你們認為《誤殺》故事的原版是《誤殺瞞天記》嗎?
是的,一開始我也是是這樣認為的,因為這兩部電影在片名和情節上是相似的,但事實上《誤殺瞞天記》不是原版,他也是翻拍的。2015年上映的《誤殺瞞天記》實際上是2013上映的《較量》的翻拍,這兩部都是印度電影,為什麼要重拍?
因為印度有很多小語種,原版的《較量》使用馬拉雅拉姆語,很多人聽不懂,而且電影裡也沒有帥哥美女,所以它的影響力很小,只有少數人知道,但故事確實很好,所以後來被改編成多個版本,直到2019年,國內版《誤殺》才發行,當時只有三個版本上映,票房每天超過2億元,這是2019年的強勢黑馬。
在電影中李維傑是一個狂熱的影迷。他的名言「當你看過1000部以上的電影,這世界上壓根就沒有離奇的事情!」已經成為整個故事得以推廣和發展的關鍵。這部電影完全模仿了李維傑製作妻女缺席證明的方法,因此陳衝扮演女局長並要求下屬獲得李維傑電影觀看清單,而韓國犯罪懸疑片2013中的明白則讓女警察李維傑從中獲得靈感,利用周圍人的記憶錯位和印象扭曲,製造「蒙太奇」,從而混淆他們的視聽,瞞天過海。
那麼,韓國電影《蒙太奇》在《誤殺》中被反覆提及並敬禮,是否就是何方神聖?看了這篇文章你就會知道了!
故事開始於15年前。一個叫小珍的女孩被綁架了。不久後,母親甄姐在街上打電話給綁匪,勒索5000萬韓元贖金,並多次要求不要報警。不過,甄姐已經報警了。雖然她不承認,但實際上對方看穿了她。晚上,綁匪再次打來電話,說:「在三分鐘之後,一輛垃圾車經過,走到你孩子的身影前。」
起床後,她瘋狂地衝向垃圾車,在一堆垃圾中發現了一張小珍的照片。綁匪用這種方式讓她知道她女兒還活著。他又打電話來,要求明天下午12點把贖金打包,放在火車站臺的柱子下。
辦案的刑警吳SIR已經在平臺上成立了警力,等待綁匪出現在骨灰盒裡捉海龜。誰會想到車站的乘客都是今天放假回來的士兵呢。他們都穿著同樣的衣服,帶著同樣的軍用包和贖金。他們根本分不清哪個是綁匪,所以綁匪拿到了贖金,輕鬆逃走了。幾十名警察竟然讓綁匪眼皮底下藏著贖金溜走。
警察局長大發雷霆,斥責這些沒用的晚餐。頭兒最關心的不是綁匪被槍殺,而是警察為綁匪準備的贖金是假幣。如果媒體知道這一點,他的黑帽子就無法保證了。
於是,在局長的命令下,所有的警察都從甄姐身邊撤出,去尋找假幣的下落。只有吳sir不能放心,振姐一個人在家。他到的時候,甄姐家裡沒有人。在原車站後,她接到綁匪的電話。他發現她有假幣,就讓她一個人在農村用5000萬真鈔贖女兒。
聽到錄音後,我驅車趕到現場,但一到現場,一夥東西的黑幫突然從山崖上滾下來,直接撞到了車上。吳sir打方向盤避讓,汽車瞬間捲起,最後在變形的汽車裡把他壓死。結果小珍倒了。甄姐抱著小珍屍體哭得撕心裂肺,綁匪搶走贖金,消失在無盡的黑暗之中中。
之後,警方發放了上千份賞金,隨後綁匪消失得無影無蹤,於是石沉大海。
15年後,警方仍然沒有綁匪的下落。這一天,吳sir來到甄姐家,但這次不是為了辦案,而是為了告訴她一個消息,小珍綁架案還差一周到15年追訴期之後,警方不會再繼續調查,也就是說,兇手真的可以逍遙法外!
