英語短篇小說欣賞:A cosmopolite in a cafe

2021-01-20 新東方網

  At midnight the cafe was crowded. By some chance the little table at which I sat had escaped the eye of incomers, and two vacant chairs at it extended their arms with venal hospitality to the influx of patrons.

  And then a cosmopolite sat in one of them, and I was glad, for I held a theory that since Adam no true citizen of the world has existed. We hear of them, and we see foreign labels on much luggage, but we find travellers instead of cosmopolites.

  I invoke your consideration of the scene——the marble-topped tables, the range of leather-upholstered wall seats, the gay company, the ladies dressed in demi-state toilets, speaking in an exquisite visible chorus of taste, economy, opulence or art; the sedulous and largess-loving garcons, the music wisely catering to all with its raids upon the composers; the melange of talk and laughter——and, if you will, the Wurzburger in the tall glass cones that bend to your lips as a ripe cherry sways on its branch to the beak of a robber jay. I was told by a sculptor from Mauch Chunk that the scene was truly Parisian.

  My cosmopolite was named E. Rushmore Coglan, and he will be heard from next summer at Coney Island. He is to establish a new 「attraction」 there, he informed me, offering kingly diversion. And then his conversation rang along parallels of latitude and longitude. He took the great, round world in his hand, so to speak, familiarly, contemptuously, and it seemed no larger than the seed of a Maraschino cherry in a table d'hote grape fruit. He spoke disrespectfully of the equator, he skipped from continent to continent, he derided the zones, he mopped up the high seas with his napkin. With a wave of his hand he would speak of a certain bazaar in Hyderabad. Whiff! He would have you on skis in Lapland. Zip! Now you rode the breakers with the Kanakas at Kealaikahiki. Presto! He dragged you through an Arkansas post-oak swamp, let you dry for a moment on the alkali plains of his Idaho ranch, then whirled you into the society of Viennese archdukes. Anon he would be telling you of a cold he acquired in a Chicago lake breeze and how old Escamila cured it in Buenos Ayres with a hot infusion of the chuchula weed. You would have addressed a letter to 「E. Rushmore Coglan, Esq., the Earth, Solar System, the Universe,」 and have mailed it, feeling confident that it would be delivered to him.

  I was sure that I had found at last the one true cosmopolite since Adam, and I listened to his worldwide discourse fearful lest I should discover in it the local note of the mere globe-trotter. But his opinions never fluttered or drooped; he was as impartial to cities, countries and continents as the winds or gravitation. And as E. Rushmore Coglan prattled of this little planet I thought with glee of a great almost-cosmopolite who wrote for the whole world and dedicated himself to Bombay. In a poem he has to say that there is pride and rivalry between the cities of the earth, and that 「the men that breed from them, they traffic up and down, but cling to their cities' hem as a child to the mother's gown.」 And whenever they walk 「by roaring streets unknown」 they remember their native city 「most faithful, foolish, fond; making her mere-breathed name their bond upon their bond.」 And my glee was roused because I had caught Mr. Kipling napping. Here I had found a man not made from dust; one who had no narrow boasts of birthplace or country, one who, if he bragged at all, would brag of his whole round globe against the Martians and the inhabitants of the Moon.

  Expression on these subjects was precipitated from E. Rushmore Coglan by the third corner to our table. While Coglan was describing to me the topography along the Siberian Railway the orchestra glided into a medley. The concluding air was 「Dixie,」 and as the exhilarating notes tumbled forth they were almost overpowered by a great clapping of hands from almost every table.

  It is worth a paragraph to say that this remarkable scene can be witnessed every evening in numerous cafes in the City of New York. Tons of brew have been consumed over theories to account for it. Some have conjectured hastily that all Southerners in town hie themselves to cafes at nightfall. This applause of the 「rebel」 air in a Northern city does puzzle a little; but it is not insolvable. The war with Spain, many years' generous mint and watermelon crops, a few long-shot winners at the New Orleans race-track, and the brilliant banquets given by the Indiana and Kansas citizens who compose the North Carolina Society have made the South rather a 「fad」 in Manhattan. Your manicure will lisp softly that your left forefinger reminds her so much of a gentleman's in Richmond, Va. Oh, certainly; but many a lady has to work now——the war, you know.

  When 「Dixie」 was being played a dark-haired young man sprang up from somewhere with a Mosby guerrilla yell and waved frantically his soft- brimmed hat. Then he strayed through the smoke, dropped into the vacant chair at our table and pulled out cigarettes.

