日本「零售怪物」唐吉訶德的全球化擴張邏輯

2021-01-14 莊帥零售電商頻道

從幾年前開始,中國的人口紅利被證明消失,線上流量增長乏力,成熟綜合電商平臺的增速普遍降至30%。全球化成為中國零售電商企業不得不再次提上日程並以「戰略」高度重視的事情。


中國線下零售自身在國內的發展仍然面臨巨大的競爭壓力,利潤逐年下滑,且隨著中國城市化進程的推進,線下零售業在國內仍然有著巨大的發展空間,全球化的意願並沒有那麼強烈。


但是隨著中國加入WTO不斷開放,全球化始終是零售電商行業繞不過去的話題。在持續研究國內新興及成熟的零售電商企業的創新發展的同時,我這幾年也陸續在學習國內外零售電商企業的創新和全球化發展的思路。


近期寫了一篇《寺庫全球化的戰略法則》深入研究和思考了中國奢侈品電商的典型代表——寺庫的全球化戰略和商業模式。


隨後在36氪看到了一篇關於日本零售企業——唐吉訶德折扣店的全球化思路和邏輯。這家被全球零售同行喻為「零售界的怪物」的零售商有其特別的經營理念。


總結成一句話就是:賺錢的亂糟糟陳列著豐富商品的折扣店!


雖然我還沒有機會親歷其中,但是看店內的圖片已經讓我感慨不已。作為曾經在沃爾瑪(中國)和王府井百貨做職業經理人接受傳統零售教育的我來說,把線下店開成這樣著實讓人驚嘆不已。


做自己的日本唐吉訶德折扣店不僅在日本高度發達的線下零售競爭環境中活下來了,還活得不錯。在經歷了「丟失的20年」的日本,唐吉訶德的營業收入從未下滑。


原本已經退任的創始人安田隆夫(Takao Yasuda)於今年2月份重返董事會,目標是幫助公司進軍世界市場。


圖表來源:Nikkei Asian Review


看完文章之後,我總結了其全球化的六個邏輯:

1、 收購和加盟仍然是線下零售企業全球化最為重要的策略,可以快速獲得團隊和實體店,然後調整經營思路提升業績;


2、 除了便利店外,24小時的折扣店同樣適合全世界;


3、 自己在全球開店先從和日本文化接近的東南亞開始;


4、 對於零售商來說,過於集權和過於分權的管理模式都不利於全球化,40%的店內自採+60%的公司集採,店員有充分的陳列權,讓每個店即統一又高度個性化。有特色才能全球化。


5、 零售商的食品經營得好仍然是全球化最重要的品類,「吃」是有全球共性的。


6、 零售與娛樂的結合也能夠讓全球化被全世界人民接受,「玩」也是有全球共性的。(可參考我的18年對娛樂零售的研究文章《娛樂零售至死》)

感興趣的朋友可以花些時間完整閱讀該文章,或許有不一樣的收穫,歡迎在底部留言進一步交流討論。


本文作者 Akane Okutsu,原文標題 Japan's Don Quijote exports retail 'jungles' in age of Amazon 。中文版由36氪出海記者令晨翻譯


東京澀谷的 MEGA 唐吉訶德店裡,一位顧客在各式各樣的襪子和其他琳琅滿目的商品中穿行而過。(Ken Kobayashi 拍攝)


日本以完美的禮儀和極簡主義設計而聞名於世,而唐吉訶德折扣零售店卻反其道而行,這裡的一切都凌亂喧鬧,毫無精緻可言。在智慧型手機和一鍵式購物的時代,唐吉訶德的存在證明傳統的實體商店並未消亡。


