法國有兩種人:巴黎人和外省人,2021愛恨情仇戰火再起!

2021-02-28 巴黎瘋人院

年輕人最土酷的生活方式

Hello大家周二好呀~

在法國生活的同學們,應該有不少人都分別體驗過在巴黎和外省的生活吧?

巴黎vs外省

生活節奏、所遇之人真的截然不同。

小編也是都有生活過一段時間,

也和一些法國朋友聊過此事。

外省法國人:「哼,巴黎人高傲冷漠得很,他們才不是法國人。」

巴黎人:「我們可是在國際一線大都市。」

其實巴黎和外省間的「矛盾」還就像這言辭間這樣,水火不容。

👇有啥不一樣呢?

來法國之前,小編的各位法語老師就已經暴露了這一切。

看巴黎vs外省的「決鬥」,其嚴重程度就像是國內的「南北大戰」

一位來自蒙彼利埃的老師一聽到有學生未來想去的是巴黎,就搖頭擺手不屑一顧。

那真是極盡勸說苦口婆心想讓他換個地方。

嘴裡念叨著的就是這句知名外省名言:「Paris n』est pas la France.」

(想必有外省朋友的都聽過這句話)

還有一位「小鮮肉」老師,來自巴黎,卻每天都擺手,說自己不是巴黎人。

因為他家在banlieue,算不上真正的巴黎人。

那時都是沒來過巴黎的學生,誰也不懂他的說法。

還想著巴黎人真謙虛,哪知道「巴黎」這個title在外省人心中的位置📉…

(那真是跌落谷底)

👇法媒麻溜地送上了在外省鑑別巴黎人的小tips

1⃣️第一條就是巴黎人統稱非巴黎人為 « provinciaux »(外省人)

想想也真是互相瞧不上呢。

巴黎人眼中只有巴黎和外省;

外省人眼中只有法國和巴黎(巴黎可算不上法國🤷‍♀️)

2⃣️他對外國人介紹時會說自己來自巴黎,而不是法國

果然是來自外省人內心最深處的吐槽🤷‍♀️

3⃣️他說:「我要住在像是波爾多這樣的鄉下。」

外省人內心os:波爾多是個大城市好伐!

4⃣️他對外省有光纖感到驚訝

外省人內心os:還真以為我們這兒是鄉下麼!

5⃣️他晚上9:30去餐廳吃飯,但餐廳已經關門了

這個小編倒是感同身受。不僅是餐廳,什麼超市、商店,甚至是公交車和火車,都是結束營業得很早。

比如過了晚11點,公交一小時一趟,趕不上就真的只能腿兒回家…(別問小編怎麼知道)

6⃣️面對自然,深情地大口吸氣,大口呼氣,然後說「真好」

都市麗人們,誰人不想去大自然啊!

和城裡的那些汽車尾氣、地鐵尿騷味說!再!見!

7⃣️他用柳條編織的籃子購物

小編已經有了畫面感😂

下一個場景是不是還要戴著貝雷帽,夾著法棍大步流星地走在街上

8⃣️他走進一家商店時不說「Bonjour」

🙋這個小編也深有體會

外省人與人關係親近,上下公交是一定會說「Bonjour」「Au revoir」。

剛來巴黎,小編下公交說了句再見,雖然不明顯但還是感受到了來自眾人的注目禮:)

但是不懂,現在回想,估計眾人內心os:哦,剛來巴黎的土包子otz…

9⃣️「這太瘋狂了!這裡的水果吃起來有水果的味道!巴黎沒有這個!」 or 「這才是真正的番茄🍅!」

🔟他說:「你一年四季都住在這兒嗎?天啊,您實際上全年都在休假!」

感覺被誇的人一點都不高興呢,仿佛所有的收入都是大風颳來的…

越看越像是「巴黎人別樣的炫耀模式」vs「外省人忍無可忍的吐槽大會」

有沒有就住在外省的同學們,接力法國人,一起來吐槽呀?

一定還有小編我沒想到的角度🤔

P.S.微信改版了,不按照發送時間順序推送,很多小夥伴,以為我沒有發文,其實不是噠!如果你喜歡看巴黎瘋人院的話,就點一下在看吧!或多多轉發,這樣我們才會出現在前面的位置哦!謝謝大家的支持!筆芯❤️!--- www.mycrazyparis.com ---

