影視圈流行各種翻拍,今年又開始掀起翻拍經典劇的風潮了

2021-01-11 瘋狂的小太陽

 前兩年影視圈流行各種翻拍小說,今年好像又開始掀起翻拍經典劇的風潮了。這不,最近不是剛上了一部新版的《尋秦記》,只是當年那部古天樂、林峰、宣萱、郭羨妮等有顏值有演技的人主演的穿越始祖劇,怎麼就變成了現在這個隨口整些科幻臺詞,男主用一個手環就解決一切的雷劇了呢,還有開頭的那場景布置不知道的還以為是致敬童年《快樂星球》呢,劇情不靠譜,造型也有點雷,男主穿越前是菠蘿頭,穿越後還一邊寸頭一邊長捲髮,這是到了戰國還帶了tony老師嗎?

 沈月版杉菜被吐槽最胖杉菜-新版《流星花園》的選角剛出來的時候,大家還沒太多的負面反應,看到新F4的官方圖的時候還有表示莫名期待的(圖右下),但前幾天網上傳出一組女主沈月的路透照後,網友就開啟了吐槽模式。槽點主要是女主太胖了,其實看《小美好》的時候,大家並沒覺得沈月胖,只是這次照片中的沈月穿著一字肩的禮服,這種衣服比較不遮肉,於是乎本來就有點嬰兒肥的沈月看起來就更圓了。

新《半生緣》女主太胖、反派氣場太弱-當初《半生緣》說要翻拍的時候,很早就官宣了女主有蔣欣,大家都以為她是要演姐姐顧曼璐,結果她演妹妹顧曼楨(圖中列上),這安排別說網友連蔣欣自己都覺得不可思議。無法想像身材豐滿、氣場一米八的她演一個被一男人囚禁起來生孩子的柔弱女子……後來劇組又官宣了顧曼璐由劉嘉玲出演,祝鴻才由郭曉東飾演,對於這兩個選角,網友大多覺得劉嘉玲的顏值和氣質都在的,只是年齡有點不符。而對於郭曉冬,大家則是意見一致地覺得:這個身板,能夠壓得住蔣欣的氣場,還分分鐘去家暴劉嘉玲嗎?好怕那姐妹倆合起來把他虐夠嗆啊!(下層圖分別為03年版的顧曼璐(蔣勤勤)、顧曼楨(林心如)、祝鴻才(李立群))。

新《金粉世家》歐陽娜娜演劉亦菲的角色-新版《金粉世家》劇情改動比較大,分上下兩部,共80集,結局金燕西和冷清秋將重修舊好。也是有點懵,小說裡那劇情還能走向大團圓?估計是得對劇本做全身大手術吧。至於選角方面,目前的消息是侯明昊飾金燕西(當年是陳坤),胡冰卿飾冷清秋(當年是董潔),歐陽娜娜飾白秀珠(當年是劉亦菲),因為老版的太經典,珠玉在前,大家對三人都不是很滿意,覺得她們演不出那種氣質。

新《倚天屠龍記》男主扮相比女主還女生-新《倚天屠龍記》最早傳出來的陣容是胡一天和牛俊峰在試男主的鏡,結果最後官宣的曾舜晞。對此,網友吐槽的也挺多的。一是因為演技:前段時間曾舜晞剛上過《演員的誕生》,對於他齜牙+咧嘴+瞪眼的演技,當時彈幕給出的評價是歐陽娜娜都完勝他。二是因為他的古裝扮相,看著他水靈靈的大眼睛,一不小心還以為是哪個女扮男裝的姑娘(圖中列上)。對女主陳鈺琪的評價還好,還有些覺得看她在《錦繡未央》裡的扮相(圖左上),應該還不錯。新版還有一大看點就是曾經扮演過周芷若的周海媚在新版裡扮演滅絕師太(圖右),對此,網友表示:難道這就是你最終會變成你最討厭的那個人?