  The evening was at the period when reserve is thawed. One of us mentioned three Wurzburgers to the waiter; the dark-haired young man acknowledged his inclusion in the order by a smile and a nod. I hastened to ask him a question because I wanted to try out a theory I had.

  「Would you mind telling me,」 I began, 「whether you are from——」

  The fist of E. Rushmore Coglan banged the table and I was jarred into silence.

  「Excuse me,」 said he, 「but that's a question I never like to hear asked. What does it matter where a man is from? Is it fair to judge a man by his post-office address? Why, I've seen Kentuckians who hated whiskey, Virginians who weren't descended from Pocahontas, Indianians who hadn't written a novel, Mexicans who didn't wear velvet trousers with silver dollars sewed along the seams, funny Englishmen, spendthrift Yankees, cold-blooded Southerners, narrow- minded Westerners, and New Yorkers who were too busy to stop for an hour on the street to watch a one-armed grocer's clerk do up cranberries in paper bags. Let a man be a man and don't handicap him with the label of any section.」

  「Pardon me,」 I said, 「but my curiosity was not altogether an idle one. I know the South, and when the band plays 'Dixie' I like to observe. I have formed the belief that the man who applauds that air with special violence and ostensible sectional loyalty is invariably a native of either Secaucus, N.J., or the district between Murray Hill Lyceum and the Harlem River, this city. I was about to put my opinion to the test by inquiring of this gentleman when you interrupted with your own——larger theory, I must confess.」

  And now the dark-haired young man spoke to me, and it became evident that his mind also moved along its own set of grooves.

  「I should like to be a periwinkle,」 said he, mysteriously, 「on the top of a valley, and sing tooralloo-ralloo.」

  This was clearly too obscure, so I turned again to Coglan.

  「I've been around the world twelve times,」 said he. 「I know an Esquimau in Upernavik who sends to Cincinnati for his neckties, and I saw a goatherder in Uruguay who won a prize in a Battle Creek breakfast food puzzle competition. I pay rent on a room in Cairo, Egypt, and another in Yokohama all the year around. I've got slippers waiting for me in a tea-house in Shanghai, and I don't have to tell 'em how to cook my eggs in Rio de Janeiro or Seattle. It's a mighty little old world. What's the use of bragging about being from the North, or the South, or the old manor house in the dale, or Euclid avenue, Cleveland, or Pike's Peak, or Fairfax County, Va., or Hooligan's Flats or any place? It'll be a better world when we quit being fools about some mildewed town or ten acres of swampland just because we happened to be born there.」

  「You seem to be a genuine cosmopolite,」 I said admiringly. 「But it also seems that you would decry patriotism.」

  「A relic of the stone age,」 declared Coglan, warmly. 「We are all brothers——Chinamen, Englishmen, Zulus, Patagonians and the people in the bend of the Kaw River. Some day all this petty pride in one's city or State or section or country will be wiped out, and we'll all be citizens of the world, as we ought to be.」

  「But while you are wandering in foreign lands,」 I persisted, 「do not your thoughts revert to some spo——some dear and——」

  「Nary a spot,」 interrupted E. R. Coglan, flippantly. 「The terrestrial, globular, planetary hunk of matter, slightly flattened at the poles, and known as the Earth, is my abode. I've met a good many object-bound citizens of this country abroad. I've seen men from Chicago sit in a gondola in Venice on a moonlight night and brag about their drainage canal. I've seen a Southerner on being introduced to the King of England hand that monarch, without batting his eyes, the information that his grandaunt on his mother's side was related by marriage to the Perkinses, of Charleston. I knew a New Yorker who was kidnapped for ransom by some Afghanistan bandits. His people sent over the money and he came back to Kabul with the agent. 'Afghanistan?' the natives said to him through an interpreter. 'Well, not so slow, do you think?' 'Oh, I don't know,' says he, and he begins to tell them about a cab driver at Sixth avenue and Broadway. Those ideas don't suit me. I'm not tied down to anything that isn't 8,000 miles in diameter. Just put me down as E. Rushmore Coglan, citizen of the terrestrial sphere.」



  My cosmopolite made a large adieu and left me, for he thought he saw some one through the chatter and smoke whom he knew. So I was left with the would-be periwinkle, who was reduced to Wurzburger without further ability to voice his aspirations to perch, melodious, upon the summit of a valley.

