「停車坐愛楓林晚」的坐,啥意思?孩子把研究生寶媽問到懷疑人生

2020-12-11 楚欣聊教育

在我們悠久的歷史中出現過一個以詩為風氣的朝代,那就是唐朝,李白杜甫就是其中的代表,那個年代出現了不少的大詩人,哪怕到了現在我們也採用當年的匯總編輯「唐詩三百首」。不過很多人對於古詩詞沒有多大了解,在自己學習已經教導孩子的過程中就會發生一些問題。

我們熟知的詩人李牧《山行》哪怕到了現在也依然爭議不斷,這首詩我們從小都聽過,也是孩子們從小都要背誦的經典古詩

遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。

這首詩的意思是作者看著遠方的景色,山石小路的山巔彎彎斜斜,白雲深處隱約可見幾處人家。只因為喜愛那楓林的晚景,我才停下馬車,霜染的楓葉勝過二月的鮮花。但是裡面的「坐」 要怎麼解釋呢?光是這個字的解釋也難倒了一個研究生的寶媽。

「停車坐愛楓林晚」的坐是啥意思?

如果光從字面上我們會習慣的認為這是一個動詞,坐下,但其實這個意思並不準確,我們不能用現在的思路去解釋古詩詞。

其實這個「坐」解釋成「因為」是最為貼切的,也就是說,這句詩的意思是:杜牧停下車來,是因為愛上了這晚秋的楓林。這種用法並不多見,但也可從古籍中索得一二。樂府詩集的名篇《陌上桑》有句曰:"來歸相怨怒,但坐觀羅敷。"是說農民歸來都相互埋怨沒有勞作,是因為他們都只顧欣賞羅敷的美貌了。

"坐"之所以可作"因為"講,應該是與這兩個意思有關。《左傳·昭公二十三年》載:"使與邾大夫坐。"就是給邾大夫定罪,"坐"是由…而獲罪的意思;《漢書·趙尹韓張兩王傳》載:"又坐賊殺不辜、鞠獄故不以實、擅斥除騎士乏軍興數罪。"這裡的"坐"是因…而犯罪的意思。"因為"之意大致來源於此。

那麼,為什麼"停車坐愛楓林晚"不能用"坐下"來解釋呢?這就體現出杜牧那無與倫比的才華了。首先從畫面感來看,杜牧驅車趕路,途徑此處深秋盛景,那寒山、斜徑、人家都沒有使他動心,沒有使他停留的欲望,偏偏這楓林讓杜牧難以自制,竟不顧天色已"晚",也要停車好好欣賞一番。

再從生活經驗上來講,旅遊之事怎可"坐"觀呢?大家到了一個景區肯定是看到環境的優美,選擇走動去觸碰。

有時候不得不說古人在描述感情上非常的高明,借用生活的景色,地理環境,花草樹木來表達思念,簡單「登上美景」竟然能夠幻化出一首首感人肺腑的古詩,靠著環境寫詩來打動人真的太高明了。

古詩詞一直是我國優秀的傳統文化,流傳至今不衰,很多都寫進了中小學語文教材。光是這一首大家耳熟能詳的《山行》中,這有這麼多知識點,也當真是難為這位學霸家長了。雖然孩子的這些問題看起來很幼稚,但通過這些問題我們能更了解詩詞本身,也能鍛鍊孩子的想像力。

常常朗讀古詩經典,對一個人的影響非常大!

梁實秋說過,一個正常的良好的人家,每個孩子應該擁有一個書桌,古詩詞是我國民族文化的瑰寶,無數的文人都傾注了自己畢生的情感,讀故事學習文化,構建精神上的高地,孩子才會博愛的胸懷,自立自愛。

前段時間綜藝《中國詩詞大會》《經典詠流傳》就能感受到古詩詞在現在還保持著旺盛的生命力,大家對古詩詞的喜愛一直都沒有減少!