新《笑傲江湖》令狐衝顏值不在線-和《倚天屠龍記》比起來,看了新《笑傲江湖》路透的觀眾才是最心碎和絕望的,拋開因為是新人沒辨識度這件事不提,導演選角的時候是不是對劍眉星目的令狐衝和美少年林平之有什麼誤解?特別是男主令狐衝,原著裡他是放蕩不羈、豪邁瀟灑,不是現在這種邪魅中帶點兒油膩的樣子啊!目前網上對這版令狐衝基本是零好評。當初於正的《笑傲江湖》雖然被大家罵到不行,但這倆角色的顏值好歹還是在線的,而且陳曉版的林平之也頗受好評,但這版的令狐衝(圖中列下)和林平之(圖左下)不僅顏值被大家嫌不夠,出來的路透給人的感覺是,演技也還要再修煉幾年。(上層三圖左、中、右分別為呂頌賢版的林平之、令狐衝、任盈盈)

新《龍門客棧》馬可古裝被嫌醜-《龍門客棧》是經典的武俠作品了,已經被翻拍過多次,個人印象最深的是梁家輝、張曼玉、林青霞等主演的電影版《新龍門客棧》,而這次翻拍是拍成電視劇版,馬可、戚薇、沈夢辰主演。先不說演技問題,光是路透照出來的時候,網友就已經把馬可的劉海古裝造型吐槽了一遍,想當年馬可的殺姐姐也是圈了一波顏粉,結果這次被嘲扮相醜,也是沒想到啊...不過戚哥的劇照出來的時候,網友反應好像還不錯。