相關焦點

  • 巴黎與法國的關係,以及巴黎與外省的緊張狀態,發人深思
    正如法國人會提醒你的那樣,"巴黎不是法國"(n'est pas laFrance)。即便到了今時今日,巴黎與外省之間在政治上往往也存在著某種程度的緊張態勢。正如許多人依然認為的那樣,外省才是真正的法國,或曰"深刻的法國"。
  • 龐大的巴黎,正讓法國吞下苦果
    以巴黎為核心,距現在已經有2000多年的歷史,是法國的絕對中心,同時也是世界五大國際大都市之一。巴黎大區地區及主要數據巴黎對於「外省」,各個數據都是絕對的碾壓,巴黎集中了一個國家絕大部分的優勢資源和人口。
  • 聯合報:臺灣宜蘭人對雪山隧道的愛恨情仇
    聯合報:臺灣宜蘭人對雪山隧道的愛恨情仇 中新社發 CNA 攝 圖片來源:CNSPHOTO     中新網5月9日電 臺灣《聯合報》9日刊文說,雪山隧道通車後,為宜蘭人帶來交通便利,也引進了觀光財,但是雪隧內暗藏的行車危險,蘭陽平原每逢假日大塞車,夜市擠爆之苦,不斷引燃宜蘭人對雪隧的愛恨情仇。
  • CHANEL Pharrell Williams 將愛恨情仇進行到底
    CHANEL & Pharrell Williams| 將愛恨情仇進行到底
  • 【排行】法國就業購房哪裡最理想?巴黎遭嫌棄,外省"香餑餑"
    法國兩家分別從事房地產和求職的公司Meilleurtaux.com和Jobijoba進行了一項對比分析研究,而結果令人驚訝:相比首都工作機會多、外省資源少的刻板印象,法國城市裡爾、格勒諾布爾和第戎在永久合同工作機會數量、房價的綜合排行中位列前三甲。Meilleurtaux.com研究主管貝爾尼(Mael Bernier)總結道,「假設穩定的就業、收入是買房的前提條件。
  • 拿破崙和約瑟芬的愛恨情仇
    但面對死亡,一些人的言行足以讓世人動容,曾經顯赫一時的法蘭西帝國皇帝拿破崙臨終前發出斷斷續續的聲音:「誰在後退~~~軍隊~~~衝鋒~~~衝鋒~~~」「約瑟芬~~~」兩句呼喚,概括出他52年的全部人生:締造了法蘭西第一帝國的偉大軍事家和一生的摯愛。讓拿破崙至死都念念不忘忘的女人,拿破崙的第一任妻子約瑟芬,和這位法蘭西帝國皇帝拿破崙有著怎樣的愛恨情仇?
  • 專利代理人、專利工程師和審查員的愛恨情仇
    專利代理人、專利工程師和審查員之間相愛相殺,而代理人一般處於愛恨情仇的中心位置。我還在事務所做代理人時,接到過審查員的一通電話。
  • 巴黎聖母院 法國人的靈魂家園
    「人們用了近200年才建成的巴黎聖母院,卻在幾個小時裡灰飛煙滅。」《巴黎人報》發出如此感嘆。1163年,亦即中國南宋宋孝宗在位時期,巴黎聖母院就已開始動工:蘇利大主教要為中世紀歐洲大都市巴黎5萬人口修建當時超大的「法國式」大教堂。這座教堂近130米長,48米寬,高度更達69米,讓當時普遍只有一層低矮住房的居民目瞪口呆。當時國王路易七世需要用宏大的教堂來與英國國王展開實力競爭。
  • 一個巴黎人眼中的「黃背心」運動:馬克龍為自我糾錯也是拼了!
    本文字數:2857,閱讀時長大約4.5分鐘導讀:法國的「黃背心」運動還沒有消停,但巴黎人和外省人之間的結界卻難以穿透。打破和消除階層隔閡,更須有長期措施來「糾錯」。「我並不認識那些遊行示威的人。」 艾瑞克對第一財經記者表示,「他們大多來自外省。這些人不經常來巴黎,或者說從來沒來過巴黎。對他們來說,到香榭麗舍大街不僅僅是為了示威遊行,可能也是一次觀光旅行。」法國「黃背心」運動已經進行了兩個多月,轟轟烈烈,遠沒有消停的趨勢,但巴黎人和外省人之間的結界,卻始終無法穿透,消除階層隔閡,更是遙遙無期。
  • 兄弟戰爭:寶璣和寶珀的愛恨情仇
    在眾多的腕錶品牌中,有兩個總是讓剛入行的人傻傻分不清楚的名字,寶璣和寶珀。除了這像是給雙胞胎命名的名字之外,這兩個牌子也是總被大家拿來比較,這兩個品牌之間也有點水火不相容之勢。如此不相關的兩個品牌因何走到一起,又為何忽而相親相愛,忽而相看兩厭,究竟是命運捉弄,還是另有隱情,歡迎大家收看《走進科學》腕錶時代特別篇之寶璣和寶珀的愛恨情仇。
  • ​最新版XX人眼中的法國地圖,帶你了解真正的法國文化及生活
    1.巴黎人眼中的法國一向傲嬌的巴黎人,對於法國大陸除了巴黎以外的地方統稱「外省」,說得通俗點,就是鄉巴佬…嘴上說「誰在乎這是什麼鳥地方」,實際上這裡卻是法國人心中永遠的痛…多年前於世界大戰時被德國虐得不輕的法國人,至今都無法抹去這一恥辱。而法國的海外省島嶼,對於巴黎人來說,也只是度假的地方而已,當然除了牛氣沖天、更加傲嬌的科西嘉…