  I sat reflecting upon my evident cosmopolite and wondering how the poet had managed to miss him. He was my discovery and I believed in him. How was it? 「The men that breed from them they traffic up and down, but cling to their cities' hem as a child to the mother's gown.」

  Not so E. Rushmore Coglan. With the whole world for his——

  My meditations were interrupted by a tremendous noise and conflict in another part of the cafe. I saw above the heads of the seated patrons E. Rushmore Coglan and a stranger to me engaged in terrific battle. They fought between the tables like Titans, and glasses crashed, and men caught their hats up and were knocked down, and a brunette screamed, and a blonde began to sing 「Teasing.」

  My cosmopolite was sustaining the pride and reputation of the Earth when the waiters closed in on both combatants with their famous flying wedge formation and bore them outside, still resisting.

  I called McCarthy, one of the French garcons, and asked him the cause of the conflict.

  「The man with the red tie」 (that was my cosmopolite), said he, 「got hot on account of things said about the bum sidewalks and water supply of the place he come from by the other guy.」

  「Why,」 said I, bewildered, 「that man is a citizen of the world——a cosmopolite. He——」

  「Originally from Mattawamkeag, Maine, he said,」 continued McCarthy, 「and he wouldn't stand for no knockin' the place.」

相關焦點

  • 英文短篇小說欣賞:一個乾淨明亮的地方
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語美文>正文英文短篇小說欣賞:一個乾淨明亮的地方 2012-11-10 20:47 來源:普特英語聽力 作者:
  • 英文短篇小說欣賞- 橢圓形畫像
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語美文>正文英文短篇小說欣賞- 橢圓形畫像 2012-11-05 22:06 來源:普特英語聽力 作者:
  • 短篇小說欣賞《被遺忘的夢》
    經常閱讀英文優秀原著,不僅可以得到精神享受、開拓視野、充實心靈,還可以提高英語水平,一舉多得。       我最喜歡的中短篇小說家分別是英國的毛姆與奧地利的茨威格。他們倆人的共同之處是情節設計精妙、語言洗鍊生動、充滿異國情調。特選取一篇茨威格先生的短篇小說《被遺忘的夢》與大家分享。       推送的小說前兩段英文及中文,深受粉絲們的好評。
  • .cafe,不僅僅是咖啡
    正因如此,.cafe域名被廣泛用在社交、文化、創新、餐飲等多個行業。2020年8月11日,風靡全球的.cafe域名通過中國工信部的審批,.cafe域名可以在中國境內進行合法註冊、使用和備案。今天起,我們會陸續為大家展示.cafe域名的廣泛應用。savoy.cafe——簡餐咖啡廳
  • 第五屆「林斤瀾短篇小說獎」在溫頒獎 馮驥才、遲子建等獲獎
    今天下午,備受中國文壇矚目的第五屆「林斤瀾短篇小說獎」獲獎名單揭曉。馮驥才、遲子建獲「傑出短篇小說作家獎」, 寧肯、朱山坡、哲貴獲「優秀短篇小說作家獎」。頒獎典禮上,《人民文學》主編施戰軍,溫州市委常委、宣傳部長胡劍謹致辭。施戰軍在致辭中表示:這個獎坐落在林斤瀾先生的家鄉溫州,已經是第十個年頭。
  • 喧囂世界的避難所——短篇小說之奇幻魅力
