小馬哥侃劇 | 英國版的「開心麻花」製作的音樂劇很Cult

2020-12-26 澎湃新聞

原創 主持人馬辰 經典947

「開心麻花」,想必大家對這個ID特別熟悉,就算你沒有走進劇場看過戲,在影視、綜藝節目等方面也見到過他們的身影,可以說是一個非常具有本土化氣息的演出團體。

你知道嗎?其實在上世紀70年代,英國也有一個類似團體,他們從劇場到電視、電影、再到綜藝都可以說是英國喜劇界的「扛把子」,簡直就是英國版的「開心麻花」。這個團體就是——蒙提派森。

這是一個1969年登陸英國喜劇屆的六人團體,其地位被稱為「喜劇屆的披頭四」。他們不但擅長搞笑,在編劇、導演、填詞譜曲方面,也都有著令人驚奇的表現。

我們今天要講的就是英國蒙提派森團隊在2005年製作的一部Cult風十足的音樂劇《Monty Python's Spamalot》(蒙提派森的火腿騎士)。

名詞小百科:Cult

Cult是指某種在小圈子內被支持者喜愛及推崇的藝術。它指表現手法獨特、題材詭異、劍走偏鋒、風格異常、帶有強烈的個人色彩、富有爭議性的作品。

然而在音樂劇中也不乏有「Cult」題材的音樂劇,吸收了Cult電影的特色製作而成,小成本,劇情荒誕。

音樂劇《Monty Python's Spamalot》(蒙提派森的火腿騎士)以英國傳說中的亞瑟王與圓桌騎士一起尋找聖杯的故事作為藍本。

歷史上對於亞瑟王這個題材進行創作的作品有很多,然而這部劇卻走了一個Cult風格——它通篇充滿了噱頭、笑話和嘲笑捉弄的場面,幽默地諷刺了社會中的弊端,製作成本不高,可以說是音樂劇中較少見的荒誕劇種。

然而這並不代表它是粗製濫造的低廉劇目,在2005年,它一舉斬獲了託尼獎14項提名,成為有史以來入圍獎項最多的劇目之一,並最終擊敗強勁對手——音樂劇《晴光翡冷翠》,獲得最佳音樂劇、最佳導演、最佳女配角三項大獎。

火腿和騎士到底有什麼關係?

《蒙提派森的火腿騎士》改編自這個團體1974年拍攝的同名電影。從起名開始,就讓人匪夷所思,火腿和騎士到底有什麼關係?他們又和亞瑟王有何關聯?是在給火腿品牌做廣告嗎?

No!之所以有這麼一個名字其實還是因為主創人員在創作時把臺詞、歌詞中暗指亞瑟王宮Camelot(卡米洛特)的字進行了喜劇二次創作,他們創造了Spamalot這個仿音字,恰巧根據原意拆分成"Spam a lot",意即"很多午餐肉"的意思。

劇中那些搞笑的梗

你都看懂了嗎?

音樂劇開場前,主創艾瑞克·艾鐸特地錄製了不一樣的觀前提示:「你可以讓你的手機和尋呼機隨意地響起來,這樣我們舞臺上全副武裝的騎士就有理由把你拖上舞臺,刺穿你。」

你會在舞臺上看到各種無釐頭劇情,比如在劇中,五位騎士聚集的亞瑟王宮,竟然被設計成了一個拉斯維加斯的亞瑟王宮主題度假村,還配有表演女郎、超大骰子。

注意圖片中間上部的轉盤機

值得一提的是,「蒙提派森」團隊特別喜歡挖苦所有英國人最珍愛的傳統,甚至連英國女王也逃不過被他們嘲弄的命運。

這不,他們就在劇中把英國最重要的音樂劇大師安德魯·勞埃德-韋伯給吐槽了一把。

甚至連百老匯音樂劇也沒逃過被吐槽的「厄運」,騎士們會模仿《屋頂上的小提琴手》當中的片段,與此同時,群舞們身著音樂劇中的各種角色的衣服出現在舞臺上。在這些角色中有貓(音樂劇《貓》)、魅影(音樂劇《劇院魅影》)、肯尼基(音樂劇《油脂》)、金(音樂劇《西貢小姐》)等等。