和亞馬遜一樣,唐吉訶德的經營藝術是

「顧客想買的東西、甚至顧客不知道自己想買的東西,這裡都應有盡有」。

與網絡零售巨頭不同,它是藉助實體店來實現的,這些實體店裡的"商品叢林」像亞馬遜的熱帶雨林一樣衝擊著顧客的感官。


狹小得不可思議的空間裡填滿了成堆的寶可夢玩具、無線耳機、食物、惡作劇禮物和普拉達錢包,間或布置著絢麗的花朵和魚缸,夾雜著喧鬧的音樂——購物者可能會迷失其間。


這一模式似乎行得通。在經歷了「丟失的20年」的日本,唐吉訶德的營業收入從未下滑。


現在,唐吉訶德——這一被暱稱為 Donki 的零售界「怪物」——背後的公司正把它這種獨特的「亂」帶到全亞洲的各個新市場。


繼2月份在泰國開設門店後,唐吉訶德計劃5月份在新加坡再開兩家店,隨後7月份也會在香港開店。他們還在計劃進軍臺灣、菲律賓和馬來西亞,儘管這些計劃還未最終敲定。


「唐吉訶德不會止步於日本,我們要做全球性的頂級零售商。」唐吉訶德母公司泛太平洋國際控股公司(PPIH)社長大原孝治(Koji Ohara)在10月表示。


去年10月,唐吉訶德控股宣布更名為泛太平洋國際控股公司(PPIH),這就已經張顯了其全球擴張的野心。原本已經退任的創始人安田隆夫(Takao Yasuda)於2月份重返董事會,目標是幫助公司進軍世界市場。


眾所周知,零售模式很難出口。一些行業觀察人士質疑唐吉訶德零售品牌過於新奇並且太聚焦於日本產品,可能不足以吸引海外顧客成為回頭客。「唐吉訶德不是人們每天都去購物的地方。」一位不願透露姓名的零售顧問表示。


2月22日,創始人安田隆夫出席唐吉訶德曼谷店(Don Don Donki in Bangkok)的開業典禮,這是唐吉訶德在泰國開設的第一家分店。(Kosaku Mimura 拍攝)


但過去 PPIH 就曾打破過人們的預想。自1989年第一家唐吉訶德開業以來,該公司實現了銷售和營業利潤的持續增長。

截至去年6月的財年,淨利潤達到364億日元(約3.25億美元)。而本財年,銷售額預計將達到1.37萬億日元 (約120億美元)。

「我們的宗旨是讓顧客保持購物的興奮感」,MEGA 唐吉訶德澀谷本店的經理表示。這家店是唐吉訶德旗下比較大的一家店,位於東京都。顧客們漫步在七層樓迷宮般的店裡,不時閃避著天花板上懸掛的帽子。


社長大原孝治說,與缺乏人情味的網上購物體驗不同,到唐吉訶德購物的體驗「應該像觀看現場音樂表演」一樣。


「每次我路過唐吉訶德時,都會進去。」一位21歲的女性說道。 「這兒賣的東西很便宜,即使我都不知道自己想買什麼,也還是會進去逛逛。」


MEGA唐吉訶德澀谷本店有足足七層樓的商品,給顧客帶來豐富的感官衝擊(Ken Kobayashi 拍攝)


對許多遊客來說,唐吉訶德本身就可以作為一個旅行目的地。「我聽說過很多關於這家店的事兒,」來日本旅遊的菲律賓遊客 Jen Enanod 說道,「這兒的東西比其他店賣的便宜,系列產品也很齊全。」唐吉訶德還24小時營業,通常從晚上10點到凌晨1點生意最好。


唐吉訶德一直以來都在積極吸引遊客,早在1998年就引入了中國銀聯信用卡,同時還針對遊客投放廣告和優惠券。




1978年,當安田開第一家小折扣店時,根本沒人會想到它會發展成如今的零售帝國。一位分析人士形容安田是一個天生的商人,「從不滿足於現狀」,而他剛開始創業的時候並沒有任何零售經驗。


當年為了維持折扣店的運營,安田想辦法從製造商和經銷商那裡搞到了一些即將丟棄的停產模型和樣品來賣。於是,他的折扣店被稱為「小偷商店(Dorobo-ichiba)」。安田後來轉向了批發生意,在1989年,他帶著唐吉訶德重返折扣零售行業。


與經典小說中的唐吉訶德一樣,安田也是個「走自己的路」的人。與許多零售連鎖店不同,每家唐吉訶德分店對其銷售的商品都有很大的控制權。


將近40%的銷售額是由單個商店採購的商品帶動的,而其餘的是由公司採購的商品帶動的。有些唐吉訶德商店會挑選適合當地人喜好的產品,也有些會售賣任何能低成本買到的商品。