她怎麼能接受這樣的結果呢?15年來,她經歷的是難以入眠數千個日日夜夜,每分每秒的心事,這讓她徹底崩潰。吳sir是一名負責任警官。在過去的15年裡,他從來沒有放鬆過。當他回到案發現場回憶往事時,發現有一束白花送給死者。除了警察、簡修女和兇手,沒有人知道這裡發生了什麼。
當吳sir調出監視器時,發現一個戴帽的人出現了,放下了那束花,但畫面太模糊,看不到這個人的樣子。根據吳sir的判斷,此人就是綁匪。這一行為可能是為了紀念小珍,但更多的有可能是為了慶祝完美犯罪,也是為了激怒警察。吳sir只能依靠輪胎印逐個查找城市中的車輛。
在追訴期9小時結束時,吳sir終於找到了汽車和綁匪。他跟著綁匪進了一家學校餐廳。然而,綁匪已經注意到吳sir步步正在靠近。他把它推到吳sir,從餐館裡逃出來,在路上遇到了簡。他們錯過了逮捕綁匪的最後機會。
看到時鐘歸零,一切都是塵埃落定。甄姐向吳sir鞠躬。多虧他這麼多年的努力,吳sir燒掉了所有關於這個案子的信息。他沮喪地辭職了,回家後留在家門口。
然而,作為母親的妹妹,她不能放棄。這個案子有15年了,但唯一能結束的方法就是在這裡抓住真正的兇手,所以她開始獨自復仇。她去了小餐館,拿起綁匪留下的雨傘,在雨傘上發現了「銀行優質顧客」這個詞。
過了一會兒,另一個小女孩在光天化日下被綁架。一位老人在家門口玩孫女。突然他聽到家裡的電話鈴響了,就離開孫女去家裡接電話。然而,他一進門,電話就掛了,他轉身離開,但電話又響了。裡面的聲音是孫女。回首過去,沒有孫女的跡象,而是綁走。
警方再次在家裡安裝了監控設備,綁匪要求贖金5000萬韓元,數額與15年前相同。GPS定位系統很快鎖定了綁匪的電話亭電話。警方撤離後,發現電話亭的指紋已被抹去,現場只留下一個菸頭。
晚上,綁匪再次打電話讓他母親在垃圾車裡找照片。5000萬,垃圾車照片,這兩種方式幾乎都是15年來的綁架案。是不是又到了綁架逃犯頂風作案的時候了?
由於這兩起案件太相似,警方邀請吳sir出山。他以為綁匪還在作案。果然,綁匪打電話來了,那是同一個地方,同一條路,同一個平臺,甚至同一根柱子。這真是太好了。
他沒有再作弊了。他在車站後門抓到了要逃跑的綁匪。但當他舉起帽子時,所有人都震驚了。他是被綁架女孩的祖父。他計劃綁架自己的親戚嗎?
被捕後,老人一再聲稱自己受到了冤枉。當警察趕到時,他接到了公園裡綁匪的電話,要求他照吩咐的做,否則他會撕票。所以他只好接受了這個指示,獨自一人去鄉下一個廢棄的倉庫。他到了那裡,被綁匪鎖在倉庫裡。
不知過了多少小時,門開了。老人回到車裡,發現一張紙和一套軍裝。綁匪叫他穿上軍裝,到火車站去拿贖金。然後就是剛才的場景。
乍一看,老人似乎是個好人,他拼命想孫女,但警察立即發現了他的問題。第一件事就像菸蒂上的兩顆豌豆,菸蒂留在菸蒂上的DNA和電話亭。在被孫女綁架後,老人推遲了幾個小時報警,似乎害怕警察。幾年前,老人創業失敗,破產了。他想貸款,但被銀行職員拒絕了。後來,他碰巧是他的女婿。非常有可能老人只是想報復女婿的錢,他不會傷害孫女所以他在這齣戲中導演和表演。
祖父綁架了他自己的親戚孫女真可笑。警方想儘快結案。他們堅持要結果。但是吳sir發現了更多的問題。為什麼電話亭中的所有指紋都被仔細地擦除了?但現場還有一個菸頭。這一舉動似乎是故意的,可以說是加快了警方破案的速度,因為只有老人才有疑心。如果他不擦指紋,手機上會有很多人的指紋,但警方無法確定嫌疑人。