如果你有機會到劇場觀看,現場會有很多有趣的互動以及迷之幽默的梗撲面而來,記得要提前做好功課。

那種充滿韌勁的「中二」

是喜歡他們的理由

1969年五月,英國BBC電視網推出了一檔電視戲劇節目《蒙提派森之飛行馬戲團(Monty Python's Flying Circus)》,他們以令人歇斯底裡的爆笑風格一舉成名,並且收穫了大批死忠粉。

於是,他們開始進行巡迴演出,錄製專輯、出版搞笑書籍,拍攝電影,套路是不是和「開心麻花」一樣。

這些演出的共同特色,就是他們都穿著類似小丑的服飾,把千百年前的古老故事改頭換面,加上不同時代、不同國家的情節與音樂風格,讓觀眾笑破肚皮。

值得一提的是,蒙提派森的成員們不僅會演,還身兼編劇和作曲,其中一位還是來自美國的動畫好手。

最後,為大家推薦一首音樂劇《蒙提派森的火腿騎士》當中的充滿正能量的歌曲《Always Look on the Bright Side of Life》。今天下午5-6點播出的《妙侃音樂劇》節目也將為大家放送這部音樂劇中許多好聽的歌曲。

這首歌並不是那種詞面上歡欣雀躍,給你打氣,讓你充滿正能量的,相反,它的歌詞描述的是被生活一次次打倒在地,滿臉是泥全身溼透又冷又餓,可還是告訴自己生命是光亮的,不要服輸,這更多的是一種充滿韌勁的「中二」。

