out of the woods 解析

2021-02-19 肥肥爪

現在看來,一切看起來都那麼天真。

looking at it now

it all seems so simple. 

這是一段分又聚合的感情。

we were built to fall apart 

then fall back together

在我們的合照中,世界都失去了色彩,只有我們是鮮豔的色彩。

the rest of the world is black and white

we were in screaming color.

那個晚上,我戴著你的項鍊,把家具挪開,和你翩翩起舞。

Your necklace hanging from my neck

The night we couldn't quite forget

When we decided

To move the furniture so we could dance

我們好像真的可以重歸於好。象徵愛情的紙飛機就這樣不知飛到何處。

Baby like we stood a chance

Two paper airplanes flying flying flying. 

但是,我們真的可以克服之前克服不了的險阻嗎?

are we out of the woods?

我們真的可以化解我們之間的矛盾嗎?

are we out of the woods?

我們真的可以走向平穩的感情嗎?

are we in the clear?

我們真的可以渡過劫難嗎?

are we in the clear?

那天晚上,你踩剎車踩早了。

你在醫院縫了20針。

你哭了,我也哭了。

remember you hit brakes too soon

twenty ditches in the hospital room. 

you started crying and I did too. 

原來,危在旦夕,小命不保的時候,我們都卸下了偽裝。你還是那個你,我也還是那個我,我們之間,還是有不可調和的矛盾。

當陽光照進森林的時候,我們才發現,我們一直以來都還是被困在森林裡。當我們再次看清對方的本質,我發現,我承受不了。

於是,我走出了森林。

the sun came up, I was looking at you. 

we couldn't take that heat. 

I walked out and I said I set you free. 

但是,摧毀我們的,又何嘗是驚天動地的災難?不過是一些生活中的瑣事罷了。

but the monsters turned out to be just trees. 

她失去了他。但她看清了他,也看清了自己。於是她走出了森林,找到了自己。

she lost him but she found herself. 

but somehow it was everything. 

關鍵意象:woods. trees. sun

個人理解:

woods:性格,價值觀之間的固有矛盾。

trees: 矛盾的外化,生活中的瑣事,壓死感情的最後一根稻草。

sun: 看清對方的媒介。歌詞中的車禍就是一種sun。唯有將人置於死地,他才能毫無保留的展現出自己的真面目。

相關焦點

  • Out of the Woods吉他譜
    GoodAmAre we out of the woods yet? AmAre we out of the woods yet?  AmAre we out of the woods yet?                   FAre we out of the woods?
  • Vincewoods
    Fugrip proudly presents our newest griptape - 李文金 Pro model:Vincewoods在生活中他總是樂於把自⼰遇到好的事物去分享給身邊的人,現今我們看到李文金對滑板的熱愛加上他從Backwoods得來的靈感,於是我們Fugrip有了這款籤名款砂紙的誕生,這款產品我們仍然使⽤了最好質量的砂質和籤名款獨特專屬的外包裝,希望⼤家都能夠喜歡這款Vincewoods
  • 時尚街拍:喬迪·伍茲Jordyn woods穿著時尚緊身褲,盡顯曼妙身材
    2020年8月14日,美國曼哈頓,喬迪·伍茲(Jordyn woods)穿著時尚緊身褲,現身街頭,盡顯曼妙身材2020年8月14日,美國曼哈頓,喬迪·伍茲(Jordyn woods)穿著時尚緊身褲,現身街頭,盡顯曼妙身材2020年8月14日,美國曼哈頓,
  • 英文夜讀 | There Is A Pleasure In The Pathless Woods
    There Is A Pleasure In The Pathless Woods無徑之林,常有情趣By George Gordon Byron 作者/喬治•戈登•拜倫There is a pleasure in the pathless woods
  • 「a babe in the woods」「叢林之子」?你童話故事讀多了吧!
    a babe in the woods「babe」就是「嬰兒」,「in the woods」就是「在森林裡」,那這個習語的字面意思就是「一個嬰兒在森林裡」,根本看不出來要表達什麼意思,難道是誰家的孩子丟在森林裡了嗎?其實,我們可以換一個角度考慮,嬰兒就像一張白紙,非常純潔;森林有一種與世隔絕的感覺,隱士都選擇在深山老林隱居。
  • 英語閱讀分享:精選外刊《林中漫步》(A walk in the woods)
    英美旅遊文學作家有不少,但能寫得像比爾·布萊森這樣風趣的並不多,今天在這裡介紹一部他的經典作品A walk in the woods(林中漫步)。I gained a profound respect for the wilderness and nature and the benign dark power of woods. I understand now, in a way I never did before, the colossal scale of the world.
  • 英語語法: 短語work out的用法
    A. work out    B. point outC. set up        D. try on 18. A解析:這句話的意思是:我試了很多方法,還是解不出這道數學題。work out表示「算出,解出」,符合題意。point out表示「指出」,set up表示「建立,樹立」,try on表示「試穿」。
  • 託福獨立口語題庫答題解析:朋友
    Sometimes, she will even stay out in the woods for a few days camping. Some people think she‟s crazy but she will still do that.
  • 劍橋雅思15Test2聽力Section1原文答案解析
    以下是小編整理的劍橋雅思15教材中,聽力Test2聽力原文答案解析。希望能夠作為參考資料,幫助大家練習雅思聽力喲! (adults only) Making toys from 7 [] using various tools using various toolsOutdoor activities Swimming in the 8 [] Walking in the woods
  • The Stranger in the Woods 森林裡的陌生人
    當我要提筆寫這篇閱讀筆記的時候,我才意識到這本書的名字不是《世上最後一個真正的隱士 The last true hermit》,而是《森林裡的陌生人 The stranger in the woods
  • 高考英語中break考點例題解析及常見短語
    就要高考了,為方便同學們複習,小簡老師特意給大家分享高中英語考點解析——break相關,希望能對大家英語成績提高有很大幫助!1break考點例題解析1.A. broke down B. broke out C. broke up D. broke in解析:A由語境邏輯可以推出該空表示"壞了",因此應填broke down. 2.
  • 《Chillout vinyasa yoga》馳放.流 主題能量瑜伽藝術教培課程(30 TTC)
    (瑜伽藝術)課程認證導師靜園瑜伽西南大區特邀教學培訓總監優舍人文藝術影像設計品牌創始人20年資深瑜伽生活美學藝術推廣實踐者第一部分:(10課時)哈它瑜伽 + 流瑜伽系統教程細則哈它瑜伽體式原理精講瑜伽解剖學與生理學精講哈它瑜伽呼吸控制法解析哈它瑜伽三脈七輪解析
  • 2016英語四級真題-仔細閱讀參考答案及解析
    [B] Its negative effects more than cancel out its positive effects.  55. [C] Oil importers account for a larger portion of the global economy.
  • 2020年中考英語 單項選擇題 模擬訓練03(附答案解析)
    A. broke out B. carried out C. gave out D. ran out解析:考查動詞短語辨析。break out爆發;突然發生;打斷,闖入;carry out執行;give out散發,分發;run out用完,結束。
  • 2020年12月四級閱讀試卷解析- 第一套段落匹配試卷解析(天津學校)
    以下內容是2020年12月四級閱讀試卷解析- 第一套段落匹配試卷解析(天津學校),供各位考生參考!新東方網四六級頻道第一時間更新公布英語四六級真題答案。答案:E 難度:高解析:題幹關鍵詞:One legislative staffer 、a woman of color 、a single mother。
  • 2019年全國碩士研究生入學統一考試英語(一)試題解析
    11、【答案】A. surprised  【解析】空格所在句提到:If you』ve explored the area before, keep an eye out for familiar sights—you may be surprised how quickly
  • CSS實現各種Loading效果附帶解析
    transform: perspective(120px) rotateX(-180deg) rotateY(-179.9deg);    -webkit-transform: perspective(120px) rotateX(-180deg) rotateY(-179.9deg);  }}解析