當今影視行業，除小說改編為劇作盛行外，就數翻拍劇熱度高了，基於原作粉影響力較大，所以這類劇作往往未拍先火。如今，備受大眾喜愛的《上錯花轎嫁對郎》也被盯上了，翻拍一事愈傳愈烈。
近日，有網友爆料藍港影視的新劇《花好月又圓》已經定角，即將開機拍攝，而這部劇正是改編自女作家席絹的小說《上錯花轎嫁對郎》。#上錯花轎嫁錯郎重拍#
據網友透露，《花好月又圓》講述了兩個女孩於同一天出嫁，相識並上錯花轎，從而開始了意外人生，最後卻找到了各自的真愛。從介紹中可以得知，這正是經典劇《上錯花轎嫁對郎》的劇情。
此消息一經爆料，很快便引來了眾多網友議論紛紛。毫無疑問，面對經典劇作被改編，大家的想法一致，紛紛拒絕翻拍，表示經典無法複製，更不希望導演編劇殺了大家的童年美好回憶，甚至許多人因此要重溫舊作。顯然，對於大眾而言這並非好消息，紛紛求放過此劇。
畢竟《上錯花轎嫁對郎》是經典劇中不可缺少的「一員」，是許多90後的最愛，儘管該劇開播已有19年，但仍然每年都會有不少人重溫它，受歡迎程度不言而喻。
直到現在，劇中的許多演員依舊活躍在螢屏中，主角聶遠、黃奕的變化不太大，配角沙溢如今備受大眾喜愛，而且無論主配角，大家基本都擁有了幸福的家庭。
當然了，大眾對於這部劇印象最深刻的還屬兩位女主了，由黃奕扮演的江南小妞「李玉湖」，以及由李佳璘扮演的「杜冰雁」，她們的美顏不知讓多少人心動，那也是兩位演員的顏值巔峰期啊！正因為兩位女演員塑造的角色太過經典，留給了觀眾根深蒂固的印象，所以翻拍此劇的難度係數較大，容易被吐槽，兩位女主的人選成為關注度最高的一件事。
據爆料者稱，新劇的演員陣容為李庚希、黃俊捷、孫安可、丁嘉文，四人在圈內已混臉熟。不過，他們畢竟是年輕演員，對於出演經典角色，大眾並不看好，甚至是倍感失望、滿心擔憂。
尤其是兩位女演員的顏值成為關注點，翻拍經典劇，演員難免會被拿來做對比，李庚希、孫安可的顏值、氣質，與年輕時的黃奕、李佳璘相比，還是少了一些韻味。尤其是李庚希，有網友認為雖然她演技過關，但不是美女的料。
李庚希自參演過《小歡喜》後人氣大漲，演技被觀眾認可，成為為數不多新生代中的演技代表。李庚希雖然演技被放心，但她畢竟年齡較小，出演學生「英子」一角毫無違和感，但她的相貌在女星中屬一般般，實在算不得絕色，無論扮演「李玉湖」，還是「杜冰雁」，都讓人感覺差些味道。
至於女星孫安可，演員的知名度並不高，記得她在《夢回》中曾與李蘭迪有合作過，並在其中扮演了一位惹人厭煩的反派角色，給自己招來一片罵聲。在劇中，孫安可的顏值時常被嘲，許多人get不到她的顏，如果她加盟這部翻拍劇作，可想而知評價會如何？
網曝名單內的兩位女主未能達到大眾的期望值，有網友認為趙麗穎更適合出演女主。之前就有網友透露過趙麗穎將會出演《上錯花轎嫁對郎》翻拍劇中的女主，許多人對她一致看好，如今看來這事希望渺茫了。
兩位女演員不被大眾看好，關於兩位鮮肉男主的嘲聲很少，畢竟兩人的顏值的確蠻高。只是，演員的顏值演技並非大眾關注的唯一標準，如何演繹故事也尤其重要。
原劇《上錯花轎嫁對郎》僅有20集，但劇情緊湊，節奏明朗，短時間內講述了5對戀人的故事，一點不拖泥帶水，還給觀眾留下了深刻印象。每對戀人的故事都格外甜，絲毫沒有狗血情節，完全做到了不注水，可謂讓人百看不厭。
然而，如今的電視劇最擅長注水，拖拖拉拉恨不得編寫大型家庭倫理劇，觀劇讓人疲乏。如果《上錯花轎嫁對郎》被改編，故事應該會有多變動，那麼新作能否保留原劇的風格很難說。站在商業角度來講，20集難以完事，改編怕是難得人心。
再者說，《上錯花轎嫁對郎》的細節做得很好，無論是蘇州特色園林，還是兩位女主的妝容配飾，都有極強代入感。然而，新劇想要超越原劇實則並非易事。
一直以來，有太多翻拍的劇作口碑撲街，新作帶動舊劇被重溫的案例也不在少數，《新倚天屠龍記》、《絕代雙驕》等，雖然是知名導演操刀，也無一逃脫被吐槽的命運。如果《上錯花轎嫁對郎》翻拍傳聞屬實的話，那麼新劇製作的壓力可不小，只是演員的顏值就足以讓觀眾議論許久了。
當然，話又說回來，這部戲已經有近20年的播出歷史，再把原來劇組的那些演員叫回來重組拍攝，更不現實，即便他們演技過關，但時過境遷，已沒有當初那種感覺。所以，對於老劇翻拍，你有什麼看法？