無論何時,這算是最狠最倔強的對生活的戰書了。

撰文:馬辰

編輯:應玥

相關焦點

  • 開心麻花首部懸疑驚悚大戲來了!音樂劇《醉後贏家》即將廣州首演
    2020的最後一個月,開心麻花繼續為羊城觀眾送上最新劇目:12月18日-19日,開心麻花首部驚悚懸疑音樂劇《醉後贏家》將在廣東省友誼劇院迎來廣州首演。音樂劇《醉後贏家》以一場匪夷所思的綁架案為起點,揭開了一場連環騙局:懼內廚子李丁一「迫於壓力」,僱傭業餘騙子楊鼎天綁架了太太杜海燕,漏洞百出的綁架過程笑料不斷!三人狂歡,看似圓滿收場,不料宿醉醒來,局面反轉。驚喜變驚嚇,豬隊友變神對手,憑空出現的陌生男女諱莫如深,局中有局。幕後黑手企圖瞞天過海,誰會是最後贏家?
  • 開心麻花三部新劇登陸友誼劇院戲劇季
    正是廣州演出市場的繁榮,才給了麻花「周周有好戲,月月上新戲」的信心,這也將會成為開心麻花未來奮鬥目標,不斷豐富廣州市民的文化生活。開心麻花8-9月在友誼劇院上演的經典劇目《烏龍山伯爵》、新劇《瞎畫藝術家》,演出票全場售罄。與去年同期相比,8月至10月短短三個月內,光是在友誼劇院,開心麻花的演出場次上漲30%。
  • 2.0版音樂劇《亂世佳人》聽取劇迷意見,組織線上「智囊團會議」
    「我對斯嘉麗拿窗簾布改裙子的場景印象深刻」「我覺得關於南北戰爭的比例應該調整一下」……4月5日,一場視頻討論通過手機APP展開,10位來自祖國各地的劇迷和書迷暢聊他們對音樂劇《亂世佳人》的印象。這是英文版音樂劇《亂世佳人》的升級研討會,疫情並沒有阻擋劇迷們的熱情,他們熱火朝天地為音樂劇的製作和改版提供自己的建議。2018年末,根據同名法語音樂劇改編的英文版《亂世佳人》在北京首演。2021年,《亂世佳人》的2.0版將升級上演,劇情和表現形式都會有所改動。
  • 開心麻花《溫暖的抱抱》2020年上映
    影視好劇一鍋端,本期預告馬上開始!開心麻花《溫暖的抱抱》2020年上映圖片來自網絡開心麻花團隊,國內喜劇作品影視領軍團隊。《夏洛特煩惱》是其首部電影,播出之後吸引了很多開心麻花粉絲。電影《妖貓傳》拍攝劇版
  • 鄭雲龍、劉令飛百餘演員同臺,國內音樂劇開啟「抱團」模式
    自綜藝「聲入人心」使音樂劇成功「破圈」,國內的音樂劇市場持續升溫,然而,突如起來的疫情,卻使行業陷入了演出停擺的境地,很多公司陷入生存困境。但也因為疫情,中國的音樂劇行業第一次嘗試牽手,開啟 「抱團」模式。
  • 開心麻花爆笑舞臺劇《窗前不止明月光》到宜昌啦,聖誕節開演,就是...
    從2003年開心麻花首創賀歲舞臺劇開始,到如今開心麻花已陸續推出了30部+的爆笑舞臺劇,其中不乏被電影化的《夏洛特煩惱》,還有巡演超過3000+場的《烏龍山伯爵》,新穎獨特的喜劇風格也成為了開心麻花的個性標籤。
  • 開心麻花四戲齊開,2021年首場音樂節確定!
    2011年,舞臺劇《烏龍山伯爵》作為開心麻花年度賀歲大戲首次上演,由沈騰、馬麗二人主演。這也是開心麻花的招牌作品之一,迄今為止已經在全國各地上演了2000餘場,幾乎場場爆滿,深受觀眾好評。一場匪夷所思的綁架案卻揭開了一場連環騙局的冰山一角,屬於他們的噩夢,現在才剛剛開始……開心麻花團隊選擇用音樂劇的形式來表現這個驚悚故事,音樂也是這部劇最精彩的地方,劇中很多歌曲的唱詞都經過了精心打磨,讓觀眾們有很好的觀劇體驗。
  • 又懸疑又爆笑的音樂劇看過沒?《醉後贏家》即將廣州首演
    文/羊城晚報全媒體記者 艾修煜12月18日-19日,開心麻花首部驚悚懸疑音樂劇《醉後贏家》將在友誼劇院進行廣州首演。音樂劇《醉後贏家》以一場匪夷所思的綁架案為起點,揭開了一串連環騙局:懼內的廚子李丁一「迫於壓力」,僱傭業餘騙子楊鼎天綁架了太太杜海燕,雞飛狗跳的綁架過程中笑料不斷!
  • 帶孩子,這部英國繪本音樂劇和超酷親子劇不能錯過!推薦
    都知道英國的戲劇非常有名。只要有機會,我們就帶安可去看《獅子王》、《白雪公主》等音樂劇,她非常的喜歡。所以在英國這幾年,安可也一直在學戲劇。  這麼好的戲劇,我時常想什麼時候國內的朋友和孩子們也能接觸就好了。
  • 你現在看開心麻花,還會笑嗎?