什麼是文化,不是顯擺,而是骨子裡的修養,跟穿著打扮無關,跟家裡的財富多少無關,裝不出來。

詩詞,總能用短短幾個字,把友情、愛情、人與人之間的溫情,表達得淋漓盡致。

在《中國詩詞大會》裡那麼優雅的董卿也說:「每個人外表的美都是短暫的,唯有用知識和涵養修飾自己才能美麗一生。我始終相信讀過的書,走過的路,總會在未來某一天發揮作用,使我變得更出色。」

為什麼還要讀詩,讀古詩有什麼用?

其實現在我們也在思考為什麼要讀詩詞?後面看到董卿老師的這些話才想到,讀故事跟看電影上課學習的道理一樣,就是當你感到迷茫的時候,學習古人的智慧。

人們常說,讀詩詞的人,眼中風景不同,說起話氣質也不一樣。

從小愛古詩詞的孩子,不僅培養出了良好的氣質,而且說話心態都非常好,做事待人都懂得禮貌,很讓人喜歡。大人愛讀故事,學會的是心態,古人的詩就是一個故事,怎麼堅持怎麼寬容他人,學習到的是智慧,到了現在也不過時。

讀古詩詞是件很幸運的事,在感受韻律之美時,還可以了解詩詞作者背後曲折婉轉的故事,如果進一步挖掘歷史,又會在故事背後挖掘出更深一層的哲思道理。

董卿就強烈推薦《中國詩詞大會》,這裡面既有豪放、婉約派詩人代表,又有田園、邊塞等各類別的名作,還兼顧忠孝、仁義、信美等傳統文化價值觀的傳遞。

書中還對每一首詩詞的寫作背景做了詳細的介紹,讓你知其美,也知其為何美。這一套書,就能夠讓你對中國的詩詞文化進行更加深入的理解。

這套書還是幫助孩子提升語文品質的好書籍,它有利於培養孩子在漢語言上的韻律感,提升行文用詞的節奏感。

它更是一本很好的親子共讀書物,一起看完央視的「詩詞大會」,再翻開它來細讀經典,既能重溫知識,也能加強親子互動,一舉兩得。

本書一套有8冊原價268,現在活動期間促銷僅需69元。一頓飯錢,就可以讓你不僅學習經典詩詞,增加自身的學識,同時也間接影響並培養了孩子,一舉兩得。

感興趣的朋友點擊下方,正版包郵到家

相關焦點

  • 「停車坐愛楓林晚」的坐,什麼意思?孩子把研究生媽問到懷疑人生
    停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。一首古詩不過短短幾十個字,一字之差,意境相隔千裡。賈島為了「僧敲月下門」的「敲」字苦苦糾結,來來回回改了幾十遍。這首《山行》中「停車坐愛楓林晚」的坐字是什麼意思?就這個問題,孩子把研究生學歷的媽媽問到懷疑人生。
  • 停車坐愛楓林晚,「坐」是什麼意思?學霸媽媽被兒子問到生無可戀
    學霸媽媽被兒子問到生無可戀前段時間,後臺收到一位媽媽這樣的求助。表示自己被兒子的問題問到「難以招架」。雖說這位媽媽是一位理工科研究生,也自認為是一名妥妥的學霸,但在陪孩子讀唐代詩人杜牧的《山行》時,面對孩子的問題還是有些捉襟見肘,甚至於生無可戀。
  • 「停車坐愛楓林晚」的坐,什麼意思?學霸媽媽被女兒問的生無可戀
    如今到了中年,再回想起小的時候,真的覺得自己天真可愛,那時候的確有很多古詩富有深意,比如杜甫的《登高》中的「無邊落木蕭蕭下」明明「落木」就是「落葉」,為什麼他會用「木」字呢?現在我才知道,僅僅一個字之間,意境卻是存在了很大的差距。「停車坐愛楓林晚」的坐,什麼意思?
  • 停車坐愛楓林晚 霜葉紅於二月花 坐的意思解釋成「因為」對嗎?
    前言今天@老街味道 遇到了這個問題,有人問:停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花」的「坐」被解釋為「因為」,各位網友有何看法
  • 「停車坐愛楓林晚」中的「坐」是啥意思,為何非要用這個字?
    正如筆者在上高中時候,語文老師講到「千呼萬喚始出來」的時候,全班同學哄堂大笑,老師也是面紅耳赤,一個勁地整頓紀律,以至於一節課就這麼耽誤沒了。其實杜牧的這一首《山行》,之所以被稱為經典,還是因為這首詩用詞講究,而且意境也是高人一等,有這麼多優點,這首詩自然也被留了下來。