這種選品方式使唐吉訶德在大折扣力度下仍能盈利,有時盈利甚至高達90%。而顧客每次去唐吉訶德購物,都能發現一些新的商品。


唐吉訶德的員工把商店當作自己的地盤,他們對商品的選擇和擺放有很大的決定權,薪水也跟商品銷量掛鈎。在這樣的激勵下,員工們總是能設計出充滿創意的商品擺放和手繪廣告。


唐吉訶德經受住了日本螺旋式通貨緊縮的考驗,真正讓管理層憂慮的是日本人口的不斷減少。


PPIH 高級常務董事兼財務長高橋光夫(Mitsuo Takahashi)表示,由於國內市場規模增長前景有限,公司需要向海外擴張。


PPIH 剛剛完成在日本國內的新一輪擴張,於1月份收購了日本全家便利店的母公司 FamilyMart Uny 在 Uny 生活創庫60%的股份。超市集團 Uny 生活創庫在日本經營著近200家百貨商店。


據監管機構披露,FamilyMart Uny 同時持有 PPIH 的少量股份,現在將成為其在中國臺灣擴張的合作夥伴。


澀谷店包括藥品在內的商品種類繁多。(Ken Kobayashi 拍攝)


Jefferies 的分析師 Michael Allen 表示,在 Uny 生活創庫的收購完成之後,唐吉訶德下一步進行海外擴張是合乎邏輯的。


大原孝治在今年2月表示,PPIH 計劃在美國和東南亞各開設100家門店,但沒有給出具體的時間表。高橋認為,在2030年左右達成這一目標是可行的。


PPIH 於2006年進入美國,並收購了當時財務拮据的日本日用百貨零售商大榮(Daiei)的美國業務。PPIH最初計劃收購大榮在日本的商店,但後來認為美國的市場前景更加廣闊。


PPIH 隨後收購了在美國的超市 Marukai 和 QSI。這幾次收購後,PPIH 在美國擁有約40家超市門店。


而唐吉訶德的創始人安田多年來一直在關注著亞洲市場。早在2013年,他就在新加坡設立了辦事處,那時新加坡的第一家唐吉訶德還沒開業。安田在2015年出版的自傳中寫道,新加坡是「擁有高度商業自由的亞洲中心」,並表達了他在東南亞各地開設店鋪的雄心。


安田曾寫道,「從今往後,我想帶著國際化的視野來為唐吉訶德保駕護航。」一聽這話,就知道他不會急著退休了。


高橋表示,在東南亞和東亞地區的首批門店都將由 PPIH 經營,或獨立經營、或與當地公司合作。該集團計劃對每家新開店鋪投入900萬美元,並計劃在開店四年內收回這一成本。


他說,從長遠來看,PPIH 計劃通過收購和特許加盟來增加門店數量。


與其在日本的戰略有所不同,PPIH 的海外經營側重食品。在泰國新店,食品佔銷售額的80%以上,相比之下,在大多數日本的店鋪,食品僅佔銷售額的30%左右。


食品的利潤率不一定最高,但唐吉訶德認為:食品受電商的競爭影響相對較小,也更容易吸引回頭客。高橋說:「以食物來展現日本是最好不過了。」



唐吉訶德曼谷店(Don Don Donki in Bangkok)80%的銷售額來源於食物。(Kosaku Mimura 拍攝)


PPIH 希望讓來日本的遊客們在回到自己的國家後,也能品嘗到日本食物。「我想以同樣的價格,讓泰國遊客在本國也能買到旅行時吃過的美味日料。」安田在曼谷店的開業典禮上說。他指出,在新加坡和泰國買日本產品「比在日本貴三倍甚至更多,這太愚蠢了。」


但價格仍然是問題。該連鎖店在曼谷銷售的產品70%都是從日本進口的,價格要比日本高30%到50%。雖然高橋強調,唐吉訶德銷售的日本產品價格要比泰國或新加坡其他商店便宜一半,但不可否認的是,這些商品的價格還是高於當地商品。


但無論如何,唐吉訶德這個名字還是有一定的吸引力的。


「我知道唐吉訶德,去日本旅遊的時候聽說過這家店。」42歲的 Buonyanuch Buaban 在逛曼谷店時說,「我喜歡日式小吃,所以過來買點小吃和烘焙用料。」


高橋表示,公司側重於收入相對較高的城市地區。到目前為止,海外業務一直在盈利,截至2018年6月的年度營業利潤為14.8億日元。


但唐吉訶德仍需證明自己能夠適應新的市場。摩根大通證券日本公司(J.P. Morgan Securities Japan)高級分析師 Dairo Murata 表示:「各地的需求各總是不同的,尤其是對食品而言。」


唐吉訶德門店也可能面臨來自海外其他日本零售商更激烈的價格競爭。


一位曼谷居民說:「現在許多百貨商店和其他日本品牌店的商品價格都與唐吉訶德相差不大。」他指的是像松本清(Matsumotokiyoshi)、UFM富士超市(UFM Fuji Super)和無印良品(Muji)這樣的商店,它們都有來自日本的商品。


一位行業專家質疑日本食品的真正需求量。


大原孝治預計國際銷售額將佔 PPIH 總收入的30%。傑富瑞的分析師Allen則表示,「這一目標很難只靠食品銷售來達成」。


儘管如此,正如購物者總會在唐吉訶德的雜貨架上找到驚喜,行業觀察人士認為,這家零售商在國際市場上的表現也很可能出人意料。Allen 就說,「幾年後,一切皆有可能。」


推薦閱讀:


