC FLAP更是衝著6w塊錢漲去!