蘇軾送朋友小妾一首詞,竟成朋友圈「網紅金句」,其實原句更高級

2020-12-13 紅衣記史官

在幾千年的中國文化中,詩詞大概是世界上最美妙的語言形式之一,它語句雖然十分精簡,濃縮的確實大量的精華,再加上作者的用心粉飾,古詩詞便因此變得閃閃動人。

隨著現代的白話普及,有人認為,古典詩詞歌賦已經離我們越來越遠了。實際上,不論是《詩經》《離騷》還是唐詩宋詞,其實這些一直都深深刻在我們的基因中,未曾遠離。詩詞之美,經得起歲月打磨,而且歷久彌新。

其中,更是有不少網上流行的網紅金句,通過古詩詞的翻譯,畫面真是太美了:

"你咋不上天呢?"——李白《遊洞庭湖五首·其二》:"南湖秋水夜無煙,耐可乘流直上天?""人與人之間最基本的信任呢?"——劉禹錫《竹枝詞》:"長恨人心不如水,等閒平地起波瀾。""我和我的小夥伴都驚呆了"——白居易《琵琶行》:"東船西舫悄無言,唯見江心秋月白。"

除此之外,甚至還有很多網絡金句完全是由故事詞中演變而來的。

比如:"春風十裡不如你"——杜牧的《贈別》:"春風十裡揚州路,卷上珠簾總不如"。"陌上花開"——出自五代時期吳越王寫給夫人的一封信,全句為"陌上花開,可緩緩歸矣。""林深時見鹿,海藍時見鯨,夢醒時見你"——出自李白《訪戴天山道士不遇》"樹深時見鹿,溪午不聞鍾"。

而今天我們要說的,是一句從宋詞中演化出來的句子:"願你走出半生,歸來仍是少年"。

這句話曾經刷爆眾多文藝青年的微博、朋友圈,至今也有不少人把這句話掛在個性籤名上。

這句話給很多人帶來了希望,卻有很多人不知道,它的原句更美,也更有意境和內涵。而此詞的作者,可是詩詞界的頭號大咖,被稱為唐有李白,宋有蘇軾的蘇東坡。而此句正是化用了蘇軾在《定風波·南海歸贈王定國侍人寓娘》中的經典名句,下面我們一起來欣賞:

常羨人間琢玉郎,天應乞與點酥娘。盡道清歌傳皓齒,風起,雪飛炎海變清涼。萬裡歸來顏愈少,微笑,笑時猶帶嶺梅香。試問嶺南應不好,卻道:此心安處是吾鄉。

說起這首詞的創作背景,也是非常的辛酸,蘇軾當年因"烏臺詩案"被貶,蘇軾好友王鞏也因此案受到牽連,被貶到嶺南。王鞏被貶時,小妾歌妓寓娘堅持隨王鞏一同前往。

有一天,蘇軾、王鞏和寓娘一起飲酒團聚,正巧寓娘向蘇軾敬酒,蘇軾脫口而出一個問題:"你跟著他去嶺南吃苦,難道就沒有後悔過嗎?"

誰知寓娘淡淡地說道:此心安處是吾鄉。

原來心安之處便是家鄉,蘇軾敬佩於寓娘的勇氣和情義,便寫下了這首《定風波》送給寓娘。

"願你走出半生,歸來仍是少年。"表達的是不忘初心。

而"萬裡歸來顏愈少,微笑,笑時猶帶嶺梅香。試問嶺南應不好,卻道:此心安處是吾鄉。"中,不僅有寓娘的不忘初心,更有心中的那份坦然和勇敢。

相比之下,蘇軾詞中所傳達出的勇氣和滄桑才更讓人感動。

寓娘感動了蘇軾,蘇軾感動了我們。詩詞就是這樣一種神奇的精神文化傳承,只要我們還在用漢字,詩詞就不會遠離我們。

讀蘇軾的詞,可以醫心;品蘇軾的人生,讓人奮發。

這本《蘇軾詞傳》中不但收集了蘇軾的詩,還能讓你了解他的一生,也懂他的豁達。

《蘇軾詞傳》中選取了蘇軾一生中所作的詞和傳,難得的是,這本書還以蘇軾的詞為主題,從當時的社會觀念與時代背景出發,對蘇軾的生平際遇、詩詞藝術、社會活動等進行了深入的分析,再現了蘇軾以文傳世、以官入世的典型宋代文官形象。