相關焦點

  • 「零售界的怪物」日本折扣店唐吉訶德的海外擴張之路
    現在,唐吉訶德——這一被暱稱為 Donki 的零售界「怪物」——背後的公司正把它這種獨特的「亂」帶到全亞洲的各個新市場。 繼2月份在泰國開設門店後,唐吉訶德計劃5月份在新加坡再開兩家店,隨後7月份也會在香港開店。他們還在計劃進軍臺灣、菲律賓和馬來西亞,儘管這些計劃還未最終敲定。 「唐吉訶德不會止步於日本,我們要做全球性的頂級零售商。」
  • 日本唐吉訶德的海外擴張之路,你學不來|創變觀察
    在經歷了「丟失的20年」的日本,唐吉訶德的營業收入從未下滑。現在,唐吉訶德——這一被暱稱為 Donki 的零售界「怪物」——其背後的公司正把這種獨特的「亂」帶到全亞洲各個新市場。繼2月份在泰國開設門店後,唐吉訶德計劃5月在新加坡再開兩家店,隨後7月份也會在香港開店。
  • 日本711、羅森、唐吉訶德等5家零售企業案例及創業史
    編輯推薦:代表性企業案例匯集:日本頭號便利店7-ELEVEn一號店、連續26年增長的日本最大平價連鎖店唐吉訶德、讓人去了還想去的便利店羅森(LAESON)、精品超市成城石井、日本的「宜家」似鳥(NITORI)。不一樣的時代,造就不一樣的業態;時代快速變化,但零售法則恆久不變。
  • 被全家收購的唐吉訶德憑什麼排名日本零售第七位?
    聯商專欄:唐吉訶德(ドンキホーテホールディングス)是日本著名連鎖折扣店品牌,在短短20多年時間,業績飛速發展。其年度總客流量3.3321億人,比較而言,大丸集團一年集客1.9725億人,阪急阪神百貨集團一年集客1.5637億人,客流差距很大。
  • 日本平價百貨唐吉訶德開出香港首店,內地遊客也是目標客群
    7月12日,唐吉訶德在香港開出了它中國地區的第一家門店,這也是其繼夏威夷、曼谷、新加坡等城市之外,它開出的第六家海外門店。唐吉訶德香港店位於熱門商圈尖沙咀,與日本門店一樣也是24小時營業。據日本經濟新聞報導,這家位於尖沙咀美麗華廣場地下一層的店鋪內販賣生鮮食品、點心零食、化妝品、日用百貨,還有來自北海道等地的日本土產銷售,並貼著許多日文廣告,希望藉著日本產品和齊全品類來打出與其他百貨店的差異化。內地訪港遊客也是這家唐吉訶德的目標客群,將門店設在遊客眾多的尖沙咀也是出於這方面的考量。
  • COSTCO、奧樂齊、唐吉訶德的「折扣密碼」!
    還有一家是被稱為「零售界怪物」的唐吉訶德。 最近,國內的零售業被Costco持續激起浪花。到底什麼業態代表零售業的未來,今天,我們聊三家店,或許能找到答案。一家只靠賣會員賺錢,成為芒格最想帶進棺材的企業。一家席捲整個歐洲,受歡迎程度超過沃爾瑪。一家保持了30年的持續增長,讓711羨慕。
  • 日本很會賺錢的折扣店,唐吉訶德來中國開店了
    來源 | CEO品牌觀察(ID:new_shop_)作者 | Panda Chan圖片來源 | 唐吉訶德日本官網及網際網路國人到日本旅遊必去的大型連鎖雜貨店唐吉訶德(又名:驚安の殿堂,在日本常被簡稱為「Donki」)於7月12日正式在香港開業。不少人到日本旅遊,「晚間活動」之一就是到24小時營業的唐吉訶德購物。
  • 日本折扣連鎖店「唐吉訶德」落地曼谷,香港和臺灣門店也在籌劃中
    記者 | 楊秋月瞄準海外市場的日本零售企業越來越多,日本折扣連鎖店「唐吉訶德(Don Quijote)」正是其中一個。2月22日,唐吉訶德母公司Pan Pacific International Holdings(PPIH)在曼谷首家門店正式開業,命名為「DONKI MALL THONGLOR」。
  • 日本「廉價王」唐吉訶德的創業「開掛」歷程
    高檔商場出售的商品,以品質優異著稱,通常根本不可能出現在折扣商店、廉價品處理商店;雖然「小偷集市」商店明示廉價品不退不換,還各有瑕疵,但顧客對此都能理解,而且趨之若鶩(打比方說,蘋果或者華為的最新款手機,突然出現在XX優品一類的廉價品商店,還只賣一折的價格)——「小偷集市」一時間名氣大振,開始為安田隆夫賺到了第一桶金。
  • ​全家19億美元收購唐吉訶德,衝擊7-11地位
    通過此次交易,全家將徹底放棄超市業務,同時希望藉助唐吉訶德在零售上的成功經驗實現自身的快速增長。畢竟,唐吉訶德在日本零售業是神一般的存在。那麼,全家這次押寶押對了嗎?由於唐吉訶德門店沒有專門的倉庫,所有商品都堆積在店內,貨架幾乎貼著天花板,每一個貨架從上到下都密密麻麻掛滿了商品,滿場都是各種張貼的廣告單,店內還循環播放著嘈雜的音樂,有的店面沒有電梯,顧客需要提著購物籃上下樓梯……然而,就是這樣看似充滿了「不人性化」和不符一般商業邏輯的店鋪卻是日本人及外國遊客爭相前往的地方。
