英語中, aloud, loudly 和 loud 都有「大聲的(地)」的意思,但它們的用法有所不同,今天我們一起來學習一下。
1. aloud: 副詞詞性,「出聲地、大聲地」的意思。側重強調為了讓別人能聽見而發聲。
例句1:The teacher asked us to read aloud to him.
老師要求我們大聲讀給他聽。
例句2:He read the letter aloud to us.
他把信大聲念給我們聽。
2. loud: 副詞或形容詞詞性。常用於loud enough, as loud as 等短語,或與very, so, too 等連用。固定搭配的短語是 in a loud voice.
例句3:Don’t play the radio so loud.
播放收音機的聲音不要這麼大。
例句4:My teacher always speaks in a loud voice.
我的老師說話聲音總是很大。
3. loudly: 副詞詞性,意思是「大聲地,喧鬧地」。這個詞常含有令人討厭或打擾別人的意思,使用時要注意。
例句5:We should not talk loudly or laugh loudly in public.
在公共場合我們不應該大聲說笑。
例句6:Talking loudly in a library is impolite.
在圖書館裡大聲說話是不禮貌的。