文筆華麗而不浮誇,如此心靜方能品人間至味。

用唯美深情的妙筆將蘇東坡的一生娓娓道來,既豐富了文章內容,又能從東坡的生平中體會到他作詞時的心情,從而更加了解蘇軾的思想。

這一套書中還有一本《辛棄疾詞傳》辛棄疾是亂世中的抗金英雄,他以武起身,卻終成文業,與蘇軾並稱為"蘇辛",被譽為"詞中之龍"。這本書也以同樣的手筆,在參考大量史料的基礎上,再現了辛棄疾傳奇的一生。

除此之外,還有《李清照詞傳》《李煜詞傳》《納蘭容若詞傳》《倉央嘉措詩傳》。

這套書不僅包裝精美,更是根據人物的不同背景形象設計了優美的封面,紙質也很棒,閱讀起來可以說是一種享受。

恰逢出版社活動,六本書僅需79元也就是兩包煙的價錢,就能讀懂6位詩人的名作,並能從中感悟到大家風範的人生哲理,何樂而不為?

感興趣的朋友點擊下方連結,即可購得正版書籍了:

相關焦點

  • 蘇軾贈友人小妾一首詞,如今成朋友圈「網紅句」,其實原句更高級
    蘇軾贈友人小妾一首詞,如今成朋友圈「網紅句」,其實原句更高級詩詞是一種藝術,是中華民族傳承幾千年的藝術,無論何時,在我們心中最美的文化,永遠都是詩詞。有些人認為,古典詩詞與我們的現代生活已經漸行漸遠了,但其實並非如此。
  • 蘇軾贈友人小妾一首詞,今刷屏朋友圈成「網紅句」,原句更有水平
    雖說蘇軾已逝,但江山想說蘇軾的影響還在 。蘇軾贈友人小妾一首詞,今刷屏朋友圈成「網紅句」,原句更有水平就比如刷屏朋友圈的句子:「願你出走半生,歸來仍是少年」。這句很文藝的話,至今還是很多人的籤名。之所以它能這麼打動人,正是因為它體現的是一種堅毅的品質,守住初心,不忘來時路。這句子很美,但很多人不知道的是其實它是從大才子蘇軾的詞中衍化而來。蘇軾的原句和這12個字相比更高級,更有水平,不信您來看看蘇軾的原作。
  • 蘇軾為友人小妾作詞一首,如今成朋友圈「網紅句」的代表佳句
    隨著網路的普及,我們也過上了人手一部智能機的日子,泛濫的網絡文學鋪天蓋地而來,小時候玩QQ,成天改網名,上網找傷感非主流的個性籤名,後來這幫玩QQ的人長大了,開始玩微信,刷爆朋友圈心靈雞湯,爆紅的金句。
  • 蘇軾送好友小妾一首詞,後被改編成朋友圈網紅句,其實原句更高級
    其實不論是《詩經》《離騷》還是唐詩宋詞,其實一直都刻在我們的基因中,未曾遠離。詩詞之美,經得起歲月打磨,而且歷久彌新。比如現在網絡上的很多網紅句子,其實都是由詩詞所改編而來。比如流行頗廣的"陌上花開",其實是五代時期的吳越王寫給妻子的"陌上花開,可緩緩歸矣。"
  • 蘇軾贈友人小妾一首詞,如今成微博上的流行語,其實原句更有深意
    這一句非常的美,但很多人卻不知道它其實是化用了蘇軾詞中的一句,原句比這一句更有深意。這一句詞就是蘇軾《定風波·南海歸贈王定國侍人寓娘》中的"此心安處是吾鄉。"說起這首詞的創作背景,也是非常的辛酸,蘇軾當年因"烏臺詩案"被貶,蘇軾好友王鞏也因此案受到牽連,被貶到嶺南。王鞏被貶時,小妾歌妓寓娘堅持隨王鞏一同前往。寓娘輕歌曼舞,楚楚動人。
  • 蘇軾送好友小妾的一首詞,成為朋友圈金句,原句比改編出彩