  • 巴黎繁華的另一面:大學生工作100年,買不起一套80平公寓
    以巴黎為核心,距現在已經有2000多年的歷史,是法國的絕對中心,同時也是世界五大國際大都市之一。巴黎大區地區及主要數據巴黎對於「外省」,各個數據都是絕對的碾壓,巴黎集中了一個國家絕大部分的優勢資源和人口。
  • 旅遊在巴黎:購物在巴黎,外省的食、住、行
    或者乘地鐵9號、13號線在Champs-Elyseese Clemeuceam站下,由東向西步行逛街,可以慢慢體味巴黎驕傲、時髦又古典的氣質。老佛爺商場(Galeries Lafayette) 不知道為什麼要翻譯成「老佛爺」,其實Lafayette是法國大革命時的資產階級革命活動家,還參加過美國獨立戰爭,而「老佛爺」在法國算什麼?但這名字很中國,太好記了。
  • Higher Brothers和活死人戰火再起?
    1月10日,因為福克斯的一首歌,說唱圈風波再起。福克斯發布的新歌叫《宿命》,是一首回應誤解和質疑的歌。「素質還真不是每個人都有」截止發稿前,福克斯本人未對YOUNG13DBABY、PSY.P和Melo的言論做任何回應。
  • 隨筆|從英語看維京人和盎格魯-撒克遜人的恩怨情仇
    而英國則是對維京人歷史記憶最深刻的國家之一,維京人在英國史中佔據了重要的地位。很多人都知道,法語對英語有重要的影響,1066年的諾曼徵服讓操法語的諾曼人成為了英格蘭的主人,法語成為了英國的官方語言。事實上,在諾曼人來到英國之前,維京人早已在不列顛島上生根發芽,其對英語同樣有巨大的影響,且不同於法語,古諾斯語(Old Norse)(維京人的語言)對英語的影響更為基礎,並不像法語借詞那樣有明顯的階級差異。本文將從語言的角度,談談盎格魯-撒克遜人和維京人的恩怨情仇。維京戰船現代英格蘭民族起源於公元五世紀。
  • 7天後,愛恨情仇,一筆勾銷,往後餘生,放下執念,開啟新的旅程
    處女座處女座的人總是給人一種摸不著頭腦的感覺,往往直面任何人,都是一副拒人千裡之外的樣子,因為這樣的處女座,很少有人能真正走進他們的內心,但是如果你和處女座的人相處久了,你會慢慢發現處女座的人內心極度瘋狂,而且總有一顆對感情非常固執的心,因為他們期待遇到一個真誠善待自己的人
  • 天后王菲與黑豹竇唯的愛恨情仇
    今天我們要說的主人翁有兩位。就是曾經黑豹的主唱和天后,竇唯與王菲的愛恨情仇!相信很多人看到竇唯現在這個邋裡邋遢的樣子,肯定是覺得他怎麼也配不上王菲的。但在事實上,20多年前,竇唯的名聲可是當時的十個王菲也比不上的。當時作為音樂人的竇唯,聲譽可是遠高於王菲的。
  • 【第2期 東莞拾憶】驚蟄丨木棉花與狗蝨的愛恨情仇
    今年東莞的春天特別安靜靜得人們快忘了每當這個時候東莞總要上演的木棉花與狗蝨的愛恨情仇「狗蝨」泛指跳蚤老莞們將跳蚤分門別類:狗蝨、貓蝨、木蝨、 地蝨、頭蝨(蝨乸)……「冚掐」指能用陶罐裝,或者用手抓一大把,是一種誇張的說法,是很多的意思。
  • 10天後,愛恨情仇,煙消雲散,無妄之愛,執念於心,終重頭開始
    射手座射手座的人,是個比較追求完美的星座,不管是對自己的工作,還是對自己的生活,他們都是極其細膩的。另外,射手座的人從不喜歡藏著掖著,基本上都是有話要說,沒有話要藏在心裡。射手座的人,溫和而懂得憐憫別人,是值得親近的朋友。假如射手座靠近你,那肯定是個好選擇。射手座在愛情裡,會用最誠摯的一面來對待自己的愛人,他們期待對方能一直走下去,並且能順從利利,和美美的。射手座的人,尤其相信愛情,只要遇到值得深愛的人,他們都會付出自己的全部,留下自己的真心,10天後,愛恨情仇,煙消雲散,愛的無謂,執著,最後重頭開始。
  • 譚晶《九兒》唱盡「愛恨情仇」再現顛覆大作
    ­  四句歌詞唱盡「愛恨情仇」 譚晶選曲《九兒》別有深意­  作為一名歌唱家,譚晶對音樂的詮釋是無可挑剔的,但作為一名熱愛流行音樂,卻沒有過多機會把夢想帶進生活的追夢人,譚晶是飽含熱情,充滿鬥志的。在即將亮相的《歌手》第二期節目中,本著「突破自我」原則的譚晶帶來了一首全新改編的《九兒》,作為中國首個諾貝爾文學獎得主莫言《紅高粱家族》的改編作品《紅高粱》的主題曲,《九兒》濃厚的文化底蘊以及名族情懷可見一斑,而全曲僅有四句歌詞,卻要唱出愛恨情仇,甚至是「生離死別」的要求,卻無形中對演繹者設下了門檻,在談及選曲時,譚晶透露道:「雖然韓紅姐已經把這首歌演繹得非常完美,但我還是想親自唱一次,這首歌曾讓我潸然淚下