  • 「停車坐愛楓林晚」是什麼意思?90%的人都理解錯了
    停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。想必大家早已對杜牧的《山行》耳熟能詳了。這首詩描寫了深秋時節的山色美景,展現出一幅色彩絢爛、風格明麗的山林秋色圖。然而,對於詩中「坐」的意思,許多讀者望文生義,以為是「坐下、坐著」的意思。其實不然,下面我們來根據賞析理解「坐」的含義。
  • 停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花中的「坐」是什麼意思,是坐下嗎
    比如我們說出「君不見黃河之水天上來」,就會自然說出下一句「奔流到海不復回」。提到「欲窮千裡目」,就會想到「更上一層樓」。那要說杜牧最著名的一首詩是什麼,你可能一時之間答不上來,但是如果我說「停車坐愛楓林晚」,你一定知道下一句是什麼。詩作原文:遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。
  • 「停車坐愛楓林晚」中「坐」字究竟是何意?大多數人都理解錯了
    杜牧的詩中總是有一些有爭議的字,比如「《登高》中的無邊落木蕭蕭下,落木就是落葉的意思,但是為什麼用木不用葉?」《山行》中,「停車坐愛楓林晚」中的「坐」到底是什麼意思?「白雲深處有人家」還是「白雲生處有人家」?這些爭議字的用意到底是為何?或許杜牧的「苦」我們不懂。我們用杜牧的《山行》舉例:遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。
  • 「停車坐愛楓林晚」中「坐」何意?有同義字可用,杜牧為何非用它
    如今人到中年,再想起這些抱怨,便覺得當時自己是傻得可愛。那時候不理解,杜甫《登高》中「無邊落木蕭蕭下」明明「落木」就是「落葉」,為何非要用「木」字?現在才明白,一字之差,意境相隔千裡。那時候也不理解,李白「天生我材必有用」為何非得用「材」不用「才」,害得大家考試經常被扣分?現在才明白,「材」是天資,「才」是後天教育的結果,李白要狂就要狂在細節上。
  • 詩詞大會上的康震,因「停車坐愛楓林晚」引專家質疑,他真錯了?
    康震教授、主持人董卿和專家王立群顯然都認為「是」。於是孫紹振就大喝了一聲:不要胡說!現在,輪到詩的第三句中的「坐」字出問題了。  我們不具體分析杜牧的這首《山行》,但是為了給部分讀者當「提詞器」,還是在這裡引用這首七絕。(註:「白雲生處有人家」這一句中的「生」字,採用的人教社的確定版本,所以是「生」。)  遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。
  • 因「停車坐愛楓林晚」,康震在詩詞大會上被專家質疑,他真錯了?
    孫紹振在文中指出康震最大的問題便是畫了一個人坐在了石頭上,這裡的「坐」並非「坐下」的意思,而應該理解為「因為」的意思。杜牧之所以停下車馬駐足觀欣賞楓葉,是因為這晚景實在是太美了。  「坐」在古漢語中有十幾種釋義,作動詞有「席地而坐」、「坐下」、「犯罪」、「坐待」、「駐守」等意思;作名詞有「座位」的意思;作副詞有「恰好」、「即將」、「空」的意思;而作介詞便是「因為」的意思。
  • 停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花,古詩詞裡的楓葉也太美了吧!
    停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。杜牧這首詩早已是耳熟能詳了。而他詩裡描述的「楓林晚」和「二月花」,則總能引起我們無限的遐想:夕暉晚照下,楓葉流丹,層林如染,滿山雲錦,如爍彩霞,它比江南二月的春花還要火紅,還要豔麗。詩人通過這一片紅色,看到了秋天像春天一樣的生命力是秋天的山林呈現一種熱烈的、生機勃勃的景象。