    蘇軾送好友小妾的一首詞,成為朋友圈金句,原句比改編出彩詩詞是我國歷史長河中留下的瑰寶,也是闡述心靈的文學藝術。讀一首詩,就像讀一個故事;讀懂一首詩,就像與作者來了一次親密的交談。古時人們多用詩歌抒情,生活在在現代的我們也許會覺得詩歌離我們已經十分遙遠。
  • 蘇軾寫一首詞送給朋友小妾,現在成了流行語,殊不知原句更高級
    現在好多的詩詞現在在我們的生活中都會經常遇到,還會有好多的網紅句。比如說,倉央嘉措曾經有一句詩:世間安得兩全法,不負如來不負卿。再比如說:"陌上花開",這個詞很美,出自五代時期吳越王寫給夫人的一封信,全句為"陌上花開,可緩緩歸矣。
  • 蘇軾贈朋友小妾一首詞,現已成朋友圈紅句,比原句更受歡迎
    非常的有意境,說道杜牧的詩,先說一下前幾年較火的一部劇「張一山」演的電視劇,春風十裡不如你,其實這個名字甚至可以說是這句話,就是根據:《贈別》而來的。這些都是我們能耳熟能詳的,但今天我們來聊一聊蘇軾,曾經小編對於蘇軾最深的印象是小時候學過的《水調歌頭》。
  • 蘇軾贈朋友小妾一首詞,今成「網紅詩句」,沒想到全詩原句更美!
    還有很多在朋友圈中,風靡一時的詩句。像是「林深時見鹿,海藍時見鯨,夢醒時見你」。這句出自於詩仙李白的《訪戴天山道士不遇》,原句為「樹深時見鹿,溪午不聞鍾」。整首詞和那句網紅句子比起來,更有水平,心境也更高級。這首詞便是著名的《定風波·南海歸贈王定國侍人寓娘》。《定風波·南海歸贈王定國侍人寓娘》常羨人間琢玉郎,天應乞與點酥娘。
  • 蘇軾為朋友小妾寫了一首詞,卻無意間成為朋友圈金句,原句更高級
    其實,在我們現在的生活中,有許多被我們掛在嘴邊的金句都是由詩詞改編而來。「陌上花開」這個詞語,我猜大家都聽過,這個詞語很美,美到令我們無法忘記,然而,就是這個詞其實這是吳越王寫給自己妻子的一句話,它的全句是:「陌上花開,可緩緩歸矣。
  • 蘇軾刁難友人小妾,小妾的回答,讓蘇軾感動,寫下一首詞流傳至今
    可能對於有些人來說,好像除了上學時期從書本上了解古詩詞,長大以後都沒有什麼機會可以了解古詩詞了,好像古詩詞與我們的現代生活漸行漸遠,但實際上並非如此,隨著自媒體時代的到來,很多網紅金句都是出自古詩詞,古詩詞反而變得歷久彌新起來。今天我們要說的就是這一句「願你出走半生,歸來仍是少年」。
  • 「 願你歷盡千帆,歸來仍是少年」成網紅句,其實蘇軾原句更高級
    在網際網路發達的現代,也衍生出了很多網紅句子,"願你歷盡千帆,歸來仍是少年"爆紅程度不亞於當年的"你若安好,便是晴天",尤其是一到畢業季,更是成為師生間的臨別贈言。我們當下社會節奏日漸變快,很多事物更新換代的速度也與日俱增。很多人便認為,傳統的古詩詞作為古人傳下來的老古董,已經離我們越來越遠,其實並非如此。
  • 後蜀主孟昶為寵妃寫了首詞,蘇軾用前兩句仿了一首,比原詞更高級
    後蜀主孟昶為寵妃寫了首詞,蘇軾用前兩句仿了一首,比原詞更高級後蜀主孟昶是後蜀的最後一位皇帝,和李煜一樣,他生逢亂世,整日沉迷音律詞作,最終亡國。孟昶雖然荒淫,但在文化建設上,卻有不小的成就,有歷史記載的第一幅春聯,就是孟昶所作:「新年納餘慶,嘉節號長春」,相當的不俗。
  • 40歲蘇軾酒後寫下一首詩,把12歲歌姬納小妾,尾句成為經典名句