  • 日本最會賺錢的超市:「唐吉訶德」的創業歷程
    也就是說,雖然當時的日本——如同今天的中國,經濟騰飛,已經培育出收入穩定、人均收入水平和生活質量已經排行全球前茅的中產階級,但仍然有大量的市民的收入並不高,要滿足日常生活需求非常困難。安田隆夫打造的廉價商店,通過延長夜間營業時間,使得窮人也能夠買到滿足基本生活需求的日用品。
  • 日本唐吉訶德不再只是激安殿堂 還有黑科技加持
    【環球網報導 記者 王歡】據《日本經濟新聞》9月3日報導,日本的唐吉訶德以店內種類繁多、包羅萬象的商品為特點發展壯大。現在將開啟數位化經營戰略,推出賣場與手機APP相結合的體驗店。唐吉坷德退出收益化滯後的網購市場之後,將尖端的數位化技術作為手段,來提升實體店鋪的魅力。
  • 唐吉訶德、Costco、ALDI三大知名折扣店將激戰中國
    唐吉訶德、Costco、ALDI三大知名折扣店將激戰中國來源:聯商網2019-04-04 12:03聯商專欄:繼美國最大的連鎖會員制倉儲量販店好市多Costco、德國最大的折扣超市ALDI奧樂齊相繼宣布將在2019年5月-7月間在上海開出中國大陸首店後,日本最大的折扣店集團——唐吉訶德傳出也將於今年7月在香港尖沙咀開出大中華首店。
  • 日本折扣商場唐吉訶德發力中國市場
    日本政府觀光局發布的數據顯示,2014年1月至11月,中國赴日旅客總數已有約221.9萬人次。而東京都統計的數據顯示,在2013年赴東京旅行的國際遊客中,中國遊客的人均消費約9872元,居各國首位。在這樣的背景下,日本免稅店唐吉訶德集團北京代表處8日在北京成立,唐吉訶德邁出拓展中國市場的關鍵性一步,也為中國遊客開闢了一個零距離接觸日本優質商品的窗口。
  • 日本新零售考察:跟日本學什麼?
    赴日本考察新零售企業,我們可以跟日本學什麼?日本新零售業享譽全球,擁有成熟的經驗,全方位探索日本新零售企業的發展前景,深挖日本連鎖經營成功之道,為國內新零售業發展提供經驗借鑑,參訪日本新零售發展頂級企業,對話高管,交流學習,全方位探討日本新零售發展的秘籍,行與知商務考察推薦參觀日本這些知名的新零售企業。
  • 日本大型連鎖免稅店唐吉訶德北京代表處成立
    原標題:日本大型連鎖免稅店唐吉訶德北京代表處成立 日本大型連鎖免稅店唐吉訶德北京代表處8日正式在京成立。當日晚,成立儀式在長富宮舉行,包括來自日本大使館、中國日本商會、日本貿易振興機構在內的中日兩國旅遊界、媒體界數十位嘉賓出席了活動
  • 日本「折扣之王」唐吉訶德入駐豌豆公主直播間!28號底價拿下殿堂好物
    在日本眾所周知的購物天堂有「亞洲最貴」、日本最繁華的商圈銀座(Ginza Tokyo)、有商業設施密集且熱鬧新宿、有動漫迷和宅男的天堂秋葉原、還有所有男生女生都必入的雜貨天堂唐吉訶德。    今天,小編要重點分享的是有著日本「折扣之王」之稱的唐吉訶德,也就是日本人口中「驚安の殿堂」——唐吉訶德(Don
  • 到日本淘名牌,為什麼唐吉訶德是首選?
    為了滿足客戶的需求,唐吉訶德店鋪聚集了星光閃耀的各種國際名牌商品。雖然去名牌專賣店可以買到該品牌的商品,但是唐吉訶德店鋪卻可以買到各種各樣的國際名牌。去幾家名牌專賣店就要花費半天時間,但是在唐吉訶德卻只要30分鐘就可以把國際名牌一一比拼。顏色、造型、價格,好好比較以後,立即就能買到價廉物美稱心如意的名牌商品。
  • 我們找到了一家日本的「阿迪爾」,他叫「唐吉訶德」!
    唐吉訶德確實與尋常日本超市大不相同,在唐吉訶德裡你找不到日式陳列簡潔明了、注重美感的特質。一走進唐吉訶德便不由得產生「排山倒海」之感,一切可利用的空間都被用來陳列商品;你不得不聽著異常嘈雜的背景音樂、提著購物籃穿梭在狹窄且堆滿商品的貨架間苦苦尋找想要的商品,這種購物體驗異常接近於在商品的叢林裡探險。
  • 日本購物掃貨的天堂-激安的殿堂唐吉訶德!
    喜歡在日本購物的朋友,一定不會錯過激安の殿堂唐吉訶德!商品種類多到驚人,可說是日本最好購物掃貨的地方。今天深入激安的殿堂唐吉訶德銀座本館,一探他人氣的秘密。商品種類超豐富,多到驚人!零食區日本的零食好吃又多樣化,是最好下手的伴手禮之一。在激安的殿堂唐吉訶德匯集了種類眾多的人氣零食,讓你一次逛個夠!一起買更划算!