    一直有個根深蒂固的觀念,覺得長篇小說分量重,氣場強大,能登大雅之堂,短篇小說因篇幅所限,表達不出深刻思想內涵,是淺顯的小故事。最近一個自媒體好友,在解讀三大短篇小說巨匠莫泊桑、歐·亨利和契科夫的作品,我被她的文章深深吸引,產生了閱讀短篇小說的興趣,對比著她的文章,我欣賞了大師們的精彩作品,妙筆生花、博大瑰麗的故事,令我徜徉其中,釋放著自己的喜怒哀樂。
  • 書訊|《約翰·契弗短篇小說集》:擁有它就擁有了完整的契弗
    近日,譯林出版社重磅推出了這部契弗畢生創作精華自選集《約翰·契弗短篇小說集》,系國內首次系統、完整譯介契弗的短篇小說作品。)是當之無愧的美國短篇小說巨匠,在著名的《紐約客》雜誌上發表了121部短篇小說,曾與納博科夫、塞林格、厄普代克同在一位金牌編輯麾下。
  • 走進歐.亨利的短篇小說:除了語言精妙,我欣賞的還是他的結尾
    作者:梅荷歐.亨利是美國著名批判現實主義作家,他的小說語言詼諧幽默,小說情節極富想像力和畫面感,內容有生活感,又具有哲理性,小說構架獨特,結尾多樣化,堪稱美國短篇小說的創始人。(以下為一組歐.亨利短篇小說插圖或封面圖片)用排比句來描述一個人的表情:「它不是憤怒,不是驚訝,不是不滿,更不是厭惡,不是她所見過的任何一種。他只是用那種特別而表情,凝視著她。」
  • 盤點世界短篇小說大師
    提起世界短篇小說大師,多數人大腦中都會條件反射地跳出三個人——莫泊桑、契訶夫和歐亨利,他們仨因被戴上「世界三大短篇小說大師」的冠冕而聲名遠揚,甚至成了短篇小說
  • 英語美文欣賞:英語美文摘抄"追隨你的夢想"
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語美文>正文英語美文欣賞:英語美文摘抄"追隨你的夢想" 2015-04-01 14:59 來源:原創英語 作者:
  • 《短篇小說之所以短》丨理解短篇小說和長篇的差別,你才能學會寫
    文丨易小星小說要講的是故事,怎麼講故事不管是短篇小說還是長篇小說都是必須研究的問題,那麼短篇小說和長篇小說之間到底有什麼區別呢?並不僅僅是篇幅的區別啊。我自己也寫小說的,去年寫了個短篇小說還獲得了國家工信部組織的文學大賽中的評委會推薦獎,對我來說,看到這本書更是有話想說,這本《短篇小說之所以短》解開的對於新入門的寫作者來說是一些非常重要的知識點。
  • 全球首家Tiffany Cafe開業,而獅城的cafe絕不只有Tiffany藍!
    全球第一家的蒂凡尼cafe - The Blue Box Cafe,11月在紐約第五大道Tiffany & Co的旗艦店裡正式營業。除了The Blue Box cafe,Tiffany & Co還開設了高級生活用品區,讓你在生活中都能多一絲Tiffany藍。
  • 尋找新加坡cafe新成員,這些cafe又能讓我吃上好幾個星期了!
    別看新加坡小小的cafe可是一家接一家的開不到幾個月就又有新一批的cafe冒出來了
  • 不能錯過的8家美貌cafe~
    每次去首爾,最喜歡的行程之一就是去大大小小的漂亮 cafe 打卡~首爾的 cafe 可以說是多不勝數,幾步就有一家。
  • 測評:LINE FRIENDS CAFE
    單身的是不是在思考和閨蜜去哪裡玩順便釣個男人啊 狗子和捲毛為你解決這個難題 我們可是答應了帶你們去看世界的嘻嘻 今天我們就跨出第一步 來到了位於海岸城的line friends cafe這家cafe目前可以算是深圳最火爆的地方呢 為什麼那麼火爆呢 因為這是一家集可愛 少女心 巨大的毛絨玩具 等等一切能攻略少女的元素的cafe  我們是下午去的 真的人多到要排三條隊 各位寶寶如果不想排隊的話記得上午去 那個時候人少一點排了二十分鐘隊終於進來啦 來這家店的中心目的就是來拍照的嘻嘻 一進門就有著很少女心的場景布置讓各位仙女拍照
  • 英語短文欣賞:追隨你的夢想
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語美文>正文英語短文欣賞:追隨你的夢想 2012-12-06 16:35 來源:唯美英語 作者:   Catch
  • ☆英語詩歌欣賞☆ 勿忘我-Forget Me Not
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語美文>正文☆英語詩歌欣賞☆ 勿忘我-Forget Me Not 2012-11-01 10:05 來源:普特英語聽力 作者:
  • 五大短篇小說家的中短篇小說精選
    本期小編為您推薦世界五大短篇小說家的中短篇小說精選,靠近自由,體會大師的心靈,滋養自我的靈魂。《變形記》(卡夫卡著)、《薩特(拒絕諾獎)小說選》、《契科夫短篇小說選》、《莫泊桑短篇小說選》、《茨威格中短篇小說精選》,每一篇小說都是無刪節版,原汁原味!
  • 第二次來Akimbo Cafe
    首先Akimbo Cafe算是深圳一個很成功的cafe了,成功得到融資在上海復旦的三個校區開了分店而且在愚園路也要開一家。雖然地理位置有點偏(蛇口碼頭附近),可是勝在地方大很寬敞,而且整個店的氛圍很好,走進大門有種走進世外桃源的感覺,對比度和周邊環境很強,還有就是每一處的設計都十分巧妙有心思。
  • 如何用英語稱呼「朋友」
    英語中,稱呼 「朋友」 的方式很多,主要有以下幾種,並且一般用於男士之間: