茶餐廳在香港已經成為一種文化,是我們日常飲食中不可或缺的一部分。一提及茶餐廳這三個字就足以讓人流口水。茶餐廳除了大家都熟知的港式奶茶,還有很多飲品,但鑑於一些文化差異,大家從菜單上完全看不出到底是什麼。
「檸賓」是啥?「鹹檸七」是個啥?「龍鳳檸樂」又是個啥?
檸指的是檸檬,也就是說這些飲料肯定全部泡了檸檬。然後,跟在檸字後面的是基底飲料。賓:利賓納,一種黑加侖果汁;七,七喜,一種檸檬汽水;樂,可樂,一種止咳糖漿。
鹹檸七是指醃製過的鹹檸檬+七喜;而龍鳳檸樂則是指可樂中同時加入醃製過的鹹檸檬以及新鮮檸檬。
什麼是「鴛鴦」?「黑白鴛鴦」又是什麼?
咖啡與奶茶不必多說,大家都只知道。 鴛鴦是香港特產飲品,常見於香港的茶茶餐廳。製法是混合了一半的咖啡和一半的絲襪奶茶,同時集合有咖啡的香味,和奶茶的濃滑。飲用者可以自行加糖,也可以叫店裡事先加入煉乳。對於港人來講,奶茶加上咖啡是必須的,像是一對伴侶一樣,所以就叫鴛鴦了。同時,還有一種飲品叫黑白鴛鴦,也稱為兒童鴛鴦,是由阿華田和好立克混合而成,不含咖啡因,適合兒童引用。(好立克是一種以麥芽做成的飲品,呈乳白色)
在香港,我們將「走冰」取代「去冰」,如果按這個方向去解釋茶走、啡走的意思就大錯特錯啦。茶走,指的是用煉奶代替淡奶和糖的奶茶。最初的時候,因為一些顧客不喜歡在奶茶裡加糖,怕惹痰,所以到茶餐廳喝奶茶的時候,會要求店家不要加糖,而改用煉奶。這樣要求的人多了,後來就把這種做法叫成了茶走。
什麼是菜蜜、柑桔蜜、柚子蜜?
這三種都是小編個人非常愛喝的飲品。柑桔蜜和柚子蜜應該無需多解釋,就是柑桔或者柚子水加入蜂蜜;菜蜜則是別人推薦嘗試後一發不可收拾,畢竟光看名字總覺得飲品裡為何會有蔬菜?其實這裡的菜是指西洋菜,由潤肺化痰的功效,廣東人十分愛將其煮成湯水,加上蜂蜜後十分好喝。
還有許多菠蘿冰、紅豆冰之類的相信大家都看得懂啦,這裡小編就不多做解釋了。在點單的時候,除了一些個別飲品,其他基本都會有冷熱之分,在香港,所有冰飲都稱為「凍」。
「 唔該,一杯凍奶茶 ~」