    40歲蘇軾酒後寫下一首詩,把12歲歌姬納小妾,尾句成為經典名句蘇軾是一個重情義的人,對自己三位妻子都用情至深,他的原配夫人王弗,15歲時便嫁給了蘇軾,夫妻兩人非常恩愛,時常如影相隨。蘇軾結婚當天,他寫了個洞房詩,他曾借鑑前人的詩句,將妻子誇得天上有地下無。
  • 小妾給蘇軾敬酒,蘇軾問了個尷尬問題,寫下一首詞安慰世人很多年
    蘇軾的一生經歷過太多的不公平,也正是因為這些不公平,讓他對自己的人生有了更深刻的感悟,蘇軾把這些感悟都寫在了詩詞上,蘇軾的詩詞,更深刻的展現了他對人生的見解。說起蘇軾,我們首先想到的就是他的豁達,他的人生態度,人們都說,人人心中都住著一個蘇軾,這句話說得真沒錯!
  • 蘇軾戲謔老友小妾,一首《荷花媚》寓意是什麼?又何以成為笑談?
    這首《荷花》正是寫的這位平民朋友的小妾,這裡讓人好奇的是,蘇軾因何原因要寫這位貧民朋友的小妾呢?事情的經過是這樣的,蘇軾做杭州通判時,常去吳山遊玩,吳山有一個美堂,很有名氣,很多文人都把自己的作品寫在上面,有一次蘇軾去就發現了兩首好詩,一首是叫賈收的人寫的,湖州人,字耘老,人稱秀才,沒有官職,住在湖州橫塘。
  • 友人小妾給蘇軾敬酒,蘇軾故意刁難問個問題,寫下一首詞流傳至今
    蘇軾的一生經歷過太多的不公平,也正是因為這些不公平,讓他對自己的人生有了更深刻的感悟,蘇軾把這些感悟都寫在了詩詞上,蘇軾的詩詞,更深刻地展現了他對人生的見解。在蘇軾43歲這一年,被貶為黃州團練副使,這一職位十分低微,並沒有什麼實權,此時他心灰意冷。
  • 蘇軾很著名的一首詞,讚美好友的侍妾「柔奴」,最後7字成絕唱!
    文/顧無【引觴漫談】有一句老話流傳很廣,叫「朋友妻,不可欺」。今天看到蘇軾的一首詞,序寫的很有意思,講述的是自己好友王鞏的一位小妾的故事。故而見題生意,想到了這句老話。朋友之妻,在我們幾千年的傳統文化倫理中,似乎一直是一個比較敏感的詞彙。著名者如關雲長過五關斬六將,護送兩位嫂嫂去見劉備,一路上禮數備至,不敢有絲毫越矩;如蘇軾等人的賢妻,逢朋友在家中聚會,則在簾後旁聽,朋友走後便可以將判斷告訴 丈夫,這個人性情如何,值不值得交往。
  • 「願你走出半生,歸來仍是少年」,原來出自蘇軾贈友人小妾的一首詩
    其實在網絡世界,我們會接觸到很多網絡流行詞和網絡流行句,其中有很多網絡流行句都是根據古詩詞改編而來的。說道"網絡流行句",沒有人不知道"執子之手,與子偕老"吧,這句話源於《經》"邶風"裡的《擊鼓》篇,原句是"死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老 。
  • 蘇軾的一首悼亡詞,無一情字,卻句句含情,讀之令人潸然淚下
    蘇軾的一首悼亡詞,無一情字,卻句句含情,讀之令人潸然淚下提及宋代著名詞人蘇軾絕對可以說是無人不知、無人不曉,人們對蘇軾的印象可以說是從衣食住行皆有蘇軾的影子。蘇軾寫衣服寫出了風度與性格;蘇軾更是一個美食家以他的名號命名的東坡肉和東坡肘子,想想就覺要流口水了;蘇軾所住的每一所房子幾乎在詞中都有房屋的痕跡;行就更不用說了,蘇軾一生都在被貶與被貶的路上一生去過90多個城市,也算是個旅遊達人了。蘇軾的詞既有豪放的千古之情,也有哀婉悲切的悽涼,如果說哪一首詞是蘇軾最悲傷、最蘊含深情的詞我想一定是這一首悼亡詞《江城子》。