吳sir在老人嘴裡找到倉庫。正如他所說,倉庫裡確實有一個錄音帶。也許那個老人是被一個真正的綁匪陷害的。吳sir在導演面前爭論。不料,一本聲波鑑定書來了。綁匪的聲音和老人的聲音很一致。當場抓捕,指紋和三個鐵證擺在他面前。看來老人無論如何逃不掉了。
但是吳sir認為這是不對的。他讓人指認綁架案中的電話錄音。出乎意料的是,結果出人意料。兩個綁匪的聲音確實是老人的聲音。但在最近的綁架案中,綁匪的聲音來自15年前。另一個人錄下了綁架者的聲音。
想起鄭大姐家裡保存的案件錄音,他立馬明白。這次綁匪是甄姐。原來,甄姐從雨傘開始調查,通過銀行工作人員拿到名單。經過一個接一個的檢查,她終於確定老人是綁架者15年了。之後,她在農村找到了老人的老家,上面有一張日曆,上面顯示老人一直在等追訴期過期
甄大姐想刺傷老人報仇,但看到老人家三代人其樂融融,她開始計劃一個更複雜的計劃。她想讓老人體驗他的絕望,順便把他送進監獄。
甄大姐順利綁架了小春,並用當年的錄音打了個電話,偽造了幾個指向老人的證據,並讓老人去拿贖金,使他被抓後無法爭辯。
找到此時躲在農村的甄傑。她向他坦白了一切。他雖然是警察,但此時卻站在甄姐一邊,打算用不尋常的手段報復老人。他面對著老人。老人看到了鐵證如山,但別無選擇,只能出示他的卡片。當時,老人的女兒病得很重,那5000萬元只是手術費。他只有綁架他的女兒才能活下來。
他說他不想殺小珍。他逃跑時不小心摔倒了。這不是他能控制的。只是因為他的無情命運。但事實上,這些話都是詭辯。如果她犯了綁架罪或間接殺人罪,應該追究她的罪責,而不是逃跑,這15年讓甄姐吃盡了苦頭。
老人被迫承認自己是孫女的綁匪,被判入獄15年。
當甄大姐來到樹前,樹上寫著女兒的名字,她腦海中有一張老人孫女的照片。
蒙太奇最初是一個架構術語,意思是「裝配」。之後,它變成了一種電影學術語言,這意味著在電影創作中,通過鏡頭的組合來表達情感的手段,也就是我們常說的剪輯。在蒙太奇這部電影中,它已經成為一種犯罪手法。甄姐用蒙太奇來迷惑公眾。15年後,她將這些病例與15年前的病例重疊。經過15年的錄音,已經過了追訴期關的綁匪終於落入了自己的隔音系統,15年後結束了審判。這是將蒙太奇應用於現實的最佳示例。
在這起相隔15年的綁架案中,肇事者變成了受害者,而受害者變成了肇事者。無論是警察還是司法系統都沒有給失去女兒的母親以公正和正義。只有暴力手段止暴,以惡制惡才能用來懲罰壞人?
事實上,這意味著韓國在司法系統中存在漏洞。許多警察只關心自己的利益,對受害者沒有同情心,導致此類案件拖延了15年,沒有任何進展。除了吸引人的情節,電影中也充滿了對人性的種種拷問。
15年前,真正的殺人犯談起了因他而死的小珍。他眼裡沒有淚水,沒有痛苦,甚至有些憤怒。他覺得小珍不像布娃娃那樣聽天由命。結果,下山死了。但當他想到女兒因病受苦時,他被綁架了,消失了,淚水湧上眼眶。另一些則是他眼中不存在的痛苦和掙扎。他只想到他15年的恐懼。
魯迅先生曾經說過:「人類的悲歡並不相通,我只覺得他們吵鬧」。
李維傑也通過向甄姐學習成為了「蒙太奇」大師,但是《誤殺》的結果與《蒙太奇》大不相同。如果是我們拍照,估計最後的的結尾應該改成吳sir來說服甄姐投降。