被吐槽沒誠意後,範思哲在ins上道歉了,這次中英雙語各來一遍

2021-01-08 中國經濟周刊

被吐槽「沒誠意」後,範思哲再次道歉了,這次,中文英文各來了一遍。

北京時間8月11日下午,Versace範思哲在微博、INS、Facebook等國內外多個官方社交帳號上發布中、英雙語道歉聲明 ,並附上品牌繼承人暨創意總監Donatella Versace的道歉信。

ins上的道歉聲明

以下為道歉聲明:「我對我們公司近期造成的一個失誤而深感抱歉,目前該事件正在社交媒體上被討論。我一直尊重中國國家主權,這就是我為什麼想親自為這種錯誤以及由此而產生的不良影響而道歉。」

北京日報記者注意到,Versace範思哲也在官方微博上發布了這則中英雙語道歉聲明,並強調「相關的T恤已於7月全球下架」、「目前正在探討改善日常運營方式的措施」。

微博上的道歉聲明

有網友認為

這樣的道歉已經很有誠意

↓↓↓

有網友認為

即使道歉有誠意

也要反思為何這種錯誤屢屢出現

↓↓↓

也有網友認為

涉及原則性問題的錯誤

不是一句道歉就能算數的

↓↓↓

此前報導

近日,有網友發現Versace範思哲一款T恤將中國香港、澳門列為國家,引發廣泛關注。

11日凌晨2點,其代言人楊冪團隊發布聲明,終止與該品牌合作。

隨後,Versace範思哲官方微博發文致歉,表示:「我們的錯誤設計導致某些城市沒有使用正確的國家名稱。該T恤已於7月24日在Versace範思哲官方所有銷售渠道下架並銷毀。」

然而,許多網友並不買帳,質疑範思哲除了在中國社交媒體上道歉外,在外網並沒有任何道歉聲明,「道歉特供中國人」、「缺乏誠意」。

北京時間8月11日晚,範思哲在國內外多個社交平臺發布了中英雙語道歉聲明。

這樣的道歉

您覺得有誠意嗎?

(來源:北京日報客戶端記者 張力)