    到底是開心麻花的喜劇電影不好看了,還是它再也無法搞笑了?好笑的喜劇,也會審美疲勞如果說開心麻花的喜劇電影誕生於舞臺劇的搖籃,這句話並不為過。2003年,開心麻花首創「賀歲舞臺劇」概念,推出首部話劇作品《想吃麻花現給你擰》,奠定了自己獨特的喜劇風格。
  • 2019世界經典原版音樂劇《貓》CATS中國巡演全卡司官宣!
    隨著「貓的故事」在世界範圍內的不斷上演,西區原版製作的《貓》也在不遺餘力地集結著來自世界各地的表演者,使得「貓族」一步步豐富和壯大。今年,我們驚喜地看到了一個音樂劇迷熟悉的面孔也加入到了「傑裡科貓」的大家庭。她就是——音樂劇演員徐麗東!
  • 全明星版音樂劇《悲慘世界》線上發行暖人心
    音樂劇《悲慘世界》最近通過官網宣布,將近日上線的全明星版《悲慘世界》下載收益將捐慈善機構。1 戲劇生於人間,歸於人間最近,音樂劇《悲慘世界》通過官網宣布,2019年製作的全明星版《悲慘世界》於當地時間4月20日進行線上發行。
  • 【大燕推薦 · 音樂劇篇】世界頂尖四大音樂劇欣賞
    《貓》、《西貢小姐》、《歌劇魅影》、《悲慘世界》並稱世界四大音樂劇,其中《貓》是四部音樂劇之首。其中,《貓》是一部童話式的作品,《悲慘世界》代表著文學巨著改編音樂劇的典範,《歌劇魅影》以美聲唱法為主,是"歌劇-輕歌劇-音樂劇"過渡的典範,《西貢小姐》是一部女性為主的愛情悲劇。
  • 沒有觀眾的劇場,音樂劇演唱會線上「暖場」
    《暖場》系列線上音樂劇演唱會共6場,貫穿整個6月、7月,以線上直播的方式進行。演員們進劇場演出,但臺下不設觀眾席。「值得一提的是,活動共有幾十個劇組、十幾家音樂劇的製作公司參與,大家拿出自己的代表性劇目,招募演員來暖場。
  • 音樂劇版《鐵達尼號》沒了「海洋之心」,卻多了歷史的動人剪影
    由詹姆斯·卡梅隆執導的1997年電影《鐵達尼號》早已是影史經典,但也許你不知道的是,《鐵達尼號》音樂劇要比電影版本還要早問世6個月。
  • 我選了30多出劇,推薦給你
    【爆笑舞臺劇《婿事待發》】時間:2020年7月24日、7月25日、7月26日地點:杭州開心麻花劇場開心麻花「新晉小票王」,4個人對彼此身份有13種誤解,每3句話就有1句謊言,家庭版「無間道」在線上演。人類》】時間:2020年8月21至8月25日地點:杭州開心麻花劇場韓國小劇場連續七年票房冠軍,高顏值高演技主創,17首原創歌曲貫穿全劇,以喵星人視角圍觀人類戀愛的觀劇新體驗。
  • 菜鳥版音樂劇入坑指南
    由安妮海瑟薇主演的電影《悲慘世界》,就脫胎於西區知名的音樂劇,唱腔唱段與舞臺上別無二致。雖然不少劇迷對電影中的唱功頗有微詞,但據我所知,觀影后步入音樂劇陣營的粉絲不在少數。一個姐妹看完大銀幕版《悲慘世界25周年音樂會》激動不已,表示雖然不及現場震撼,但對於望梅止渴的劇迷來說,大銀幕集體觀劇體驗也還是遠好於抱著電腦一人獨享。當然,也有高起點者,入門於經典劇目的國內巡演。近年來寬街、西區甚至法語音樂劇湧入國內,甚至多城巡演,堪稱劇迷福音。然而,對於國內觀眾來說,劇目引進帶來的最大困擾並非選擇太少,而是真實高票價與真實低收入之間難以調和的矛盾。
  • 2020華語音樂劇大賞圓滿落幕 直播觀看人數超百萬
    2020年8月2日晚,2020首屆華語音樂劇大賞(下稱「大賞」)在上音歌劇院正式舉行,並在優酷平臺同步直播。活動當晚,超百萬觀眾在線觀看了本次演出的直播。本次大賞的成功舉辦,對於國內音樂劇來說具有裡程碑式的意義,它不僅證明了音樂劇市場巨大的發展潛力,同時也說明了音樂劇作為一種都市文化的產物,正在一步步走向大眾。
  • 牽手B站,冠名音樂劇展演季,上汽R汽車還有多會玩?
    作為其「一季展演」板塊,原創華語音樂劇展演季如期而至,將兼顧多樣化表達與高質量呈現,加速中國音樂劇「引進-改編-原創」的進程。相信音樂劇愛好者最關心的還是有哪些劇目了,《電動大咖》了解到,本屆原創華語音樂劇展演季,R汽車MARVEL R與主辦方將攜手眾多優秀演員,帶來開心麻花首部懸疑驚悚音樂劇《醉後贏家》、用搖滾風格與反叛精神結構重現的中國神話《
  • 音樂劇《貓》要來巡演了,復刻倫敦西區版
    音樂劇《貓》要來巡演了,復刻倫敦西區版 澎湃新聞記者 廖陽 2017-12-04 14:21 來源:澎湃新聞