老鐵們好,每天分享有趣手錶知識,這裡是【匠客表閣】。如果你是剛入門世界高級表的表迷們,相信你肯定對一些高級的表在功能區分技巧上很迷惑,不懂如何去區分,比如總是把計時錶的逆跳和飛返功能當成同一種東西,非常容易混淆,分不清楚。雖然表面上看起來,逆跳(Retrograde)跟飛返(Flyback)是有點相似,其實它們兩者的功能和機械構造是各不相同的!
寶珀 Bathyscaphe 飛返計時碼錶
CHRONOSWISS瑞寶表 逆跳計時錶
今天小編給你科普一下逆跳與飛返的計時錶,有什麼不同?
什麼是逆跳 ?
「逆跳」是指手錶指針運行是走單程的,當指示刻度滿程後,指針會瞬間歸回刻度起點,進而重複新的過程。「逆跳」式的刻度均為扇面的,刻度扇面的弧度低於180度。
萬國葡萄牙系列逆跳陀飛輪腕錶
這腕錶錶盤日期顯示同樣具有月底飛返功能,刻度盤跨越了整個錶盤的四分之一;擁有7天動力儲備,能夠顯示發條盒的剩餘動力。如果到達有31天的大月月底時,日期顯示自動跳回至1日;小月或者有一段時間未佩戴腕錶後,可以通過「快調功能」將日期顯示向前推進,然後飛返至該月的第一天。
寶珀經典系列30秒逆跳腕錶
寶珀30秒逆跳腕錶,在6點鐘位置採用的為30秒逆跳設計,放射性銀色盤面設計,表底採用的為藍寶石水晶設計,機芯運轉清晰可見,搭載寶珀自產機芯7663Q自動上鏈機芯,上滿鏈可提供72小時的動力儲備。
什麼是飛返?
飛返是專指計時碼錶的一項功能,它的作用是按下按鈕後指針瞬間歸零,並馬上開始下一輪的計時。
真力時El Primero飛返計時錶黑色飛行員
這枚腕錶的初衷就是給飛行員使用的計時腕錶,自然計時功能強大,三眼式的計時錶盤用來計時方便,讀取時間一目了然,還搭載著飛返針的功能,並不是每款計時錶都有這種功能的,一般的計時腕錶的指針都是圓周運動,飛返針則可以立即跳回原點。表圈是單向旋轉的。
香奈兒精密陶瓷神秘飛返腕錶
這隻腕錶配有三項精密的複雜功能:陀飛輪、飛返分針以及離合系統的錶冠,看起來非常的科幻的感。
區別是:
逆跳的回返是自動完成的,指針走到終點之後就會自動逆向跳退回起點,指針是走弧線的。
飛返的功能進行和完成是需要使用者以按下按鈕的方式使其人為歸零的,(其歸零的方式也可以有逆向和順向兩種)指針是轉圈走圓的。
配備飛返計時功能的腕錶非常適合用於飛行與導航、潛水員,因為這項複雜功能可以節省操作時間。按壓「飛返」按鈕一次即可停止記錄第一段時間,同時將指針歸回零的位置,在鬆開按鈕後,計時指針立即再次開始運轉。
現今市場上的逆跳功能分別用來顯示日期、星期、時、分、秒等等,尤其是對於那些採用日期逆跳設計的腕錶來說,一個月才逆跳一次,很容易錯過指針瞬間逆跳的畫面,還是30秒的雙逆跳功能,也就是由兩根30秒逆跳指針來完成1分鐘的運轉。