相關焦點

  • 沒誠意?範思哲ins道歉,這回用了中英雙語且高管親自發聲
    沒誠意?範思哲ins道歉,這回用了中英雙語且高管親自發聲  Winnie Lee • 2019-08-12 10:18:33 來源:前瞻網 E4198G0
  • 範思哲在國外也認錯了,道歉聲明還是中英雙語
    被吐槽「沒誠意」後範思哲再次道歉了這次,中文英文各來了一遍北京時間8月11日下午,VERSACE範思哲在國內外多個官方社交帳號上發布了中、英雙語道歉聲明 ,並附上品牌繼承人暨創意總監Donatella Versace的道歉信。
  • 「道歉特供中國人」?範思哲再次道歉!這次是中英雙語的
    楊冪方在聲明中表示,對範思哲出現的問題感到無比憤慨,稱「我司及楊冪女士在獲知上述情況後,已向Versace範思哲品牌發出了『解約協議告知函』,並停止與Versace範思哲品牌的全部合作」。隨後,Versace範思哲官方微博發文致歉,表示:「我們的錯誤設計導致某些城市沒有使用正確的國家名稱。該T恤已於7月24日在Versace範思哲官方所有銷售渠道下架並銷毀。」
  • 步範思哲後塵,又一品牌「作死」!Coach涉嫌分裂中國!
    範思哲的事情還沒過去,又來個Coach ? 今天,一則 Coach蔻馳T恤涉嫌分裂中國的消息引發關注。就在剛剛,回應來了!
  • 範思哲老闆的雙語道歉,你買帳嗎?
    不過範思哲公關部的反應速度還是相當快的,楊冪工作室昨天凌晨2點剛發完聲明,範思哲的官微在12分鐘後,也就是02:12立刻發布了中文道歉信:另外,我注意到道歉信裡有一個細節:「該 T恤已於7月24日在 Versace範思哲所有渠道下架並銷毀」。也就是說,範思哲官方早就發現這件問題 T恤,並秘密做了銷毀,這次是因為楊冪的全網公開信,導致紙包不住火了,所以才出來表個態。我想如果範思哲能第一時間承認錯誤,這次危機公關也不會那麼狼狽。
  • 範思哲ins道歉 品牌繼承人暨創意總監道歉
    範思哲ins道歉了!北京時間8月11日17點,範思哲在Ins、Facebook等多個官方社交平臺帳號發布中英文道歉聲明,並附上品牌創意總監Donatella Versace的道歉信。       傳奇來了!
  • 範思哲道歉後,COACH、紀梵希又爆雷了?
    奢侈品牌範思哲(Versace)的事兒大家都知道了吧?該品牌設計的一款T恤上的文字被網友質疑將香港、澳門與國家並列。很快,範思哲(Versace)就於11日凌晨在微博上道了歉。↓這條道歉微博下的留言被「中國一點都不能少」刷屏的同時,也有人提出範思哲的道歉信應該在海外社交媒體各來一份。↓然後當天下午,範思哲在海外社交媒體推特、臉書、Instagram上也相繼發布道歉聲明,並附上品牌繼承人暨創意總監DonatellaVersace的籤名。↓推特和臉書上均發布了中英文兩版聲明,Instagram上發了英文版聲明。
  • 繼楊冪解約範思哲、劉雯解約蔻馳後,下個翻車的國際大牌會是?(附有關道歉的中英表達)
    從昨日開始,多個國家奢侈品品牌紛紛被網友挖出產品或官網存在把「中國港臺地區列為國家」的問題後,各路明星忙著聲明解約,各大奢侈品品牌連忙公開道歉,表示尊重中國主權和領土完整,堅決擁護一個中國原則。一些網友戲稱8.12為「國際解約日」和「國際道歉日」。
  • 範思哲INS公布中英文聲明 品牌繼承人暨創意總監道歉
    8月11日17點,範思哲在Ins、Facebook等多個官方社交平臺帳號發布中英文道歉聲明,並附上品牌創意總監Donatella Versace的道歉信。"我對VERSACE最近犯下的錯誤深感抱歉, 目前該事件正在社交媒體上被討論。
  • 店員拒收硬幣星巴克深夜道歉 網友:沒誠意!
    8月15日,網友在社交平臺發布一則視頻稱,在星巴克消費時,店員拒收硬幣,視頻發布後引起網友熱議。視頻中,星巴克店員告訴購買者沒辦法收硬幣,給出的拒收理由是「一周才去存一次款,硬幣沒法存」。對於這次道歉,網友並不買帳。原因主要集中在以下三點:1、@星巴克中國並沒有單獨發布道歉聲明,而是在置頂微博的評論裡發的道歉,大家認為星巴克道歉沒誠意。2、星巴克店員和官方給出的拒收理由不一致,疫情被拿來當擋箭牌。3、網友指出在中國拒收硬幣是違法行為,而星巴克回復在於星巴克本身「沒有拒收硬幣的規定」。
  • 辱華2年後,他們又來中國圈錢,這次……
    A rat's droppings can spoil a whole cauldron of soup"少數人追求利益的行為讓大多數人感到失望,也讓國外的辱華行為愈加猖狂。而這次接受杜嘉班納廣告費的微博,不也是因為這一點才讓人感到心寒嗎?
  • 桐生可可被官媒報導,holo道歉被指沒誠意,母公司再次追加道歉
    甚至桐生可可都被官媒報導,並且因為holo道歉被指沒誠意,所以母公司再次追加道歉。事件被官媒報導正所謂好事不出門,壞事傳千裡,而正因如此桐生可可發表不當言論的事情一經發酵後,就以勢不可擋的趨勢,成功引發網友的輿論狂潮。
  • 範思哲們排隊道歉 求生欲強烈的他們不想成為第二個Dolce&Gabbana
    ,因此範思哲們排隊道歉,範思哲CK紀梵希等品牌排隊道歉背後真相是什麼?在繼範思哲的T恤將香港、澳門與國家名   原標題:範思哲們排隊道歉 求生欲強烈的他們不想成為第二個Dolce&Gabbana   近日可以說是國際 品道歉日,因為它們的官網大多存在模糊中國主權領土完整的現象,因此範思哲們排隊道歉,範思哲CK紀梵希等品牌排隊道歉背後真相是什麼?
  • 楊冪踢掉範思哲,MK中國要涼涼?
    即使已經不是代言人,「楊冪同款」包在中國依舊銷量不斷,也難怪MK想在範思哲上複製楊冪的「帶貨效應」,但一切似乎戛然而止,MK估計想打死範思哲的心都有了。本文由無冕財經(ID:wumiancaijing)原創並首發,作者:張可心,編輯:陳澗,設計:甄開心,編輯助理:蘇欣然8月12日,或許是一個可以載入國際大牌公關史冊的日子。
  • 範思哲、蔻馳、亞瑟士、紀梵希等組團道歉!是向人民道歉,還是向人民幣道歉?
    繼Versace範思哲後Coach蔻馳Asics亞瑟士Givenchy紀梵希Fresh馥蕾詩CALVIN KLEIN公司及楊冪在獲知上述情況後,已向Versace範思哲品牌發出了「解除協議告知函」,並已停止與Versace範思哲品牌的全部合作。11日凌晨,範思哲在其中國官方微博作出回應,稱「為此次爭議事件深表歉意」,稱「我們的錯誤設計導致某些城市沒有使用正確的國家名稱,該T恤已於7月24日在Versace範思哲官方所有銷售渠道下架並銷毀」。
  • 範思哲把港澳列為國家 創意總監發布中英文道歉信
    繼今天凌晨(11日)在微博上道歉後,義大利奢侈品牌範思哲
  • 蔻馳、紀梵希也道歉了!
    10日晚,有網友在義大利知名奢侈品牌範思哲的服裝上,發現同樣的「城市-國家」配對……紐約對應USA(美國),北京對應China(中國),但香港和澳門對應的卻是Hong Kong(香港)、Macao(澳門)。
  • 義大利的知名品牌範思哲道歉,楊冪發聲明終止合作...為何國際品牌頻繁挑戰國人底線?
    近日,有網友發現Versace範思哲一款T恤將中國香港、澳門列為國家在微博上引起了廣泛關注該T恤已於7月24日在Versace範思哲官方所有銷售渠道下架並銷毀。然而,有細心的網友發現Versace範思哲除了在微博中道歉外
  • 範思哲、紀梵希、Coach,你們知道錯了嗎?
    8月10日晚,範思哲的一款T恤上的印花文字被網友質疑將香港、澳門與國家並列,引發大量網友集體聲討。隨後蔻馳和紀梵希的類似產品也被爆料。 中國的傳統情人節「七夕」剛剛過去,幾個品牌都有推出「七夕限定」產品迎合中國市場,但轉眼間,就有了難以洗掉的汙點。
  • 範思哲之後 紀梵希、蔻馳也踩過界...
    此前範思哲兩次致歉  剛過去的周末,奢侈品品牌範思哲(Versace)設計的一款T恤上的文字被網友質疑將香港、澳門與國家並列,被指涉嫌損害中國國家主權和領土完整。8月11日凌晨2點,楊冪宣布終止與範思哲的所有合作。