相關焦點

  • 可以聽歌就能回憶起的經典劇,其中3部被翻拍,看過的暴露年齡了
    聽到歌聲便想起經典劇目,其中有3部將被翻拍,全看過的暴露年齡近年來影視圈掀起了一股翻拍風潮,先後有多部經典劇目被搬上熒幕,如《鹿鼎記》、《亮劍》、《半生緣》等,但無不撲街,今天就為大家盤點5部時代經典劇目及其影視音樂,聽到歌聲便想起經典劇目,其中3部將被翻拍,全看過的暴露年齡。
  • 《王子變青蛙》翻拍,經典劇翻拍真要命
    整部劇的劇情大概就是一位失憶的王子邂逅了一位平凡少女,然後兩人相愛,之後王子恢復了記憶,記起了一切就是沒記起女主,之後開始相愛相殺,最終記起女主,兩人幸福地在一起。除了《王子變青蛙》之外,明道和陳喬恩還飾演過非常多的偶像劇,不然也不會一個被稱為「偶像劇一哥」、「霸道總裁專業戶」,一個被稱為「偶像劇女王」。
  • 翻拍經典,只是為了做粉絲劇?
    男女主角因為契約生活在一起,從一開始看彼此不對眼,到日久生情。2005年有兩部爆款韓劇《我叫金三順》和《我的女孩》,就都借鑑了契約模式。今年播出的《鳳歸四時歌》、《愛我就別想太多》、《冰糖燉雪梨》等劇中,就有這一元素。另外一個模式是先婚後愛。男女主角因為種種原因假結婚,沒想到假戲真做,產生了真感情,從塑料婚姻變成了真愛婚姻。先婚後愛在偶像劇中也被廣為使用。今年播出的《離人心上》、《縈縈夙語亦難求》、《你是我的命中注定》、《山寨小萌主》、《傳聞中的陳芊芊》等劇皆是如此。
  • 別總嫌棄中國翻拍神劇,來盤點一下韓國的那些翻拍劇吧!
    別總嫌棄中國翻拍神劇,來盤點一下韓國的那些翻拍劇吧!近年來隨著電視劇創作成為大勢所趨,那些經典的電視劇也在國內被不斷地翻拍,比如之前被翻拍的《還珠格格》、《神鵰俠侶》《天龍八部》等,雖然翻拍的電視劇演員的顏值在線演技也不錯,但是能讓人們映象深刻的還是那些經典劇。
  • 《放羊的星星》強勢被翻拍,新劇名不忍直視,看到女主果斷棄劇!
    最近幾年,娛樂圈掀起一股翻拍熱度,無論是經典的老片還是新播出沒有多久的作品,都會被很多導演翻拍,不過很多翻拍電視劇並沒有獲得好評,而是吐槽聲一片,這不在近期《放羊的星星》這部經典偶像劇也被傳出翻拍的消息,這則消息一出,讓很多網友非常擔憂。
  • 盤點那些翻拍的電視劇,大家更喜歡老劇還是翻拍的呢?
    今天呢我想跟大家聊一下這些年翻拍的電視劇。相信很多喜歡看電視劇的小夥伴們都有劇荒的經歷,有的時候在家無聊想看看電視劇消遣一下,卻又不知道看什麼。想看看以前的經典電視劇吧,又覺得看過了。正好這個時候又有些把經典電視劇重新翻拍的電視劇,但是往往我們還沒看多少就又看不下去了,沒那味兒了。今天我們就來盤點一下那些被翻拍的電視劇。
  • 25部待播、56部待拍:翻拍劇依舊熱度不減
    根據近幾年翻拍劇的發展狀況來看,翻車現象頻頻發生,主要原因也是老生常談,不是改編的水土不服就是丟失了「經典原味」,拉低觀眾好感。 在2019年,翻拍劇的整體成績層次不齊。既有改編自同名日劇的懸疑類題材《上鎖的房間》被評「劇情注水」,熱度忽略不計,也有《沒有秘密的你》憑藉硬核吃糖和本土化改編掀起一波觀劇風潮。
  • 這部劇也要被翻拍了?求輕毀啊……
    畢竟,這部劇實在太過經典,要拍出原版的精髓,確實不容易,加上這些年來翻拍的臺灣偶像劇基本都撲街了,不免讓人感到瑟瑟發抖。惡作劇之吻最近,楊丞琳曬出了與《惡作劇之吻》的主演鄭元暢、林依晨的合照,並調皮表示「大家好 我是介入直樹和湘琴的女人」。
  • 《仙劍》確定翻拍,爛劇預定,連配樂都比不過更別說演員了
    《仙劍》翻拍已經傳了好幾年了,但一直沒有定論,但在今天,官方已確定《仙劍》要翻拍,已經備案了。#仙劍翻拍# 先是金庸的武俠被翻爛了,現在又看上了一代經典的仙俠劇,影視圈的編劇是真的沒有創作能力了!
  • 大量翻拍、無底線抹黑…韓劇開始走下坡路了?
    於是,不僅中國觀眾嫌棄這部劇,韓劇觀眾也極其不滿意,甚至有不少人請願禁播這部劇。被兩國人民嫌棄痛罵,這是韓劇第一次出現這種糟糕局面,或許這就是一個訊號吧。不知道,大家注意沒?韓劇貌似在走下坡路了。要知道以往每個季度都有爆款高口碑的韓劇出現,但今年,卻找不到一部有代表性的作品,整個影視圈黯淡無光。
  • 翻拍經典的「捷徑」,不那麼好走