  • 停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花
    我深深地愛著秋天,為它和暖的陽光,也為它漫山遍野的楓樹。對于楓葉之美,不獨我看見了,感受到了,我們的詩人早就在他們的筆下,做出了動人地描繪。晏幾道深知秋天是一個懷人的季節,因此凝望著秋日的楓葉菊花,他似乎看見了倚在西窗之下,那個灑淚傾吐相思卻無處寄書的女子。
  • 學詩計劃|《山行》:停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花
    停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。【詩君授業】熱烈掌聲有請我們今天的詩君—白茅。「停車坐愛楓林晚」一句中,「晚」字是不是有多重含義啊?這句中的「晚」字用得十分精彩,它蘊含多層意思:其一,「晚」字點明時間,前兩句是白天所見,後兩句則是傍晚之景;其二,正是到了傍晚時分才出現夕陽,絢爛晚霞與紅豔楓葉相映,才將楓林襯託得格外美;其三,「晚」字也能表明詩人面對如此美景流連忘返,直到傍晚還捨不得離開,足見他對紅葉喜愛之極。
  • 停車坐愛楓林晚 霜葉紅於二月花
    在一整年中,就盼著秋天,而每到秋天,就盼著楓紅。
  • 杭州最火的山路,「停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花」的真實寫照
    停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。—— 杜牧《山行》遠上寒山石徑斜山石小路彎彎又斜斜地伸向充滿深意的山間,遠處白雲繚繞的地方隱約還有幾戶人家。停下車來欣賞被晚霞映襯著的楓林,層林盡染,竟然比二月裡的春花還要紅火。
  • 坐觀垂釣者,坐字,古詩裡有幾種意思
    平時喜歡看唐詩宋詞,發現裡面不少句子有一個「坐」字,如「坐觀垂釣者,徒有羨魚情」,如「停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花」。其中杜牧《山行》中的「停車坐愛楓林晚」是寫紅葉的名句,大家都能夠背誦下來。這是王維的詩《竹裡館》,「獨坐幽篁裡,彈琴復長嘯」,它的意思就是經常一個人閒坐在竹林子裡,有時彈琴,有時呼嘯,過著清閒隱逸的生活。中歲頗好道,晚家南山陲。興來每獨往,勝事空自知。行到水窮處,坐看雲起時。
  • 停車坐愛楓林晚,惹動嬌顏難靜心,白色修身褲演繹的性感嫵媚穿搭
    或許只有停車坐愛楓林晚,惹動嬌顏難靜心才能表達此時的心情吧,你說呢?
  • 中國十大最美秋色:停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花
    秋天不是人生易老的象徵,而是繁榮昌盛的標誌。01北京市八達嶺長城紅葉秋色老舍曾說「北平之秋便是天堂」。 霜葉如火、銀杏飄黃、蘆花飛蕩、層林盡染,秋天,是北京最美的季節。八達嶺長城是北京觀紅葉最佳地方之一,長城兩側分布有3000餘畝紅葉林、20餘萬株紅葉樹,是北京規模極壯觀的紅葉觀賞區之一。色澤豔麗、漫山遍野的紅葉,與蜿蜒盤旋於高山之巔的長城,構成一幅大氣雄渾的壯觀景象。
  • 《千字文》之「坐朝問(問)道」
    ⑶ 堅守,引申為常駐,不動:「楚人坐其北門,而覆諸山下」。坐莊。⑷ 建築物的位置或背對著某一方向:坐落。坐北朝南。⑸ 把鍋、壺等放在火上:坐鍋。⑹ 物體向後施壓力:房頂往後坐。⑺ 介詞,因,由於,為著:「停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花」。