    年尾將至,國產劇比北方的天氣更早地迎來凜冬寒潮。從11月份至今,有十幾部國產劇同時開播,然而,「新品區」卻少見精品,不斷尬出新高度,迎來群嘲滿地。今年國產第一爛劇究竟能花落誰家,答案尚未揭曉。主創方不看人物契合度,湊了一個明星局,劇情從開始就失了張愛玲作品的精髓,改編得瓊瑤味兒十足。套用李誠儒的話來說,坐在屏幕前的觀眾「如坐針氈、如芒在背、如鯁在喉」。這些劇集的垮掉,揭露了一種趨勢:翻拍經典的捷徑,不是那麼好走。
  • 現在的國產劇到底怎麼了?翻拍經典僅僅是單純的複製粘貼嗎?
    導語:現在的國產劇到底怎麼了?翻拍經典僅僅是單純的複製粘貼嗎?從如今的國產電視劇主流來看,大致以改編網絡IP和翻拍經典這兩類為主。這兩者相比的話,翻拍經典其實更容易引起觀眾的反感。前者打破的是粉絲的想像力,但是因為沒有參照實體,俗話說:一千個人心中,就有一千個哈姆雷特,所以很難去判斷作品孰優孰劣。
  • 金庸劇越翻拍越爛了嗎?
    這讓人不得不產生疑問:總在翻拍的金庸劇,為什麼越來越差了?一代人有一代人的金庸很久之前就曾有過一句定論:有華人的地方,就有金庸武俠。從上世紀90年代起,金庸的小說開始逐漸影視化。對於80、90後來說,童年裡總有一部金庸小說改編的電視劇。
  • 盤點18年開拍的翻拍自日劇的國產劇,毀日劇迷心中的經典預定?
    而這一側重點的不同,恰恰在翻拍成國產劇時被放大。由於愛情主線很鮮明,翻拍韓劇基本上沒有障礙,只要稍加改編甚至原班照抄,就可以獲得不錯的收視和點擊率,比如《回家的誘惑》(《妻子的誘惑》)、《漂亮的李慧珍》(《她很漂亮》)、《相愛穿梭千年》(《仁顯王后的男人》)、《因為遇見你》(《來了張寶利》)等等。從2017年開始,隨著翻拍韓劇浪潮的退去,無縫對接的是一波翻拍日劇的巨浪掀起!
  • 40年100多部翻拍劇,最毀經典的竟是它?
    講真,怕是金庸和張愛玲看到這所謂的「翻拍新版」後,保不齊也會大呼一聲「什麼玩意兒啊!」按理說,現在的投資越來越大、技術手段越來越多,怎麼就能把經典前作毀得如此淋漓盡致、毫無保留呢?就,讓人很費解啊!不妨跟四象一起,看看現在的國產劇,是如何毀經典的。
  • 《還珠格格》又要翻拍?看到「第4版」小燕子,網友:這次穩了
    也不知道是不是現在娛樂圈的劇本比較少的原因,現在的影視圈最常見的一個現象就是翻拍以前的經典作品。有些經典的劇本被翻拍後,受到了廣大網友的喜愛,而有些則是被廣大網友吐槽得一無是處。就像前段時間被翻拍經典影視作品《鹿鼎記》,在裡面飾演韋小寶的張一山就被廣大網友噴得體無完膚。
  • 又一部童年經典劇翻拍,開播20餘年,收視率從未被超越
    又一部童年經典劇翻拍,開播20餘年,收視率從未被超越近年來,改編自熱門IP的影視劇越來越多,這類作品本身就有不少原著粉基礎,另外,加上流量演員加持,基本不用擔心收視率。於是,原創作品也就越來越少。並且,一旦這部劇火了之後,也就難逃被翻拍的命運了。一直以來,翻拍是影視劇市場屢見不鮮的現象,其中改編自金庸、古龍等武俠劇更是數不勝數,比如《神鵰俠侶》、《笑傲江湖》、《射鵰英雄傳》等經典武俠劇,最多的已經翻拍了數十個版本,近年來,翻拍劇的質量一部比一部差,翻拍卻一波接著一波而來,不免讓原著粉大喊不要再毀經典。
  • 同樣是翻拍,韓劇可以拍成經典,為什麼國劇總被吐槽
    國劇近些年也翻拍過不少電視劇,有本土電視劇,也有韓劇,但是出來的效果總是差強人意。為什麼韓國翻拍的電視劇常常收穫好評,國劇翻拍就有很多反對之聲呢?甚至如今國內一有翻拍劇,就會有聲音說「不要再毀經典了」。
  • 「嫁衣神功」,翻拍劇的再救贖?
    對於翻拍劇來說,很多時候就像那個「被轉移功力」的人。雖然白白得了原IP的不少好處,故事現成的,群眾有記憶點。但運用自如絕非易事,弄不好還會被反噬。今年最典型的要算《長安諾》,把《孝莊秘史》徹底置換時代背景只延用人物基礎設定之後,突然沒了內味兒。
  • 《命中注定我愛你》又翻拍,邢昭林和梁潔能否扭轉翻拍劇的尷尬?
    還記得曾經的偶像劇經典之作《命中注定我愛你》嗎?正是因為這部電視劇奠定了陳喬恩「偶像劇女王」的地位,阮經天也因為這部劇一炮而紅,該劇也創造了當時的收視記錄,還斬獲了眾多獎項。當年《命中注定我愛你》的火爆程度絕對不輸現在的熱播劇,之後又分別推出了韓版和泰版,反響都很不錯。去年這部劇又翻拍了,由邢昭林和梁潔擔任男女主角,這部新劇即將開播,粉絲們的期待值很高。最近幾年,經典偶像劇集一直都有翻拍,剛播出沒多久的《忘記你,記得愛情》就是翻拍了當年的《王子變青蛙》,但是豆瓣得分低到只有3.4。